<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2011-2-98-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1747</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPINION ON A PROBLEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Органопротективные эффекты хинаприла: фармакогенетические аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organo-protective effects of quinapril: pharmacogenetic aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней;</p><p>начальник сектора персонализированной медицины и клинической фармакогенетики</p><p>Москва, Тел.: (495) 915 30 04</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">dimasychev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муслимова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muslimova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. сектора</p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова;&#13;
Центр клинической фармакологии ФГБУ “НЦ ЭСМП” Минздравсоцразвития</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University;&#13;
Clinical Pharmacology Centre, Research Centre for Drug Expertise and Standardization</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр клинической фармакологии ФГБУ “НЦ ЭСМП” Минздравсоцразвития</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Pharmacology Centre, Research Centre for Drug Expertise and Standardization</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сычев Д.А., Муслимова О.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сычев Д.А., Муслимова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sychev D.A., Muslimova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1747">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1747</self-uri><abstract><p>В обзоре представлены современные данные об органопротективных эффектах ингибитора ангиотензин-превращающего фермента хинаприла, полученные как в экспериментальных, так и клинических исследованиях, которые зависят от I/D полиморфизма гена ACE. В настоящее время есть основания полагать, что именно хинаприл способен модулировать этот генетический фактор риска, который с большой частотой распространен и среди российских пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review presents current experimental and clinical evidence on organo-protective effects of an ACE inhibitor quinapril. These effects are dependent on I/D polymorphism of ACE gene. The data available are consistent that quinapril could modulate this genetic risk factor, highly prevalent in Russian patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хинаприл</kwd><kwd>органопротекция</kwd><kwd>фармакогенетика</kwd><kwd>I/D полиморфизм ACE</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Quinapril</kwd><kwd>organo-protection</kwd><kwd>pharmacogenetics</kwd><kwd>I/D polymorphism of ACE gene</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев Д.А., Раменская Г.В., Игнатьев И.В., Кукес В.Г. Клиническая фармакогенетика. Под редакцией Кукеса В.Г., Бочкова Н.П. М.: Гэотар-Медиа 2007; 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычев Д.А., Раменская Г.В., Игнатьев И.В., Кукес В.Г. Клиническая фармакогенетика. Под редакцией Кукеса В.Г., Бочкова Н.П. М.: Гэотар-Медиа 2007; 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulla Reddy B, Srikanth Babu BM. Angiotensin-converting enzyme gene variant and its levels: risk factors for myocardialinfarction in a South Indian population. Singapore Med J 2010; 51(7): 576-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulla Reddy B, Srikanth Babu BM. Angiotensin-converting enzyme gene variant and its levels: risk factors for myocardialinfarction in a South Indian population. Singapore Med J 2010; 51(7): 576-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schelleman H, Klungel OH, van Duijn CM, et al. Drug-gene interaction between the insertion/deletion polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene and antihypertensive therapy. Ann Pharmacother 2006; 40(2): 212-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schelleman H, Klungel OH, van Duijn CM, et al. Drug-gene interaction between the insertion/deletion polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene and antihypertensive therapy. Ann Pharmacother 2006; 40(2): 212-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang WY, Sun M, Zhou HY, et al. Effect of the polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene on the drug treatment in patients with chronic heart failure. Zhong Nan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban 2004; 29(6): 686-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang WY, Sun M, Zhou HY, et al. Effect of the polymorphism of the angiotensin-converting enzyme gene on the drug treatment in patients with chronic heart failure. Zhong Nan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban 2004; 29(6): 686-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woo KT, Lau YK, Chan CM, et al. Angiotensin-converting enzyme inhibitor versus angiotensin 2 receptor antagonist therapy and the influence of angiotensin-converting enzyme gene polymorphism in IgA nephritis. Ann Acad Med Singapore 2008; 37(5): 372-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woo KT, Lau YK, Chan CM, et al. Angiotensin-converting enzyme inhibitor versus angiotensin 2 receptor antagonist therapy and the influence of angiotensin-converting enzyme gene polymorphism in IgA nephritis. Ann Acad Med Singapore 2008; 37(5): 372-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозговая Е.В., Малышева О.В., Иващенко Т.Э., Баранов В.С. Полиморфизм генов, участвующих в регуляции функции эндотелия, и его связь с развитием гестоза. Мед генетика 2003; 2(7): 324-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мозговая Е.В., Малышева О.В., Иващенко Т.Э., Баранов В.С. Полиморфизм генов, участвующих в регуляции функции эндотелия, и его связь с развитием гестоза. Мед генетика 2003; 2(7): 324-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малыгина Н.А., Костомарова И.В., Мелентьев А.С. Связь I/D полиморфизма гена ангиотензин-превращающего фермента с наследственной предрасположенностью к инфаркту миокарда и др. Клин мед 2002; 80(8): 25-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малыгина Н.А., Костомарова И.В., Мелентьев А.