<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CORONARY HEART DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гипергомоцистеинемия и процессы перекисного окисления липидов при стабильных формах ишемической болезни сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hyperhomocysteinemia and lipid peroxidation in stable coronary heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белая</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belaya</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">olga_belaya@km.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел.: (495) 790-45-57 и 245-45-32</p></bio><email xlink:type="simple">olga_belaya@km.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел.: (495) 790-45-57 и 245-45-32</p></bio><email xlink:type="simple">olga_belaya@km.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская медицинская академия имени И.М.Сеченова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ физико-химической биологии имени А.Н.Белозерского Московского государственного университета, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.N. Belozersky Research Institute of Physico-Chemical Biology, Moscow State University, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2007</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белая О.Л., Федорова Н.В., Фомина И.Г., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белая О.Л., Федорова Н.В., Фомина И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belaya O.L., Fedorova N.V., Fomina I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1142">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1142</self-uri><abstract><p>Цель. Сравнительное изучение содержания гомоцистеина, липидов и продуктов их перекисного окисления (ПОЛ) в плазме крови больных ишемической болезнью сердца (ИБС) – стабильной стенокардией с дислипидемией, и у практически здоровых лиц. Материал и методы. В исследование включены 30 больных ИБС: стенокардией II-III функциональных классов (ФК) и 15 практически здоровых человека. Общепринятыми методами определяли содержание в плазме крови липидов, продуктов ПОЛ – малонового диальдегида (МДА), коагуло-фибринолитические показатели; уровень гомоцистеина – методом высокоэффективной жидкостной хроматографии. Результаты. У 86,7% больных ИБС – стенокардией II-III ФК, выявлен достоверно более высокий уровень гомоцистеина и МДА по сравнению со средней концентрацией таковых у здоровых людей, а у 30% – выше общепринятой нормы. Установлена корреляционная зависимость между содержанием гомоцистеина в плазме крови и процессами ПОЛ у больных ИБС (r=0,59). Нагрузка метионином позволяет выявить скрытую гипергомоцистеинемию. Заключение. Больные ИБС – стабильной стенокардией II-III ФК, с гиперхолестеринемией и гиперлипопероксидемией имеют достоверно более высокий уровень гомоцистеина по сравнению с практически здоровыми людьми (р&lt;0,001).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To compare homocysteine, lipids, and lipid peroxidation (LP) products’ levels in plasma of coronary heart disease (CHD) patients with stable angina and dyslipidemia, and relatively healthy individuals. Material and methods. The study included 30 CHD patients (Functional Class, FC, II-III angina) and 15 relatively healthy volunteers. Plasma levels of lipids, LP products (malone dialdehyde, MDA), homocysteine (by highly effective liquid chromatography method), as well as coagulation and fibrinolysis parameters were measured. Results. In 86,7% of CHD patients with II-III FC angina, homocysteine and MDA levels were significantly higher than in healthy controls, and in 30% these levels were higher than standard norm. Plasma homocysteine levels correlated with LP activity in CHD patients (r=0,59). Methionine load test helped to diagnose latent hyperhomocysteinemia. Conclusion. CHD patients with II-III FC angina, hypercholesterolemia and hyperlipoperoxidemia had significantly higher homocysteine levels, compared to relatively healthy individuals (р&lt;0,001).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гомоцистеин</kwd><kwd>гипергомоцистеинемия</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>перекисное окисление липидов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>homocysteine</kwd><kwd>hyperhomocysteinemia</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>lipid peroxidation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCully KS. Vascular pathology of homocysteinemia implications for the pathogenesis of arteriosclerosis. Am J Pathol 1969; 56: 111-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCully KS. Vascular pathology of homocysteinemia implications for the pathogenesis of arteriosclerosis. Am J Pathol 1969; 56: 111-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wald NJ, Watt HC, Law MR, et al. Homocysteine and ischemic heart disease. Results of prospective study with implications regarding prevention. Arch Intern Med 1998; 158: 867-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wald NJ, Watt HC, Law MR, et al. Homocysteine and ischemic heart disease. Results of prospective study with implications regarding prevention. Arch Intern Med 1998; 158: 867-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Червякова Н.