<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2012-1-28-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Урапидил: купирование осложненных гипертонических кризов и влияние на функцию почек. Взгляд терапевта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urapidil: management of complicated hypertensive crises and effects on renal function. Therapeutist’s view</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арутюнов</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arutyunov</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">lianaogan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оганезова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oganezova</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">lianaogan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова Минздравсоцразвития России, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арутюнов Г.П., Оганезова Л.Г., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арутюнов Г.П., Оганезова Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arutyunov G.P., Oganezova L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1665">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1665</self-uri><abstract><p>Цель. Провести сравнительную оценку эффективности урапидила и эналаприлата у кардиологических больных с осложненным гипертоническим кризом (ГК), включая влияние на почечную функцию. Материал и методы. В течение 6 мес. были включены 70 пациентов с эссенциальной артериальной гипертензией (ЭАГ), госпитализированных с диагнозом “осложненный гипертонический криз”. Результаты. Ответ на лечение в группе (гр.) урапидила был достоверно выше в сравнении с гр. эналаприлата (96,7 vs 73,3%, p&lt;0,001), за первый час систолическое артериальное давление (САД) в гр. урапидила снизилось с 210,5±13,6 до 157,8±8,3 мм рт.ст. (p&lt;0,05), а диастолическое АД (ДАД) – со 115,7±8,5 до 86,9±9,1 мм рт.ст. (p&lt;0,05). В гр. эналаприлата за первый час САД снизилось с 208,1 до 182,5 мм рт.ст. (p&lt;0,05), ДАД – со 114,8 до 95,0 мм рт.ст. (p&lt;0,05). Среднее АД снизилось в гр. урапидила со 147,3±6,3 до 101,7±6,4 мм рт.ст., в гр. эналаприлата – со 145,9±6,1 до 118,4±7,3 мм рт.ст. В течение 6 ч в гр. урапидила наблюдался более продолжительный и стойкий антигипертензивный эффект. Оба препарата достоверно не влияли на частоту сердечных сокращений (ЧСС). Ни в одной гр. не было выявлено значимых нежелательных явлений. Изменения скорости клубочковой фильтрации (СКФ), как и натрийуреза, были статистически недостоверны. Поскольку пациентам через 6 ч назначалась другая комбинированная терапия, то в течение последующих часов (до 72 ч) контролировалось развитие острых сосудистых событий – острого нарушения мозгового кровообращения и острого инфаркта миокарда, которых выявлено не было ни в одной гр. исследования. Заключение. Установлено преимущество урапидила перед эналаприлатом по количеству респондеров на 1 дозу, скорости снижения АД и центрального АД. Оба препарата не влияли на ЧСС, СКФ и натрийурез.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To compare the effectiveness of urapidil and enalaprilat in cardiac patients with complicated hypertensive crise (HC), including the effect of the medications on renal function. Material and methods. During 6 months, 70 patients with essential arterial hypertension (EAH), hospitalised with a diagnosis of complicated HC, were included in the study. Results. The therapy response rates were significantly higher in the urapidil vs. enalaprilat group (96,7% vs. 73,3%, p&lt;0,001). During the first hour of the urapidil treatment, the levels of systolic blood pressure (SBP) decreased from 210,5±13,6 to 157,8±8,3 mm Hg (p&lt;0,05), while the levels of diastolic blood pressure (DBP) decreased from 115,7±8,5 to 86,9±9,1 mm Hg (p&lt;0,05). In the enalaprilat group, the respective SBP and DBP reduction was from 208,1 to 182,5 mm Hg (p&lt;0,05) and from 114,8 to 95,0 mm Hg (p&lt;0,05). Mean BP levels in the urapidil and enalaprilat groups decreased from 147,3±6,3 to 101,7±6,4 mm Hg and from 145,9±6,1 to 118,4±7,3 mm Hg, respectively. Over 6 hours, urapidil group patients demonstrated a more prolonged, sustained antihypertensive effect. Both medications did not affect heart rate (HR) levels. In neither group, clinically significant adverse effects were registered. The changes in glomerular filtration rate (GFR) or natriuresis were non-significant. Since after 6 hours, the patients were administered other combination therapy, the risk of acute vascular events was assessed during the following hours (up to 72 hours). No cases of acute cerebrovascular events or acute myocardial infarction were registered in either study group. Conclusion. Urapidil was more effective than enalaprilat in terms of responder number per 1 dose or BP reduction rate. Both medications did not affect HR, GFR, or natriuresis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осложненный гипертонический криз</kwd><kwd>урапидил</kwd><kwd>эналаприлат</kwd><kwd>сравнительное исследование</kwd><kwd>натрийурез</kwd><kwd>функция почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complicated hypertensive crise</kwd><kwd>urapidil</kwd><kwd>enalaprilat</kwd><kwd>comparative study</kwd><kwd>natriuresis</kwd><kwd>renal function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г.