<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1073</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CORONARY HEART DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отдаленные клинические результаты коронарной ангиопластики, осуществленной с помощью стентов, покрытых сиролимусом, у больных сахарным диабетом 2 типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Long-term clinical results of coronary angioplasty with sirolimus-eluting stents in patients with Type 2 diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bestofall@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bestofall@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лякишев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyakishev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bestofall@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bestofall@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ кардиологии им. А.Л.Мясникова ФГУ РКНПК Росмедтехнологии. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.L. Myasnikov Research Institute of Clinical Cardiology, Russian Cardiology Scientific and Clinical Complex, Federal Agency on High Medical Technologies. Moscow, Russia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2008</year></pub-date><volume>7</volume><issue>5</issue><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова К.Н., Козлов С.Г., Лякишев А.А., Савченко А.П., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова К.Н., Козлов С.Г., Лякишев А.А., Савченко А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova K.N., Kozlov S.G., Lyakishev A.A., Savchenko A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1073">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1073</self-uri><abstract><p>Цель. Оценка отдаленных результатов стентирования коронарных артерий (СКА), стентами с лекарственным покрытием (СЛП) у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) и сахарным диабетом 2 типа (СД-2).Материал и методы. Проанализированы результаты СКА у 99 больных ИБС обоего пола и сопутствующим СД-2. 53 пациентам в плановом порядке были имплантированы 78 стентов, покрытых сиролимусом, 46 больным – 57 стентов без лекарственного покрытия. В обеих группах больных оценивали летальность и частоту развития осложнений: возобновление приступов стенокардии, возникновение инфаркта миокарда, проведение операции коронарного шунтирования, повторного эндоваскулярного вмешательства (ЭВ) в течение первых 12 месяцев от момента первой коронарной ангиопластики, а также по истечении 2,5 лет после ЭВ.Результаты. СЛП снизило частоту серьезных сердечно-сосудистых осложнений (ССО) в течение первых 12 месяцев после вмешательства с 28,9 % до 9,4 %, частоту возобновления стенокардии – с 37,8 % до 17 %. Уменьшение количества серьезных ССО было обусловлено снижением частоты повторных ангиопластик КА с 22 % до 5,7 %. Применение СЛП снизило частоту развития серьезных ССО в течение всего периода наблюдения с 40 % до 18,9 %, частоты возобновления стенокардии – с 44,4 % до 22,6 %.Заключение. ЭВ у больных ИБС в сочетании с СД-2 при использовании СЛП снижает вероятность раз- вития серьезных ССО и возобновления стенокардии в последующие 12 месяцев после вмешательства. Более редкое возникновение неблагоприятных событий сохраняется по истечении 2,5 лет от момента СКА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the long-term results of coronary artery stenting (CAS) with drug-eluting stents (DES) in patients with coronary heart disease (CHD) and Type 2 diabetes mellitus (DM-2).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. CAS results were analyzed for 99 male and female CHD patients with angina and DM-2. In total, 78 sirolimus-eluting stents were implanted in 53 patients, and 57 non-DES were implanted in 46 individuals. In both groups, lethality and complication incidence were assessed, including the rates of recurrent angina, myocardial infarction, coronary artery bypass graft surgery, repeated endovascular intervention (EI) in the first 12 months after coronary angioplasty and in 2,5 years after EI.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. DES usage reduced 12-month incidence of severe cardiovascular events (CVE) from 28,9% to 9,4%, and recurrent angina incidence – from 37,8% to 17%. Decrease in severe CVE rates was explained by reduction in repeated CA angioplasty – from 22% to 5,7%. In DES group, reduced long-term incidence was observed for severe CVE – from 40% to 18,9% and recurrent angina – from 44,4% to 22,6%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>сахарный диабет 2 типа</kwd><kwd>ангиопластика коронарных артерий</kwd><kwd>стенты с лекарственным покрытием.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Coronary heart disease</kwd><kwd>Type 2 diabetes mellitus</kwd><kwd>coronary artery angioplasty</kwd><kwd>drug-eluting stents.