В. Гомоцистеин. Москва «Реафарм» 2002; 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Червякова Н.В. Гомоцистеин. Москва «Реафарм» 2002; 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Candito M. Total plasma homocysteine determination by liquid chromatograhy before and after metionine loading. Results in cerebrovascular disease. J Chromat B 1997; 692: 213-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Candito M. Total plasma homocysteine determination by liquid chromatograhy before and after metionine loading. Results in cerebrovascular disease. J Chromat B 1997; 692: 213-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Refsum H. Homocysteine and cardiovascular disease. An Rev Med 1998; 22: 4931-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Refsum H. Homocysteine and cardiovascular disease. An Rev Med 1998; 22: 4931-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cattaneo M. Hyperhomocysteinemia, atherosclerosis and thrombosis. Thromb Haemost 1999; 81: 65-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cattaneo M. Hyperhomocysteinemia, atherosclerosis and thrombosis. Thromb Haemost 1999; 81: 65-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makris M. Hyperhomocysteinemia and thrombosis. Clin Lab Haem 2000; 22: 133-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makris M. Hyperhomocysteinemia and thrombosis. Clin Lab Haem 2000; 22: 133-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puddu P. Homocysteine and risk for atherothrombotic events. Cardiologia 1999; 44: 627-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puddu P. Homocysteine and risk for atherothrombotic events. Cardiologia 1999; 44: 627-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uel PM, Refsum H. Plasma homocysteine and cardiovascular disease. In: Atherosclerotic Cardiovascular Disease, Hemostasis, and Endothelial Function. Ed.R.B. Francis Jr. New York; Dek Ker 1992; 183-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uel PM, Refsum H. Plasma homocysteine and cardiovascular disease. In: Atherosclerotic Cardiovascular Disease, Hemostasis, and Endothelial Function. Ed.R.B. Francis Jr. New York; Dek Ker 1992; 183-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham IM, Daly LE, Refsum HM, et al. Plasma homocysteine as a risk factor for vascular disease: the European Concerted Action Project. JAMA 1997; 277: 1775-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham IM, Daly LE, Refsum HM, et al. Plasma homocysteine as a risk factor for vascular disease: the European Concerted Action Project. JAMA 1997; 277: 1775-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loscalso J. The oxidant stress of hyperhomocysteinemia. J Clin Invest 1996; 98: 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loscalso J. The oxidant stress of hyperhomocysteinemia. J Clin Invest 1996; 98: 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин Н.А., Моисеев С.В., Фомин В.В. Гипергомоцистеинемия как фактор риска развития заболеваний сердечно-сосудистой системы. Клин мед 2001; 6: 7-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухин Н.А., Моисеев С.В., Фомин В.В. Гипергомоцистеинемия как фактор риска развития заболеваний сердечно-сосудистой системы. Клин мед 2001; 6: 7-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Г.И., Мойсеенок А.Г., Колядко М.Г., Золотухина С.Ф. Роль гомоцистеина и тромбо- и атерогенезе. Возможности и перспективы витаминной коррекции. Кардиология 2001; 3: 56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко Г.И., Мойсеенок А.Г., Колядко М.Г., Золотухина С.