<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1432</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние физических тренировок на динамику артериального давления и состояние органов-мишеней у больных артериальной гипертонией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Physical training influence on blood pressure dynamics and target organs status in arterial hypertension patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громнацкий</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromnatsky</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">novikov@kursknet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиленок</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilenok</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский государственный медицинский университет, Курск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University, Kursk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>1970</year></pub-date><volume>5</volume><issue>7</issue><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громнацкий Н.И., Новиков В.А., Шиленок В.Н., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громнацкий Н.И., Новиков В.А., Шиленок В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gromnatsky N.I., Novikov V.A., Shilenok V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1432">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1432</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить антигипертензивное действие и влияние на структурно-функциональное состояние левого желудочка (ЛЖ) сердца, мозговое кровообращение и сосудодвигательную функцию эндотелия физических тренировок (ФТ) у больных артериальной гипертензией (АГ). Материал и методы. Обследованы 74 больных АГ в исходном состоянии на фоне индифферентной терапии в течение 2 недель и после курса ФТ длительностью один месяц. Эффективность ФТ оценивалась по данным суточного мониторирования артериального давления (СМАД). Влияние на органы-мишени определяли с помощью эхокардиографии, транскраниального дуплексного сканирования мозговых сосудов с использованием функциональных нагрузочных тестов метаболической и миогенной направленности и ультразвукового исследования функции эндотелия. Результаты. ФТ в течение месяца эффективны в качестве метода антигипертензивной терапии у 47% больных АГ. Отмечено снижение среднесуточных показателей и индексов «нагрузки давлением» систолического и диастолического АД. ФТ не оказывали влияния на структурные показатели ЛЖ. У пациентов с антигипертензивным эффектом ФТ увеличивалась скорость раннего диастолического наполнения ЛЖ, повысились индексы периферического сопротивления интракраниальных мозговых артерий, выявлена положительная динамика показателей ауторегуляции мозгового кровообращения. Улучшение эндотелий-зависимой вазодилатации отмечено у больных АГ независимо от влияния ФТ, однако оно более выражено у больных с существенным снижением АД. Заключение. Эффективность ФТ в плане снижения системного АД у больных АГ I и II степеней составила 47%. Положительное влияние ФТ на органы-мишени более выражено в случаях с достаточным антигипертензивным эффектом.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study physical training (PT) antihypertensive effects and influence on left ventricular (ГУ) structure and function, cerebral blood flow, and endothelial vasokinetic function in patients with arterial hypertension (AH). Material and methods. In total, 74 AH patients were examined at baseline, while receiving two-week indifferent therapy, and then after one-month PT course. PT effectiveness was assessed by 24-hour blood pressure monitoring (BPM). Target organ influence was assessed by echocardiography, transcranial duplex sonography of cerebral vessels, with functional metabolic and myogenic tests, as well as with ultrasound endothelial function assessment. Results. One-month PT was effective as a method of antihypertensive therapy in 47% of the patients. For systolic and diastolic BP, mean daily figures and BP load indices were reduced. PT did not affect TV structure. In patients with antihypertensive PT effect, TV early diastolic filling velocity increased, as well as peripheral resistance indices for intracranial cerebral arteries. Positive dynamics of cerebral blood flow auto-regulation was observed. Fndothelium-dependent vasodilatation improvement was observed in all AH patients, regardless of PT effect, but more significantly in BP reducers. Conclusion. PT effectiveness for systemic BP reduction in Stage I-II AH patients reached 47%. Beneficial PT effects on target organs were more manifested in individuals with greater BP reduction.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>физические тренировки</kwd><kwd>антигипертензивный эффект</kwd><kwd>органы-мишени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arterial hypertension</kwd><kwd>physical training</kwd><kwd>antihypertensive effect</kwd><kwd>target organs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова О.В., Балахонова Т.В., Соболева Г.Н. и др. Состояние эндотелий-зависимой дилатации плечевой артерии у больных гипертонической болезнью, оцениваемое с помощью ультразвука высокого разрешения. Кардиология 1997; 7: 4186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова О.В., Балахонова Т.В., Соболева Г.Н. и др. Состояние эндотелий-зависимой дилатации плечевой артерии у больных гипертонической болезнью, оцениваемое с помощью ультразвука высокого разрешения. Кардиология 1997; 7: 4186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Ультразвуковая ангиология. Москва «Реальное время» 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Ультразвуковая ангиология. Москва «Реальное время» 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по профилактике, диагностике и лечению артериальной гипертонии. Москва 2004. www.cardiosite.ru/medical/recom8artgip.asp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации по профилактике, диагностике и лечению артериальной гипертонии. Москва 2004. www.cardiosite.ru/medical/recom8artgip.asp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubbert PM, Carithers T, Sumner AE, et al. Obesity, physical inactivity, and risk for cardiovascular disease. Am J Med Sci 2002; 324(3): 116826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubbert PM, Carithers T, Sumner AE, et al. Obesity, physical inactivity, and risk for cardiovascular disease. Am J Med Sci 2002; 324(3): 116826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinderliter A, Sherwood A, Gullette EC, et al. Reduction of Left Ventricular Hypertrophy After Exercise and Weight Loss in Overweight Patients With Mild Hypertension. Arch Intern Med 2002; 162(12): 133389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinderliter A, Sherwood A, Gullette EC, et al. Reduction of Left Ventricular Hypertrophy After Exercise and Weight Loss in Overweight Patients With Mild Hypertension. Arch Intern Med 2002; 162(12): 133389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moriguchi J, Itoh H, Harada S, et al. Low frequency regular exercise improves flow-mediated dilatation of subjects with mild hypertension. Hypertens Res 2005; 28(4): 315821.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moriguchi J, Itoh H, Harada S, et al. Low frequency regular exercise improves flow-mediated dilatation of subjects with mild hypertension. Hypertens Res 2005; 28(4): 315821.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reid CM, Dart AM, Dewar EM, et al. Interactions between the effects of exercise and weight loss on risk factors, cardiovascular haemodynamics and left ventricular structure in overweight subjects. J Hypertens 1994; 12(3): 2918301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reid CM, Dart AM, Dewar EM, et al. Interactions between the effects of exercise and weight loss on risk factors, cardiovascular haemodynamics and left ventricular structure in overweight subjects. J Hypertens 1994; 12(3): 2918301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart KJ, Ouyang P, Bacher AC, et al. Exercise effects on cardiac size and left ventricular diastolic function: relationships to changes in fitness, fatness, blood pressure, and insulin resistance. Heart 2006; 92(7): 89388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart KJ, Ouyang P, Bacher AC, et al. Exercise effects on cardiac size and left ventricular diastolic function: relationships to changes in fitness, fatness, blood pressure, and insulin resistance. Heart 2006; 92(7): 89388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turner MJ, Spina RJ, Kohrt WM, et al. Effect of endurance exercise training on left ventricular size and remodeling in older adults with hypertension. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2000; 55(4): 245851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turner MJ, Spina RJ, Kohrt WM, et al. Effect of endurance exercise training on left ventricular size and remodeling in older adults with hypertension. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2000; 55(4): 245851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whelton SP, Chin A, Xin X, et al. Effect of aerobic exercise on blood pressure: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Ann Intern Med 2002; 136(7): 4938503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whelton SP, Chin A, Xin X, et al. Effect of aerobic exercise on blood pressure: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Ann Intern Med 2002; 136(7): 4938503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
