<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY AND PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность профилактического обучения больных артериальной гипертонией пожилого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preventive education effectiveness in elderly patients with arterial hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гонохова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gonokhova</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bosun@mail.redcom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО Дальневосточный государственный медицинский университет Росздрава, г. Хабаровск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far East State Medical University. Khabarovsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><volume>7</volume><issue>6</issue><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гонохова Л.Г., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гонохова Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gonokhova L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1631">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1631</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить влияние профилактического обучения больных артериальной гипертонией (АГ) пожилого возраста на модифицируемые факторы риска (ФР) сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. По результатам предшествовавшего в сроки 1-5 лет (3,5±0,15 лет) до момента оценки профилактического обучения с использованием структурированной программы больных АГ в возрасте ≥ 60 лет - I группа (n=102) изучалось влияние на ФР ССЗ. Результаты оценивали по среднему уровню артериального давления (АД), числу больных с эффективным антигипертензивным лечением (АД ≤ 140/90 мм рт.ст.), индексу массы тела (ИМТ), концентрации общего холестерина (ОХС) в плазме, частоте курения в сравнительном аспекте с больными АГ, сопоставимыми по полу и возрасту - II группа (n=72), не прошедшими ранее профилактического обучения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Профилактическое обучение проводили в группе пациентов с высокой частотой распространения инфаркта миокарда, мозгового инсульта, сахарного диабета 2 типа. В результате профилактического обучения среднее значение АД в I группе существенно не отличалось от целевого уровня. Контроль за гемодинамическими показателями был значительно хуже во II группе (p&lt;0,01). Эффективность лечения в I группе составила 61,8%, во II группе - 13,9% (p&lt;0,01), что связано с низкой приверженностью лечению среди последних. Доля больных с избыточной МТ и ожирением (80-90%) в I группе не имела существенных отличий от II. Содержание ОХС соответствовало оптимальным значениям только у мужчин I (p&lt;0,05) и было значительно ниже по сравнению с женщинами и больными II группы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Профилактическое обучение пациентов пожилого возраста повышает их приверженность лечению и оказывает положительное влияние на АГ, состояние липидного обмена; может быть рекомендовано для более широкого привлечения пациентов пожилого возраста к профилактическим программам.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the effects of preventive education on modifiable cardiovascular disease (CVD) risk factors (RF) in elderly patients with arterial hypertension (AH).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Structured preventive education was performed 1-5 years (3,5±0,15 years) before studying the education effectiveness in AH patients aged ≥60 years (Group I; n=102). The effectiveness was assessed by mean blood pressure (BP) level, prevalence of effective antihypertensive treatment (BP ≤ 140/90 mm Hg), body mass index (BMI), plasma level of total cholesterol (TCH), and smoking prevalence, comparing to those in uneducated AH patients (Group II, similar by age and sex structure; n=72).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Preventive education was performed in the group with high prevalence of myocardial infarction, stroke, and Type 2 diabetes mellitus. After the education program, mean BP level was close to target figures in Group I. In Group II, hemodynamics control was substantially worse (p&lt;0,01). Treatment effectiveness was 61,8% in Group I vs. 13,9% in Group II (p&lt;0,01), due to inadequate therapy compliance in the latter group. Overweight prevalence was similar in both groups (80-90%). TCH level was optimal only in Group I males (p&lt;0,05), being significantly lower than that in females and Group II participants.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Preventive education of elderly patients improved therapy compliance, AH control, and lipid metabolism. It could be recommended for increasing elderly patients' participation in preventive programs.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>профилактическое обучение</kwd><kwd>пожилой возраст</kwd><kwd>факторы риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>preventive education</kwd><kwd>elderly age</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад о состоянии здоровья населения Российской Федерации в 2005 году. Здравоохр Росс Фед 2007; 5: 8-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад о состоянии здоровья населения Российской Федерации в 2005 году. Здравоохр Росс Фед 2007; 5: 8-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиология и профилактика сердечно-сосудистых болезней у пожилых людей. Доклад Исследовательской группы ВОЗ. Женева. Москва «Медицина» 1996; 103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиология и профилактика сердечно-сосудистых болезней у пожилых людей. Доклад Исследовательской группы ВОЗ. Женева. Москва «Медицина» 1996; 103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Калинина А.М., Сырцова Л.Е. Организация и координация работы по профилактике заболеваний и укреплению здоровья в системе первичной медико-санитарной помощи (организационно-функциональная модель). Профил забол укреп здор 2002; 3: 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Калинина А.М., Сырцова Л.Е. Организация и координация работы по профилактике заболеваний и укреплению здоровья в системе первичной медико-санитарной помощи (организационно-функциональная модель). Профил забол укреп здор 2002; 3: 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин Е.В., Карпов Ю.А. Особенности лечения сердечно-сосудистых заболеваний у пожилых больных. РМЖ 2003; 19: 1072-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин Е.В., Карпов Ю.А. Особенности лечения сердечно-сосудистых заболеваний у пожилых больных. РМЖ 2003; 19: 1072-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Калинина А.М., Еганян Р.А. Школа здоровья для пациентов с артериальной гипертонией. Информ.-метод. пособие для врачей. Москва 2002; 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Калинина А.М., Еганян Р.А. Школа здоровья для пациентов с артериальной гипертонией. Информ.-метод. пособие для врачей. Москва 2002; 112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркова Е.В. Эффективность применения структурированной программы лечения и обучения в комплексной терапии инсулиннезависимого сахарного диабета. Автореф дисс канд мед наук. Москва 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суркова Е.В. Эффективность применения структурированной программы лечения и обучения в комплексной терапии инсулиннезависимого сахарного диабета. Автореф дисс канд мед наук. Москва 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петричко Т.А., Шапиро И.А. Эффективность профилактического обучения больных с артериальной гипертонией в первичном звене здравоохранения. Дальневосточ мед ж 2007; 2: 16-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петричко Т.А., Шапиро И.А. Эффективность профилактического обучения больных с артериальной гипертонией в первичном звене здравоохранения. Дальневосточ мед ж 2007; 2: 16-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябчикова Т.В., Егорова Л.А. Теоретические аспекты обучения лиц пожилого и старческого возраста с хроническими заболеваниями. Клин геронт 2004; 1: 44-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябчикова Т.В., Егорова Л.А. Теоретические аспекты обучения лиц пожилого и старческого возраста с хроническими заболеваниями. Клин геронт 2004; 1: 44-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиро И.А., Петричко Т.А. “Структурированная программа” обучения больных с артериальной гипертонией. Метод рекомендации. Хабаровск 1999; 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапиро И.А., Петричко Т.А. “Структурированная программа” обучения больных с артериальной гипертонией. Метод рекомендации. Хабаровск 1999; 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по функциональной диагностике. Под ред. И.А.Кассирского. Москва «Медицина» 1970; 201-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по функциональной диагностике. Под ред. И.А.Кассирского. Москва «Медицина» 1970; 201-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (ATP III): Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEPT) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel). JAMA 2001; 285: 2486-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (ATP III): Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEPT) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel). JAMA 2001; 285: 2486-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Т.М. Социально-гигиеническая оценка здоровья населения России и основы разработки политики его сохранения и укрепления. Профил забол укреп здор 1999; 5: 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимова Т.М. Социально-гигиеническая оценка здоровья населения России и основы разработки политики его сохранения и укрепления. Профил забол укреп здор 1999; 5: 27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Third Joint Task Force of European and other Societies in Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. Eur Heart J 2003; 24: 1601-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Third Joint Task Force of European and other Societies in Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. Eur Heart J 2003; 24: 1601-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
