cardiovascularКардиоваскулярная терапия и профилактикаCardiovascular Therapy and Prevention1728-88002619-0125«SILICEA-POLIGRAF» LLCcardiovascular-1057Research ArticleИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦАCORONARY HEART DISEASEНовые возможности оптимизации терапии у больных ишемической болезнью сердца в сочетании с гипертонической болезньюNew perspectives in optimizing treatment of coronary heart disease and arterial hypertension patientsНиколаевН. А.NikolaevN. A.niknik.67@mail.ruОмская государственная медицинская академия, г. ОмскOmsk State Medical Academy. Omsk200820022008713338Copyright © Николаев Н.А., 20082008Николаев Н.А.Nikolaev N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1057

Цель. Повысить эффективность терапии больных, страдающих ишемической болезнью сердца (ИБС) в сочетании с артериальной гипертонией (АГ).Материал и методы. 104 больных стабильной стенокардией напряжения (ССН) в сочетании с АГ, в т.ч. 52, использующих комбинированную антигипертензивную и антиишемическую терапию в соответствии с клиническими стандартами, и 52, получающих аналогичное лечение с добавлением триметазидина. Объем обследования кардиологического больного производился в соответствии с ОСТ 91500.11.0002-2002. Для исследования качества жизни (КЖ) использовался специализированный опросник «Quality of Life Index Cardiac Version IV».Результаты. Обнаружены повышение клинической эффективности и улучшение КЖ больных ССН в сочетании с АГ при включении в схемы комбинированной терапии триметазидина в форме медленного освобождения.Заключение. У больных ССН в сочетании с АГ включение в состав комбинированной терапии триметазидина МВ улучшает качество патогенетической терапии.

Aim. To increase treatment effectiveness in patients with coronary heart disease (CHD) and arterial hypertension (AH).Material and methods. In total, 104 patients with stable effort angina (SEA) and AH, including 52 subjects receiving combination standard antihypertensive and anti6ischemic therapy, and 52 also receiving trimetazidine, were included in the study. Cardiac patients were examined according to medical standard OST 91500.11.0002-2002. Quality of life (QoL) was assessed with a special questionnaire, «Quality of Life Index Cardiac Version IV».Results. Increased clinical effectiveness and improved QoL was observed among SEA and AH patients receiving combination therapy including slow6release trimetazidine.Conclusion. Adding trimetazidine MB to combination therapy of SEA and AH patients improved the quality of pathogenetic treatment.

стенокардияартериальная гипертониякомбинированная терапиятриметазидин МВanginaarterial hypertensioncombination therapytrimetazidine MBReferencesМартынов А.И., Остроумова О.Д., Ролик Н.Л. Артериальная гипертензия у больных пожилого и старческого возраста: этиология, клиника, диагностика, лечение. Клин мед 1997; 12: 8-13.Мартынов А.И., Остроумова О.Д., Ролик Н.Л. Артериальная гипертензия у больных пожилого и старческого возраста: этиология, клиника, диагностика, лечение. Клин мед 1997; 12: 8-13.Белоусов Ю.Б., Леонова М.В., Белоусов Д.Ю. и др. Основы клинической фармакологии и рациональной терапии: руководство для практикующих врачей. Под общ. ред. Ю.Б. Белоусова, М.В. Леоновой. Москва «Бионика» 2002; 368 с.Белоусов Ю.Б., Леонова М.В., Белоусов Д.Ю. и др. Основы клинической фармакологии и рациональной терапии: руководство для практикующих врачей. Под общ. ред. Ю.Б. Белоусова, М.В. Леоновой. Москва «Бионика» 2002; 368 с.Оганов Р.Г., Глезер М.Г., Деев А.Д. от имени участников. Результаты Российского исследования ПАРАЛЛЕЛЬ: ПрограммА по выявлению пациентов с неэффективной терапией β-адреноблокаторами и сРАвнитеЛьной оценке эффективности добавЛЕния к терапии триметазидина МВ или изосорбида динитрата при стабиЛЬной стенокардии. Кардиология 2007; 3: 4-13.Оганов Р.Г., Глезер М.Г., Деев А.Д. от имени участников. Результаты Российского исследования ПАРАЛЛЕЛЬ: ПрограммА по выявлению пациентов с неэффективной терапией β-адреноблокаторами и сРАвнитеЛьной оценке эффективности добавЛЕния к терапии триметазидина МВ или изосорбида динитрата при стабиЛЬной стенокардии. Кардиология 2007; 3: 4-13.Сердечная недостаточность. ОСТ 91500.11.0002-2002. – [Электр. рес.].Сердечная недостаточность. ОСТ 91500.11.0002-2002. – [Электр. рес.].Eastaugh JL, Calvert MJ, Freemantle N. Highlighting the need for better patient care in stable angina: results of the international Angina Treatment Patterns (ATP) Survey in 7074 patients. Family Practice 2005; 22: 43-50.Eastaugh JL, Calvert MJ, Freemantle N. Highlighting the need for better patient care in stable angina: results of the international Angina Treatment Patterns (ATP) Survey in 7074 patients. Family Practice 2005; 22: 43-50.Hanania G, Haiat R, Olive T, et al. Coronary artery disease observed in general hospitals: ETTIC study. Comparison between trimetazidine and mononitrate isosorbide for patients receiving betablockers. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 2002; 51(5): 268-74.Hanania G, Haiat R, Olive T, et al. Coronary artery disease observed in general hospitals: ETTIC study. Comparison between trimetazidine and mononitrate isosorbide for patients receiving betablockers. Ann Cardiol Angeiol (Paris) 2002; 51(5): 268-74.Michaelides AP, Spiropoulos K, Dimopoulos K, et al. Antianginal Efficacy of the combination of Trimetazidine-Propranolol Compared with Isosorbide Dinitrate-Propranolol in Patient with Stable Angina. Clin Drug Invest 1997; 13(1): 8-14.Michaelides AP, Spiropoulos K, Dimopoulos K, et al. Antianginal Efficacy of the combination of Trimetazidine-Propranolol Compared with Isosorbide Dinitrate-Propranolol in Patient with Stable Angina. Clin Drug Invest 1997; 13(1): 8-14.The HOPE study investigator. The HOPE (Heart Outcomes Prevention Evaluation) study: the design of a large, simple randomized trial of an angiotensin6converting enzyme inhibitor (ramipril) and vitamin E in patients at high risk of cardiovascular events. J Cardiol 1996; 12: 127-37.The HOPE study investigator. The HOPE (Heart Outcomes Prevention Evaluation) study: the design of a large, simple randomized trial of an angiotensin6converting enzyme inhibitor (ramipril) and vitamin E in patients at high risk of cardiovascular events. J Cardiol 1996; 12: 127-37.The American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation (AACVPR) – [Электр. рес.: http://www.aacvpr.org/resources/publications/index.cfm].The American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation (AACVPR) – [Электр. рес.: http://www.aacvpr.org/resources/publications/index.cfm].The Guidelines Advisory Committee (GAC) Recommended Clinical Practice Guidelines – [Электр. рес.: http://www.gacguidelines.ca].The Guidelines Advisory Committee (GAC) Recommended Clinical Practice Guidelines – [Электр. рес.: http://www.gacguidelines.ca].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.