<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2012-3-12-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1808</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФАРКТ МИОКАРДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MYOCARDIAL INFARCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острый инфаркт миокарда: гендерные особенности возникновения и течения в популяции средне урбанизированного города Западной Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute myocardial infarction: gender specifics of development and clinical course in an urban Western Siberian population</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарганеева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garganeeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>(контактное лицо) – руководитель отделения амбулаторной и профилактической кардиологии</p><p>Тел.: 8 (3822) 56-52-75; факс (3822) 55-50-57 </p></bio><email xlink:type="simple">aag@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Округин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okrugin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>с.н.с. отделения</p><p>Тел.: 8 (3822) 56-52-75; факс (3822) 55-50-57 </p></bio><email xlink:type="simple">aag@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зяблов</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyablov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>с.н.с. отделения</p><p>Тел.: 8 (3822) 56-52-75; факс (3822) 55-50-57 </p></bio><email xlink:type="simple">aag@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>программист отдела информатизации и менеджмента знаний Национального исследовательского Томского политехнического университета</p><p>Тел.: 8 (3822) 56-52-75; факс (3822) 55-50-57 </p></bio><email xlink:type="simple">aag@cardio.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ НИИ кардиологии со РАМН, Томск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Cardiology, Siberian Branch, Russian Academy of Medical Sciences, Tomsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>12</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гарганеева А.А., Округин С.А., Зяблов Ю.И., Паршин Д.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гарганеева А.А., Округин С.А., Зяблов Ю.И., Паршин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garganeeva A.A., Okrugin S.A., Zyablov Y.I., Parshin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1808">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1808</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить гендерные особенности острого инфаркта миокарда (ОИМ) среди населения города Томска в возрасте &gt; 20 лет. Материал и методы. Были проанализированы 1628 случаев заболевания из числа, зарегистрированных в «Регистре острого инфаркта миокарда» в 2007-2008 гг. Среди указанных больных – 992 (60,82%) мужчины и 636 (39,18%) женщин. Результаты. У женщин, в отличие от мужчин, ОИМ развивается в основном в возрасте &gt; 60 лет, часто на фоне предшествующего предынфарктного состояния в виде различных форм прогрессирующей стенокардии, характеризуется тяжелым клинико-анамнестическим фоном, осложненным, рецидивирующим течением и высокой стационарной летальностью. Ведущими причинами летальных исходов при ОИМ у женщин явились кардиогенный шок, застойная сердечная недостаточность и разрыв миокарда, у мужчин – нарушения сердечного ритма и проводимости. Заключение. Высказано предположение, что подобное возникновение и течение ОИМ является препятствием для широкого использования в лечении женщин современных инвазивных методов, что негативно сказывается на исходах заболевания. При разработке рекомендаций по лечению ОИМ необходимо учитывать особенности течения данного заболевания у женщин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the gender specifics of acute myocardial infarction (AMI) among the adult population (age &gt;20 years) of Tomsk City. Material and methods. In total, 1628 AMI cases from the AMI Register (2007-2008) were analysed. The study included 992 (60,82%) men and 636 (39,18%) women. Results. Compared to male patients, AMI in women typically developed in older age (over 60 years), was preceded by various forms of progressing angina pectoris, and associated with severe co-morbidities and pre-existing disease. Its clinical course was characterised by a high risk of recurrent MI, various complications, and in-hospital death. The leading causes of in-hospital