<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1045</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗНОЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ранняя диагностика «кифосколиотического сердца» у больных грудным сколиозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Early diagnostics of «kyphoscoliotic heart» in patients with thoracic scoliosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еналдиева</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enaldieva</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Автандилов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avtandilov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махакова</surname><given-names>Г. Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhakova</surname><given-names>G. Ch.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неманова</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemanova</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветрилэ</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetrile</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулешов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuleshov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Велитченко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velitchenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Medical Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Центральный институт травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Priorov Central Institute of Traumatology and Orthopedy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 81, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">City Clinical Hospital No. 81, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2005</year></pub-date><volume>4</volume><issue>6, ч.II</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еналдиева Р.В., Автандилов А.Г., Махакова Г.Ч., Неманова Д.И., Ветрилэ С.Т., Кулешов А.А., Велитченко И.В., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еналдиева Р.В., Автандилов А.Г., Махакова Г.Ч., Неманова Д.И., Ветрилэ С.Т., Кулешов А.А., Велитченко И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Enaldieva R.V., Avtandilov A.G., Makhakova G.C., Nemanova D.I., Vetrile S.T., Kuleshov A.A., Velitchenko I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1045">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1045</self-uri><abstract><p>Цель. Оценить функциональное состояние кардиогемодинамики больных грудным диспластическим сколиозом методом допплерэхокардиографии (ДЭхоКГ) и выявить наиболее значимые ранние признаки формирования «кифосколиотического сердца». Материал и методы. Обследованы 90 больных сколиозом II-IV степеней в возрасте 13-18 лет обоего пола. ДЭхоКГ выполняли с помощью аппарата «Mеgas» (Италия) по стандартной методике. Изучали легочную гемодинамику и диастолическую функцию правых отделов сердца у подростков с различной степенью сколиоза. Результаты. Выявлено повышение систолического, диастолического и среднего давления в легочной артерии у подростков с выраженными степенями сколиотической болезни. Установлено, что у таких больных увеличены толщина стенок и размер правого желудочка (ПЖ), изменены скоростные и временные параметры транстрикуспидального диастолического потока крови. Заключение. При тяжелой степени грудного сколиоза развивается легочная гипертензия и диастолическая дисфункция миокарда ПЖ, т.е. формируется «кифосколиотическое» сердце с самого раннего возраста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess functional cardiohemodynamics status in patients with thoracic dysplastic scoliosis, by Doppler echocardiography (DEchoCG) and diagnose the most valuable early signs of «kyphoscoliotic heart» development. Material and methods. The study included 90 adolescent boys and girls, with Stage II-IV scoliosis, aged 13-18. DEchoCG was performed by ТMegasУ device (Italy), according to standard protocol. Pulmonary hemodynamics and right heart diastolic function in scoliotic adolescents were examined. Results. In scoliotic adolescents, increase in systolic, diastolic, and mean hemodynamic pressure in pulmonary artery was registered. These patients also had increased right ventricular wall thickness and chamber size; velocity and temporal characteristics of diastolic tricuspidal blood flow were disturbed. Conclusion. In severe thoracic scoliosis, pulmonary hypertension and right ventricular myocardial dysfunction «kyphoscoliotic heart» develops at young age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диастолическая дисфункция</kwd><kwd>легочная гипертензия</kwd><kwd>сколиоз</kwd><kwd>подростки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diastolic dysfunction</kwd><kwd>pulmonary hypertension</kwd><kwd>scoliosis</kwd><kwd>adolescents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустина Г.М. Внешнее дыхание и некоторые показатели гемодинамики у больных сколиозом. Автореф дисс канд мед наук. Москва 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капустина Г.М. Внешнее дыхание и некоторые показатели гемодинамики у больных сколиозом. Автореф дисс канд мед наук. Москва 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовшович И.А. Сколиоз. Москва 1964; 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мовшович И.А. Сколиоз. Москва 1964; 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаклин В.Д., Абальмасова Е.А. Сколиоз и кифозы. Москва 1972; 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чаклин В.Д., Абальмасова Е.А. Сколиоз и кифозы. Москва 1972; 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шувчинская В.В. Влияние лечебной физкультуры на динамику функции внешнего дыхания у больных сколиозом с учетом возраста. Вопр курортол 1977; 3: 26-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шувчинская В.В. Влияние лечебной физкультуры на динамику функции внешнего дыхания у больных сколиозом с учетом возраста. Вопр курортол 1977; 3: 26-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова Т.И., Казьмин А.И. Функция внешнего дыхания у больных тяжелыми формами сколиоза. Вест хир 1964; 9: 76-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкасова Т.И., Казьмин А.И. Функция внешнего дыхания у больных тяжелыми формами сколиоза. Вест хир 1964; 9: 76-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусова Л.Н., Ганюшкина С.М. О легочных объемах у подростков со сколиозом. Ортоп травмат 1970; 8: 65-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черноусова Л.Н., Ганюшкина С.М. О легочных объемах у подростков со сколиозом. Ортоп травмат 1970; 8: 65-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boffa P, Stavin P, Shneerson J. Lung developmental abnormalities in severe scoliosis. Thorax 1984; 9: 681-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boffa P, Stavin P, Shneerson J. Lung developmental abnormalities in severe scoliosis. Thorax 1984; 9: 681-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Day GA. Pulmonary functions in congenital scoliosis. Spine 1994; 9: 1027-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Day GA. Pulmonary functions in congenital scoliosis. Spine 1994; 9: 1027-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фищенко В.Я. Патогенез «cor pulmonale» при сколиозе. Материалы международного симпозиума “Адаптация различных систем организма при сколиотической деформации позвоночника. Методы лечения”. Москва 2003; 101-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фищенко В.Я. Патогенез «cor pulmonale» при сколиозе. Материалы международного симпозиума “Адаптация различных систем организма при сколиотической деформации позвоночника. Методы лечения”. Москва 2003; 101-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Д.П., Ткаченко Б.И. Гемодинамика в легких. Москва 1987; 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Д.П., Ткаченко Б.И. Гемодинамика в легких. Москва 1987; 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjure J. Why is the fourth decade dangerous for non-treated patients with scoliosis. J Bone Jt Surg 1974; 2: 443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjure J. Why is the fourth decade dangerous for non-treated patients with scoliosis. J Bone Jt Surg 1974; 2: 443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струтынский А.В. Эхокардиограмма: анализ и интерпретация. Москва 2001; 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Струтынский А.В. Эхокардиограмма: анализ и интерпретация. Москва 2001; 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feigenbaum H. Echocardiography. 4th ed; Philadelphia 1986; 695.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feigenbaum H. Echocardiography. 4th ed; Philadelphia 1986; 695.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Али Садек Али, Сергакова Л.М., Атьков О.Ю. Диагностика легочной гипертензии с помощью допплерэхокардиографии. Тер архив 1987; 3: 138-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Али Садек Али, Сергакова Л.М., Атьков О.Ю. Диагностика легочной гипертензии с помощью допплерэхокардиографии. Тер архив 1987; 3: 138-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев А.С., Бутаев Т.Д. Клиническая эхокардиография у детей и подростков. Санкт-Петербург 1999; 423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев А.С., Бутаев Т.Д. Клиническая эхокардиография у детей и подростков. Санкт-Петербург 1999; 423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
