<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1602</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай летального исхода от осложнений прогрессирующего синдрома Пиквика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fatal case of progressing Pickwick syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габинский</surname><given-names>Я. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabinsky</surname><given-names>Ya. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dr_kharlamov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харламов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharlamov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dr_kharlamov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фрейдлина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Freydlina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dr_kharlamov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамитова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamitova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dr_kharlamov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leontyeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dr_kharlamov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ Свердловской области Клинико-диагностический центр «Кардиология», Екатеринбург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical and Diagnostic Center «Cardiology», Yekaterinburg</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>1970</year></pub-date><volume>6</volume><issue>8</issue><fpage>81</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Габинский Я.Л., Харламов А.Н., Фрейдлина М.С., Хамитова В.М., Леонтьева Н.А., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Габинский Я.Л., Харламов А.Н., Фрейдлина М.С., Хамитова В.М., Леонтьева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gabinsky Y.L., Kharlamov A.N., Freydlina M.S., Khamitova V.M., Leontyeva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1602">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1602</self-uri><abstract><p>Рассмотрен клинический случай с типичными проявлениями синдрома Пиквика. У больной имела место выраженная клиническая картина указанного синдрома в виде морбидного ожирения, выраженного прогрессирующего декомпенсированного легочного сердца и обструктивного апноэ/гипноэ сна. В качестве причин смерти рассматриваются длительное апноэ и осложнения серотонинового синдрома на фоне неудачной комбинации и передозировки серотонинергических (сибутрамин) средств, ингибиторов моноаминооксидазы и селективных ингибиторов обратного захвата серотонина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical case of typical Pickwick syndrome is presented. The patient had morbid obesity, severe progressing cor pulmonale decompensation, an obstructive sleep apnoea / hypnoea. Death causes were long(lasting apnoea and serotonin syndrome complications (dangerous combination and overdose of serotoninergic agents (sibutramine), MAO inhibitors, and selective serotonin reuptake inhibitors).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Пиквика</kwd><kwd>хроническое легочное сердце</kwd><kwd>серотониновый синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pickwick syndrome</kwd><kwd>chronic cor pulmonale</kwd><kwd>serotonin syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благосклонная Я.В., Шляхто Е.В., Бабенко А.Ю. Эндокринология: Учебник для медицинских ВУЗов. Санкт-Петербург «СпецЛит» 2004; 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Благосклонная Я.В., Шляхто Е.В., Бабенко А.Ю. Эндокринология: Учебник для медицинских ВУЗов. Санкт-Петербург «СпецЛит» 2004; 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А.М., Латаш А.П., Яхно И.И. Пиквикский синдром. Клин мед 1972; 1: 55-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн А.М., Латаш А.П., Яхно И.И. Пиквикский синдром. Клин мед 1972; 1: 55-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург М.М., Крюков Н.Н. Ожирение: влияние на развитие метаболического синдрома, профилактика и лечение. Москва «Медпрактика-М» 2002; 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинзбург М.М., Крюков Н.Н. Ожирение: влияние на развитие метаболического синдрома, профилактика и лечение. Москва «Медпрактика-М» 2002; 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А.Н., Андреев А.Н. Ожирение и метаболический синдром. Екатеринбург: Изд-во Уральской гос мед академии 2001; 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев А.Н., Андреев А.Н. Ожирение и метаболический синдром. Екатеринбург: Изд-во Уральской гос мед академии 2001; 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосолов С.Н., Костюкова Е.Г., Сердитов О.В. Серотониновый синдром при лечении депрессии. Междунар ж мед практ 2005; 3: 12-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосолов С.Н., Костюкова Е.Г., Сердитов О.В. Серотониновый синдром при лечении депрессии. Междунар ж мед практ 2005; 3: 12-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошева Г.А., Мельниченко Г.А. Возможности медикаментозной терапии ожирения вчера и сегодня. РМЖ 2002; 11: 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хорошева Г.А., Мельниченко Г.А. Возможности медикаментозной терапии ожирения вчера и сегодня. РМЖ 2002; 11: 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atwood CW. Sleep-related hypoventilation: the evolving role of leptin. Chest 2005; 128: 1079-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atwood CW. Sleep-related hypoventilation: the evolving role of leptin. Chest 2005; 128: 1079-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auchincloss JH, Cook E, Renzetty AD. Clinical and physiologycal aspects of a case of obesity, polychytemia and alveolar hypoventilation. J Clin Invest 1955; 3: 1537-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auchincloss JH, Cook E, Renzetty AD. Clinical and physiologycal aspects of a case of obesity, polychytemia and alveolar hypoventilation. J Clin Invest 1955; 3: 1537-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bandyopadhyay T. Obesity-hypoventilation syndrome: the name-game continues. Chest 2004; 125: 352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bandyopadhyay T. Obesity-hypoventilation syndrome: the name-game continues. Chest 2004; 125: 352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyer EW, Shannon M. The serotonin syndrome. NEJM 2005; 352: 1112-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyer EW, Shannon M. The serotonin syndrome. NEJM 2005; 352: 1112-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuvelier A, Muir J-F. Acute and chronic respiratory failure in patients with obesity-hypoventilation syndrome: a new challenge for noninvasive ventilation. Chest 2005; 128: 483-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuvelier A, Muir J-F. Acute and chronic respiratory failure in patients with obesity-hypoventilation syndrome: a new challenge for noninvasive ventilation. Chest 2005; 128: 483-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martynova GI, Altunin AI, Khandryga BV, et al. Pickwick syndrome – problems for a surgeon and an anesthesiologist–resuscitator. Anesteziol Reanimatol 2003; 2: 60-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynova GI, Altunin AI, Khandryga BV, et al. Pickwick syndrome – problems for a surgeon and an anesthesiologist–resuscitator. Anesteziol Reanimatol 2003; 2: 60-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National guidelines ofn the identification, evaluation and treatment of overweight and obesity in adults. National institutes of health. National heart, lung, and blood institute. US 2005; 17 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guidelines ofn the identification, evaluation and treatment of overweight and obesity in adults. National institutes of health. National heart, lung, and blood institute. US 2005; 17 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perez de Llano LA, Golpe R, Piquer MO, et al. Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilatiion syndrome. Chest 2005; 128: 587-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perez de Llano LA, Golpe R, Piquer MO, et al. Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilatiion syndrome. Chest 2005; 128: 587-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabec CA. Obesity hypoventilation syndrome: what’s in a name? Chest 2002; 122: 1498-9. 16. Schlienger RG, Shear NH. Serotonin syndrome. Br J Psych 1996; 169: 15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabec CA. Obesity hypoventilation syndrome: what’s in a name? Chest 2002; 122: 1498-9. 16. Schlienger RG, Shear NH. Serotonin syndrome. Br J Psych 1996; 169: 15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serotonin syndrome. Utox update. Utah poison control center for health professionals 2002; 4: 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serotonin syndrome. Utox update. Utah poison control center for health professionals 2002; 4: 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teichtahl H. The obesity-hypoventilation syndrome revisited. Chest 2001; 120: 336-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teichtahl H. The obesity-hypoventilation syndrome revisited. Chest 2001; 120: 336-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The pickwickian syndrome-Medical Staff Conference, University of California, San Francisco. West J Med 1977; 127: 24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The pickwickian syndrome-Medical Staff Conference, University of California, San Francisco. West J Med 1977; 127: 24-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