death in women with AMI included cardiogenic shock, congestive heart failure, and myocardial rupture, in contrast to cardiac arrhythmias and cardiac blocks in their male peers. Conclusion. The observed specifics of AMI development and clinical course in women could be both a barrier for a wider use of modern invasive treatment methods and an explanation of adverse prognosis. The AMI management guidelines should take into account gender-specific characteristics of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый инфаркт миокарда</kwd><kwd>гендерные особенности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute myocardial infarction</kwd><kwd>gender specifics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novikova N.A., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. Gender differences in patients with acute myocardial infarction. Heart Failure 2008; 3:137–43. Russian (Новикова Н.А., Гендлин Г.Е., Сторожаков Г.И. Гендерные различия у больных с острым инфарктом миокарда. Сердечная недостаточность 2008; 3: 137–43).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova N.A., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. Gender differences in patients with acute myocardial infarction. Heart Failure 2008; 3:137–43. Russian (Новикова Н.А., Гендлин Г.Е., Сторожаков Г.И. Гендерные различия у больных с острым инфарктом миокарда. Сердечная недостаточность 2008; 3: 137–43).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurevich M.A., Mravyan S.R., Grigorieva N.M. Coronary heart disease in women. The difficult patient 2006; 12:1-13. Russian (Гуревич М.А., Мравян С.Р., Григорьева Н.М. Ишемическая болезнь сердца у женщин. Трудный пациент 2006; 12: 1–13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich M.A., Mravyan S.R., Grigorieva N.M. Coronary heart disease in women. The difficult patient 2006; 12:1-13. Russian (Гуревич М.А., Мравян С.Р., Григорьева Н.М. Ишемическая болезнь сердца у женщин. Трудный пациент 2006; 12: 1–13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oganov R.G. Mortality from cardiovascular diseases in Russia and some of the factors influencing it. Cardiology 1994; 4, 80–3. Russian (Оганов Р.Г. Смертность от сердечно сосудистых заболеваний в России и некоторые влияющие на нее факторы. Кардиология 1994; 4: 80–3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov R.G. Mortality from cardiovascular diseases in Russia and some of the factors influencing it. Cardiology 1994; 4, 80–3. Russian (Оганов Р.Г. Смертность от сердечно сосудистых заболеваний в России и некоторые влияющие на нее факторы. Кардиология 1994; 4: 80–3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karpov R.S., Mordovin V.F. Diagnosis and treatment of coronary heart disease in women. Tomsk 2002; 196 p. Russian (Карпов Р.С., Мордовин В.Ф. Диагностика и лечение ишемической болезни сердца у женщин. Томск 2002: 196 c).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov R.S., Mordovin V.F. Diagnosis and treatment of coronary heart disease in women. Tomsk 2002; 196 p. Russian (Карпов Р.С., Мордовин В.Ф. Диагностика и лечение ишемической болезни сердца у женщин. Томск 2002: 196 c).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson G.D. Sex and racial differences in pharmacological response. Where is the evidence? Pharmacogenetics, pharmacokinetics and pharmacodynamics. J. Womens Health 2005; 14: 19–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson G.D. Sex and racial differences in pharmacological response. Where is the evidence? Pharmacogenetics, pharmacokinetics and pharmacodynamics. J. Womens Health 2005; 14: 19–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Betig Z., Mazur N.A., Metelitsa V.I. Comparative data on the registers of myocardial infarction in Moscow and Berlin. In epidemiology of cardiovascular disease. Moscow: Medicine 1977; pp. 166-93. Russian (Бетиг З., Мазур Н.А., Метелица В.И. Сравнительные данные по регистрам инфаркта миокарда в Москве и Берлине. В кн. Эпидемиология сердечно сосудистых заболеваний. М.: Медицина 1977; 166–93).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betig Z., Mazur N.A., Metelitsa V.I. Comparative data on the registers of myocardial infarction in Moscow and Berlin. In epidemiology of cardiovascular disease. Moscow: Medicine 1977; pp. 166-93. Russian (Бетиг З., Мазур Н.А., Метелица В.И. Сравнительные данные по регистрам инфаркта миокарда в Москве и Берлине. В кн. Эпидемиология сердечно сосудистых заболеваний. М.: Медицина 1977; 166–93).