cardiovascularКардиоваскулярная терапия и профилактикаCardiovascular Therapy and Prevention1728-88002619-0125«SILICEA-POLIGRAF» LLCcardiovascular-1335Research ArticleПРИГЛАШЕНИЕ К ДИСКУССИИПРИГЛАШЕНИЕ К ДИСКУССИИТерминологические аспекты оценки артериального давленияTerminological aspects of blood pressure measurementЕфремушкинГ. Г.EfremushkinG. G.Алтайский государственный медицинский университет, г. БарнаулAltay State Medical University. Barnaul200820042008728388Copyright © Ефремушкин Г.Г., 20082008Ефремушкин Г.Г.Efremushkin G.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1335Цель

Цель. Изучить соответствие терминов, характеризующих показатели артериального давления (АД) при измерении его методом И.С. Короткова.

Материал и методы

Материал и методы. Обследованы 29 человек (9 здоровых, 5 - с заболеваниями желудочно-кишечного тракта, 15 - с артериальной гипертензией и ишемической болезнью сердца) в возрасте 22-85 лет (средний возраст 63,3+2,8). Исследовали плечевую артерию (ПА), применяя аппарат Рива-Роччи по методу Н.С. Короткова и дуплексное сканирование артерии. Определяли максимальную (max) и минимальную (min) скорости кровотока (V см/с), диаметр просвета сосуда, площадь живого сечения, объемный расход крови (Q см3/с) и удельную кинетическую энергию, скоростной напор (hv).

Результаты

Результаты. V, Q в систолу больше, чем в диастолу в 7 раз, hv - в 47 раз. Q и hv кровотока в ПА в диастолу меньше венозного в 3 и 5 раз, соответственно, и значит АД в диастолу не превышает 8-10 мм рт.ст, а диастолическое АД (ДАД) не находится рядом с цифрами последнего тона Короткова. Первый и последний тоны Короткова формируются в систолу за счет гемодинамического удара различной интенсивности, истинное систолическое АД (САД) на шкале манометра находится ниже АДmin на 15-20 мм рт.ст.

Заключение

Заключение. Все значения АД по методу Н.С. Короткова отражают различную интенсивность гемодинамического удара в систолу, а последний тон выше САД на 15-20 мм рт.ст. ДАД этим методом измерить нельзя, следовательно, не может существовать и такое понятие, как «пульсовое» АД.

Aim

Aim. To assess the consistency of blood pressure (BP) measurement terminology for Korotkoff method.

Material and methods

Material and methods. In total, 29 individuals, aged 22-85 years (mean age 63,3+2,8 years) were examined (9 healthy persons, 5 gastro-intestinal patients, 15 patients with arterial hypertension and coronary heart disease. Brachial artery (BA) was examined by Korotkoff method, using Riva-Rocci manometer, as well as by duplex scanning. Maximal (max) and minimal (min) blood flow velocity (V cm/s), vessel diameter, "live" cross-sectional area, volume blood output (Q cm3/s), and relative kinetic energy, or velocity intensity (hv) were measured.

Results

Results. V and Q were 7 times greater for systole than diastole, for hv the difference was 47-fold. For BA, diastolic Q and blood flow hv were 3 and 5 times, respectively, lower than venous ones. Therefore, BP in diastole was no higher than 8-10 mm Hg, and diastolic BP (DBP) was inconsistent with last Korotkoff tone values. First and last Korotkoff tones are formed in systole, due to varying intensity of hemodynamic blow, true systolic BP (SBP) is lower than BP min by 15-20 mm Hg on manometer scale.

Conclusion

Conclusion. All Korotkoff BP parameters reflect varying intensity of systolic blood blow, and the last tone value is greater than SBP level by 15-20 mm Hg. DBP could not be measured by this method; consequently, "pulse BP" term is incorrect.

артериальное давление систолическое и диастолическоеметод измерения артериального давления Н.С. Коротковагемодинамический ударобъемный расход кровиудельная кинетическая энергия кровотокаsystolic and diastolic blood pressureKorotkoff methodhemodynamic blowvolume blood outputrelative kinetic blood flow energyReferencesЕвзерихина А.В. 130 лет со дня рождения Н.С. Короткова. Навстречу 100-летнему юбилею создания метода измерения артериального давления. Ж Серднедостат 2004; 5(4): 150-1.Евзерихина А.В. 130 лет со дня рождения Н.С. Короткова. Навстречу 100-летнему юбилею создания метода измерения артериального давления. Ж Серднедостат 2004; 5(4): 150-1.Гогин Е.Е. Артериальные гипертонии: патогенетические механизмы и клиническая практика. Кардиоваск тер профил 2003; 2(4): 5-7.Гогин Е.Е. Артериальные гипертонии: патогенетические механизмы и клиническая практика. Кардиоваск тер профил 2003; 2(4): 5-7.Сидоренко Г.И. Некоторые нерешенные вопросы оценки артериального давления. Кардиология 2003; 3: 90-2.Сидоренко Г.И. Некоторые нерешенные вопросы оценки артериального давления. Кардиология 2003; 3: 90-2.Справочное пособие по гидравлике, гидромашинам и гидроприводам. Под ред. Некрасова Б.Б. Минск «Вышейшая школа» 1985; 382 с.Справочное пособие по гидравлике, гидромашинам и гидроприводам. Под ред. Некрасова Б.Б. Минск «Вышейшая школа» 1985; 382 с.Гланц С. Медико-биологическая статистика. Москва «Практика» 1999; 459 с.Гланц С. Медико-биологическая статистика. Москва «Практика» 1999; 459 с.Большой энциклопедический словарь. Издательство «Большая Российская энциклопедия». Москва 1996Большой энциклопедический словарь. Издательство «Большая Российская энциклопедия». Москва 1996

The authors declare that there are no conflicts of interest present.