Ф. Роль гомоцистеина и тромбо- и атерогенезе. Возможности и перспективы витаминной коррекции. Кардиология 2001; 3: 56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mudd SH, Skovby F, Levy HL, et al. The natural history of homocystinuria due to cystathioine beta-syntetase deficiency. Am J Hum Genet 1985; 37: 1-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mudd SH, Skovby F, Levy HL, et al. The natural history of homocystinuria due to cystathioine beta-syntetase deficiency. Am J Hum Genet 1985; 37: 1-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verhoef P, Meleady R, Daly LE, et al. Homocysteine, vitamin status and risk of vascular disease. Eur Heart J 1999; 20: 1234-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verhoef P, Meleady R, Daly LE, et al. Homocysteine, vitamin status and risk of vascular disease. Eur Heart J 1999; 20: 1234-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norlund L, Grubb A, Fex G, et al. The increase of plasma homocysteine concentration with age is partly due to the deterioration of renal function as determined by plasma cystatin C. Clin Chem Lab Med 1998; 36: 175-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norlund L, Grubb A, Fex G, et al. The increase of plasma homocysteine concentration with age is partly due to the deterioration of renal function as determined by plasma cystatin C. Clin Chem Lab Med 1998; 36: 175-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин Н.А., Моисеев С.В., Фомин В.В. Гипергомоцистеинемия – кардиоваскулярные проблемы нефрологических больных. Кардиоваск тер профил 2002; 3: 85-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухин Н.А., Моисеев С.В., Фомин В.В. Гипергомоцистеинемия – кардиоваскулярные проблемы нефрологических больных. Кардиоваск тер профил 2002; 3: 85-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boushey CJ, Beresford SAA., Omenn GS, Motulsky AG. A quantitative assessment of plasma homocysteine as a risk factor for vascular disease: probable benefits of increasing folic acid intake. JAMA 1995; 274: 1049-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boushey CJ, Beresford SAA., Omenn GS, Motulsky AG. A quantitative assessment of plasma homocysteine as a risk factor for vascular disease: probable benefits of increasing folic acid intake. JAMA 1995; 274: 1049-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nygard O, Nordrehang LE, Refsum N, et al. Plasma homocysteine levels and mortality in patients with coronary heart disease. N Engl J Med 1997; 337: 230-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nygard O, Nordrehang LE, Refsum N, et al. Plasma homocysteine levels and mortality in patients with coronary heart disease. N Engl J Med 1997; 337: 230-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрыпник Д.В., Васильева Е.Ю., Шпектор А.В. Гипергомоцистеинемия у больных с кардиальным синдромом Х. Кардиоваск тер профил 2003; 2: 75-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрыпник Д.В., Васильева Е.Ю., Шпектор А.В. Гипергомоцистеинемия у больных с кардиальным синдромом Х. Кардиоваск тер профил 2003; 2: 75-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежов М.В., Афанасьева О.И., Чернина Г.В. и др. Гомоцистеин у больных ИБС молодого возраста. Мат Рос нац конгр кардиол. Москва 7-9 октября 2003; 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ежов М.В., Афанасьева О.И., Чернина Г.В. и др. Гомоцистеин у больных ИБС молодого возраста. Мат Рос нац конгр кардиол. Москва 7-9 октября 2003; 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая О.Л., Федорова Н.В. Изучение содержания гомоцистеина, липидов и продуктов их перекисного окисления в сыворотке крови у больных стабильной и нестабильной стенокардией. Клин мед 2005; 11: 57-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белая О.Л., Федорова Н.В. Изучение содержания гомоцистеина, липидов и продуктов их перекисного окисления в сыворотке крови у больных стабильной и нестабильной стенокардией. Клин мед 2005; 11: 57-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников М.В. Гипергомоцистеинемия – мост от теории к практике в лечении тромбофилий. Кардиология 2004; 44(10): 102-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котельников М.В. Гипергомоцистеинемия – мост от теории к практике в лечении тромбофилий. Кардиология 2004; 44(10): 102-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chambers JC, McGregor A, Jean-Marie J, et al. Demonstration of rapid onset vascular endothelian dysfunction after hyperhomocysteinemia: an affect reversible with vitamin C therapy. Circulation 1999; 38: 1156-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chambers JC, McGregor A, Jean-Marie J, et al. Demonstration of rapid onset vascular endothelian dysfunction after hyperhomocysteinemia: an affect reversible with vitamin C therapy. Circulation 1999; 38: 1156-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mudd SH, Levy HL, Kraus J. Disorders of Transsulfuration. In: The metabolic and molecular basis of inherited disease. Eds. C.R.Scriver, A.L. Beaudet, W.S. Sly, D. Vale. NY: McGraw-Hill 2001; 2007-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mudd SH, Levy HL, Kraus J. Disorders of Transsulfuration. In: The metabolic and molecular basis of inherited disease. Eds. C.R.Scriver, A.L. Beaudet, W.S. Sly, D. Vale. NY: McGraw-Hill 2001; 2007-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