П., Оганезова Л.Г. Гиперфильтрция в клинической практике. Клин нефр 2009; 1: 29–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов Г.П., Оганезова Л.Г. Гиперфильтрция в клинической практике. Клин нефр 2009; 1: 29–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Баланова Ю.А., Константинов В.В. и др. Артериальная гипертония: распространенность, осведомленность, прием антигипертензивных препаратов и эффективность лечения среди населения Российской Федерации. Российский кардиологический журнал 2006; 4: 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шальнова С.А., Баланова Ю.А., Константинов В.В. и др. Артериальная гипертония: распространенность, осведомленность, прием антигипертензивных препаратов и эффективность лечения среди населения Российской Федерации. Российский кардиологический журнал 2006; 4: 45–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Health risks. Mortality and burden of disease attributable to selected major risks. Geneva, World Health Organization 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Health risks. Mortality and burden of disease attributable to selected major risks. Geneva, World Health Organization 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varonj, Marik P.E. The diagnosis and management of hypertensive crises. Chest 2000; 118: 214–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varonj, Marik P.E. The diagnosis and management of hypertensive crises. Chest 2000; 118: 214–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaughan C.J, Delanty N. Hypertensive emergencies. Lancet 2000; 356: 411–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaughan C.J, Delanty N. Hypertensive emergencies. Lancet 2000; 356: 411–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eliott W.J. Clinical features and management of selected hypertensive emergrncies. J Clin Hypertens 2004; 6: 587–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliott W.J. Clinical features and management of selected hypertensive emergrncies. J Clin Hypertens 2004; 6: 587–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aggarwal M., Khan I.A. Hypertensive crisis: hypertensive emergencies and urgencies. Cardiol Clin 2006; 24: 135–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aggarwal M., Khan I.A. Hypertensive crisis: hypertensive emergencies and urgencies. Cardiol Clin 2006; 24: 135–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6): Прил. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6): Прил. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhoney D., Peacock W.F. Intravenous therapy for hypertensive emergencies, part 1. Am J Health systpharm 2009; 66: 1343–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhoney D., Peacock W.F. Intravenous therapy for hypertensive emergencies, part 1. Am J Health systpharm 2009; 66: 1343–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин А.Л., Городецкий В.В., Тополянский А.В. и др. Догоспитальная помощь при внезапном повышении АД и гипертоническом кризе. РМЖ том 9, № 20 СКОРАЯ ПОМОЩЬ 863–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верткин А.Л., Городецкий В.В., Тополянский А.В. и др. Догоспитальная помощь при внезапном повышении АД и гипертоническом кризе. РМЖ том 9, № 20 СКОРАЯ ПОМОЩЬ 863–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энрико Агабити Розеи, Массимо Салветти. Купирование неотложных и экстренных гипертензивных кризов. European Society of Hypertension Scientific Newsletter: Update on Hypertension Management 2006; 7: 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энрико Агабити Розеи, Массимо Салветти. Купирование неотложных и экстренных гипертензивных кризов. European Society of Hypertension Scientific Newsletter: Update on Hypertension Management 2006; 7: 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner B.M., Rector F.C. Jr. The kidney. 4th ed. Philadelphia. W.B. Saunders Co 1991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brenner B.M., Rector F.C. Jr. The kidney. 