С. Связь I/D полиморфизма гена ангиотензин-превращающего фермента с наследственной предрасположенностью к инфаркту миокарда и др. Клин мед 2002; 80(8): 25-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koh KK, Bui MN, Hathaway L, et al. Mechanism by which quinapril improves vascular function in coronary artery disease. Am J Cardiol 1999; 83(3): 327-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koh KK, Bui MN, Hathaway L, et al. Mechanism by which quinapril improves vascular function in coronary artery disease. Am J Cardiol 1999; 83(3): 327-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kovacs I, Toth J, Tarjan J, et al. Correlation of flow mediated dilation with inflammatory markers in patients with impaired cardiac function. Beneficial effects of inhibition of ACE. Eur J Heart Fail 2006; 8(5): 451-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovacs I, Toth J, Tarjan J, et al. Correlation of flow mediated dilation with inflammatory markers in patients with impaired cardiac function. Beneficial effects of inhibition of ACE. Eur J Heart Fail 2006; 8(5): 451-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endlich K, Steinhausen M. Role of kinins and angiotensin II in the vasodilating action of angiotensin converting enzyme inhibition in rat renal vessels. J Hypertens 1997; 15(6): 633-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endlich K, Steinhausen M. Role of kinins and angiotensin II in the vasodilating action of angiotensin converting enzyme inhibition in rat renal vessels. J Hypertens 1997; 15(6): 633-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owada A, Nonoguchi H, Terada Y, et al. Effects of quinapril hydrochloride in patients with essential hypertension and impaired renal function. Clin Exp Hypertens 1997; 19(4): 495-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owada A, Nonoguchi H, Terada Y, et al. Effects of quinapril hydrochloride in patients with essential hypertension and impaired renal function. Clin Exp Hypertens 1997; 19(4): 495-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hikosaka M, Yuasa F, Yuyama R, et al. Effect of angiotensinconverting enzyme inhibitor on cardiopulmonary baroreflex sensitivity in patients with acute myocardial infarction. Am J Cardiol 2000; 86(11): 1241-4, A6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hikosaka M, Yuasa F, Yuyama R, et al. Effect of angiotensinconverting enzyme inhibitor on cardiopulmonary baroreflex sensitivity in patients with acute myocardial infarction. Am J Cardiol 2000; 86(11): 1241-4, A6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farkas K, F bi n E, Nagy L. Quinapril improves endothelial function in postmenopausal hypertensive patients. Kidney Blood Press Res 2008; 31(4): 226-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkas K, F bi n E, Nagy L. Quinapril improves endothelial function in postmenopausal hypertensive patients. Kidney Blood Press Res 2008; 31(4): 226-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juan W, Nakazawa M, Watanabe K, et al. Quinapril inhibits progression of heart failure and fibrosis in rats with dilated cardiomyopathy after myocarditis. Mol Cell Biochem 2003; 251(1-2): 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juan W, Nakazawa M, Watanabe K, et al. Quinapril inhibits progression of heart failure and fibrosis in rats with dilated cardiomyopathy after myocarditis. Mol Cell Biochem 2003; 251(1-2): 77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancini GB, Henry GC, Macaya C, et al. Angiotensinconverting enzyme inhibition with quinapril improves endothelial vasomotor dysfunction in patients with coronary artery disease. The TREND (Trial on Reversing ENdothelial Dysfunction) Study. Circulation 1996; 94(3): 258-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancini GB, Henry GC, Macaya C, et al. Angiotensinconverting enzyme inhibition with quinapril improves endothelial vasomotor dysfunction in patients with coronary artery disease. The TREND (Trial on Reversing ENdothelial Dysfunction) Study. Circulation 1996; 94(3): 258-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitt B, O’Neill B, Feldman R, et al. QUIET Study Group. The QUinapril Ischemic Event Trial (QUIET): evaluation of chronic ACE inhibitor therapy in patients with ischemic heart disease and preserved left ventricular function. Am J Cardiol 2001; 87(9): 1058-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitt B, O’Neill B, Feldman R, et al. QUIET Study Group. The QUinapril Ischemic Event Trial (QUIET): evaluation of chronic ACE inhibitor therapy in patients with ischemic heart disease and preserved left ventricular function. Am J Cardiol 2001; 87(9): 1058-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson TJ, Elstein E, Haber H, et al. Comparative study of ACE-inhibition, angiotensin II antagonism, and calcium channel blockade on flow-mediated vasodilation in patients with coronary disease (BANFF study). JACC 2000; 35(1): 60-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson TJ, Elstein E, Haber H, et al. Comparative study of ACE-inhibition, angiotensin II antagonism, and calcium channel blockade on flow-mediated vasodilation in patients with coronary disease (BANFF study). JACC 2000; 35(1): 60-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voors AA, van Geel PP, Oosterga M, et al. Vascular effects of quinapril completely depend on ACE insertion/deletion polymorphism. J Ren Angioten Aldoster Syst 2004; 5(3):130-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voors AA, van Geel PP, Oosterga M, et al. Vascular effects of quinapril completely depend on ACE insertion/deletion polymorphism. J Ren Angioten Aldoster Syst 2004; 5(3):130-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okumura K, Sone T, Kondo J, et al. Quinapril prevents restenosis after coronary stenting in patients with angiotensin-converting enzyme D allele. Circ J 2002; 66(4): 311-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okumura K, Sone T, Kondo J, et al. Quinapril prevents restenosis after coronary stenting in patients with angiotensin-converting enzyme D allele. Circ J 2002; 66(4): 311-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toyofyuku M, Imazu M, Sumii K, et al. Influence of angiotensinogen M253T gene polymorphism and an angiotensin converting enzyme inhibitor on restenosis after percutaneous coronary intervention. Atherosclerosis 2002; 160(2): 339-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toyofyuku M, Imazu M, Sumii K, et al. Influence of angiotensinogen M253T gene polymorphism and an angiotensin converting enzyme inhibitor on restenosis after percutaneous coronary intervention. Atherosclerosis 2002; 160(2): 339-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meurice T, Bauters C, Hermant X, et al. Effect of ACE inhibitors on angiographic restenosis after coronary stenting (PARIS): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 2001; 357(9265): 1321-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meurice T, Bauters C, Hermant X, et al. Effect of ACE inhibitors on angiographic restenosis after coronary stenting (PARIS): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 2001; 357(9265): 1321-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