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morgan KP, Kapur A, Beatt KJ. Anatomy of coronary disease in diabetic patients: an explanation for poorer outcomes after percutaneous coronary intervention and potential target for intervention. Heart 2004; 90: 732–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgan KP, Kapur A, Beatt KJ. Anatomy of coronary disease in diabetic patients: an explanation for poorer outcomes after percutaneous coronary intervention and potential target for intervention. Heart 2004; 90: 732–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathew V, Gersh BJ, Williams BA, et al. Outcomes in patients with diabetes mellitus undergoing percutaneous coronary intervention in the current era: a report from the Prevention of REStenosis with Tranilast and its Outcomes (PRESTO) trial. Circulation 2004; 109: 476–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathew V, Gersh BJ, Williams BA, et al. Outcomes in patients with diabetes mellitus undergoing percutaneous coronary intervention in the current era: a report from the Prevention of REStenosis with Tranilast and its Outcomes (PRESTO) trial. Circulation 2004; 109: 476–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abizaid A, Costa MA, Blanchard D, et al. Sirolimus-Eluting Stents Inhibit Neointimal Hyperplasia in Diabetic Patients. Insights from the RAVEL Trial. Eur Heart J 2004; 25: 107–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abizaid A, Costa MA, Blanchard D, et al. Sirolimus-Eluting Stents Inhibit Neointimal Hyperplasia in Diabetic Patients. Insights from the RAVEL Trial. Eur Heart J 2004; 25: 107–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moussa I, Leon MB, Baim DS, et al. Impact of SirolimusEluting Stents on Outcome in Diabetic Patients. Circulation 2004; 109: 2273–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moussa I, Leon MB, Baim DS, et al. Impact of SirolimusEluting Stents on Outcome in Diabetic Patients. Circulation 2004; 109: 2273–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermiller JB, Raizner A, Cannon L, et al.; TAXUS-IV Investigators. Outcomes With the Polymer-Based Paclitaxel-Eluting TAXUS Stent in Patients With Diabetes Mellitus: the TAXUS-IV trial. JACC 2005; 45: 1172–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermiller JB, Raizner A, Cannon L, et al.; TAXUS-IV Investigators. Outcomes With the Polymer-Based Paclitaxel-Eluting TAXUS Stent in Patients With Diabetes Mellitus: the TAXUS-IV trial. JACC 2005; 45: 1172–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabatй M, Jimйnez-Quevedo P, Angiolillo DJ, et al. Randomized Comparison of Sirolimus-Eluting Stent Versus Standard Stent for Percutaneous Coronary Revascularization in Diabetic Patients. The Diabetes and Sirolimus-Eluting Stent (DIABETES) Trial. Circulation 2005; 112: 2175–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabatй M, Jimйnez-Quevedo P, Angiolillo DJ, et al. Randomized Comparison of Sirolimus-Eluting Stent Versus Standard Stent for Percutaneous Coronary Revascularization in Diabetic Patients. The Diabetes and Sirolimus-Eluting Stent (DIABETES) Trial. Circulation 2005; 112: 2175–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization: Report of a WHO Consultation: Definition, Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus and its Complications. Geneva, World Health Organization, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization: Report of a WHO Consultation: Definition, Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus and its Complications. Geneva, World Health Organization, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith SC, Feldman TE, Hirshfeld JW, et al. ACC/AHA/SCAI 2005 Guideline Update for Percutaneous Coronary Intervention: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (ACC/AHA/ SCAI Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for Percutaneous Coronary Intervention). Circulation 2006; 113: e166–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith SC, Feldman TE, Hirshfeld JW, et al. ACC/AHA/SCAI 2005 Guideline Update for Percutaneous Coronary Intervention: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (ACC/AHA/ SCAI Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for Percutaneous Coronary Intervention). Circulation 2006; 113: e166–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumgart D, Klauss V, Baer F, et al. for the SCORPIUS Study Investigators. One-Year Results of the SCORPIUS Study: A German Multicenter Investigation on the Effectiveness of Sirolimus-Eluting Stents in Diabetic Patients. JACC 2007; 50: 1627–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumgart D, Klauss V, Baer F, et al. for the SCORPIUS Study Investigators. One-Year Results of the SCORPIUS Study: A German Multicenter Investigation on the Effectiveness of Sirolimus-Eluting Stents in Diabetic Patients. JACC 2007; 50: 1627–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulukutla SR, Vlachos HA, Marroquin OC, et al. Impact of Drug-Eluting Stents Among Insulin-Treated Diabetic Patients: A Report From the National Heart, Lung, and Blood Institute Dynamic Registry. JACC 2008; 1: 139–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulukutla SR, Vlachos HA, Marroquin OC, et al. Impact of Drug-Eluting Stents Among Insulin-Treated Diabetic Patients: A Report From the National Heart, Lung, and Blood Institute Dynamic Registry. JACC 2008; 1: 139–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fajadet J, Morice M-C, Bode C, et al. Maintenance of Long-Term Clinical Benefit With Sirolimus-Eluting Coronary Stents. Three-Year Results of the RAVEL Trial. Circulation 2005; 111: 1040–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fajadet J, Morice M-C, Bode C, et al. Maintenance of Long-Term Clinical Benefit With Sirolimus-Eluting Coronary Stents. Three-Year Results of the RAVEL Trial. Circulation 2005; 111: 1040–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weisz G, Leon MB, Holmes DR, et al. Two-Year Clinical Outcomes After Sirolimus-Eluting Stent Implantation/ Results From the SirolImus-Eluting stent in de Novo Native Coronary Lesions (SIRIUS) Trial. JACC 2006; 47: 1350–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weisz G, Leon MB, Holmes DR, et al. Two-Year Clinical Outcomes After Sirolimus-Eluting Stent Implantation/ Results From the SirolImus-Eluting stent in de Novo Native Coronary Lesions (SIRIUS) Trial. JACC 2006; 47: 1350–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