4th ed. Philadelphia. W.B. Saunders Co 1991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seldin D.W., Giebisch G. The kidney: Physiology and Pathophysiology. 2nd ed. NY Raven Press 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seldin D.W., Giebisch G. The kidney: Physiology and Pathophysiology. 2nd ed. NY Raven Press 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windhager E.E. Renal Physiology In Handbook of Physiology, Section 8. NY. Oxford University Press 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windhager E.E. Renal Physiology In Handbook of Physiology, Section 8. NY. Oxford University Press 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г.П. “Патофизиологические процессы в почках у больных хронической сердечной недостаточностью”. Ж Серд недост 2008; 9(5) (49): 234–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов Г.П. “Патофизиологические процессы в почках у больных хронической сердечной недостаточностью”. Ж Серд недост 2008; 9(5) (49): 234–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moss N.G., Colinders R.E., Gottschalk C.W. Neural control of renal function. In Windhager E.E. “Renal physiology” NY, Oxford University Press 1992, chapter 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moss N.G., Colinders R.E., Gottschalk C.W. Neural control of renal function. In Windhager E.E. “Renal physiology” NY, Oxford University Press 1992, chapter 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2003 European Society of Hypertension – European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension. J Hypertension 2003; 21: 1011–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2003 European Society of Hypertension – European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension. J Hypertension 2003; 21: 1011–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillis R.A., Dretchen K.L., Namath I., et al. Hypotensive effect of urapidil: CNS site and relative contribution. J Cardiovasc Pharmacol 1987; 9: 103–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillis R.A., Dretchen K.L., Namath I., et al. Hypotensive effect of urapidil: CNS site and relative contribution. J Cardiovasc Pharmacol 1987; 9: 103–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramage A.G. The mechanism of the sympathoinhibitory action of urapidil: role of 5-HT1A receptors. Br J Pharmacol 1991; 102: 998–1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramage A.G. The mechanism of the sympathoinhibitory action of urapidil: role of 5-HT1A receptors. Br J Pharmacol 1991; 102: 998–1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин О.С., Усольцева Н.И., Дударова М.А. Контроль АД в остром периоде инсульта, Consilium Medicum, Актуальные вопросы болезней сердца и сосудов 2010; 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин О.С., Усольцева Н.И., Дударова М.А. Контроль АД в остром периоде инсульта, Consilium Medicum, Актуальные вопросы болезней сердца и сосудов 2010; 28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauer J.H. Adrenergic blocking agents and the kidney. J Clin Hypertens 1985; 1: 199–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer J.H. Adrenergic blocking agents and the kidney. J Clin Hypertens 1985; 1: 199–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurt Stoschitzky. Differential effects of urapidil and doxazosin on heart rate, Eur J Clin Pharmacol (2007) 63: 259–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurt Stoschitzky. Differential effects of urapidil and doxazosin on heart rate, Eur J Clin Pharmacol (2007) 63: 259–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.С., Котовская Ю.В., Кобалава Ж.Д. Центральное артериальное давление: необходимый показатель для оценки сердечно–сосудистого риска и оценки эффективности антигипертензивной терапии? Кардиология 2007; 9: 15–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев В.С., Котовская Ю.В., Кобалава Ж.Д. Центральное артериальное давление: необходимый показатель для оценки сердечно–сосудистого риска и оценки эффективности антигипертензивной терапии? Кардиология 2007; 9: 15–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заноздра Н.С., Крищук А.А. Гипертонические кризы. Киев. Здоровье 1987; 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заноздра Н.С., Крищук А.А. Гипертонические кризы. Киев. Здоровье 1987; 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauer J.H. Adrenergic blocking agents and the kidney. J Clin Hypertens 1985; 1:199–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer J.H. Adrenergic blocking agents and the kidney. J Clin Hypertens 1985; 1:199–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