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marrugat J., Sala J., Masia R., et al. Mortality differences between men and women following first myocardial infarction. JAMA 1998; 280: 1405–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marrugat J., Sala J., Masia R., et al. Mortality differences between men and women following first myocardial infarction. JAMA 1998; 280: 1405–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsigankova, O.V., Fedorova E.L., Bondareva Z.G. and al. Сoronary heart disease in women. Features of the risk factors and clinical course of myocardial infarction according to age. Heart 2010; 1: 26–32. Russian (Цыганкова О.В., Федорова Е.Л., Бондарева З.Г. и др. Ишемическая болезнь сердца у женщин. Особенности факторов риска и клинического течения инфаркта миокарда в зависимости от возраста. Сердце 2010; 1: 26–32).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsigankova, O.V., Fedorova E.L., Bondareva Z.G. and al. Сoronary heart disease in women. Features of the risk factors and clinical course of myocardial infarction according to age. Heart 2010; 1: 26–32. Russian (Цыганкова О.В., Федорова Е.Л., Бондарева З.Г. и др. Ишемическая болезнь сердца у женщин. Особенности факторов риска и клинического течения инфаркта миокарда в зависимости от возраста. Сердце 2010; 1: 26–32).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosca L. Epidemiology and prevention of heart disease. In: Douglas P.S. ed. Cardiovascular Health and Disease in Women. 2nd end. New York: WB Saunders; 2002: 23–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosca L. Epidemiology and prevention of heart disease. In: Douglas P.S. ed. Cardiovascular Health and Disease in Women. 2nd end. New York: WB Saunders; 2002: 23–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mokdad A.H., Ford E.S., Bowman B.A., et al. Prevalence of obesity, diabetes, and obesity-related health risk factors. JAMA 2003; 289: 76–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokdad A.H., Ford E.S., Bowman B.A., et al. Prevalence of obesity, diabetes, and obesity-related health risk factors. JAMA 2003; 289: 76–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boytsov S.A., Deryugin M.V., Turdialieva S.A. and al. The course of acute myocardial infarction depending on the length of hospitalization. Ambulance 2000; 2: 23–7. Russian (Бойцов С.А., Дерюгин М.В., Турдиалиева С.А. и др. Особенности течения острого инфаркта миокарда в зависимости от сроков госпитализации. Скорая медицинская помощь 2000; 2: 23-7).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov S.A., Deryugin M.V., Turdialieva S.A. and al. The course of acute myocardial infarction depending on the length of hospitalization. Ambulance 2000; 2: 23–7. Russian (Бойцов С.А., Дерюгин М.В., Турдиалиева С.А. и др. Особенности течения острого инфаркта миокарда в зависимости от сроков госпитализации. Скорая медицинская помощь 2000; 2: 23-7).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glezer G.A., Glaser M.G. Hypertension. Moscow 1996: 216 p. Russian (Глезер Г.А., Глезер М.Г. Артериальная гипертония. Москва 1996: 216 с).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glezer G.A., Glaser M.G. Hypertension. Moscow 1996: 216 p. Russian (Глезер Г.А., Глезер М.Г. Артериальная гипертония. Москва 1996: 216 с).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">All-Russian Scientific Society of Cardiology. Recommendations for treatment of acute coronary syndromes without persistent ST-segment elevation on ECG. Cardiology 2004; 44 (4): Application. Russian (Всероссийское научное общество кардиологов. Рекомендации по лечению острого коронарного синдрома без стойкого подъема сегмента ST на ЭКГ. Кардиология 2004; 44 (4): Приложение).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All-Russian Scientific Society of Cardiology. Recommendations for treatment of acute coronary syndromes without persistent ST-segment elevation on ECG. Cardiology 2004; 44 (4): Application. Russian (Всероссийское научное общество кардиологов. Рекомендации по лечению острого коронарного синдрома без стойкого подъема сегмента ST на ЭКГ. Кардиология 2004; 44 (4): Приложение).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnostics and the treatment of patients with acute myocardial infarction with ST-segment elevation electrocardiogram. Russian recommendations. Cardiovascular Therapy and Prevention 2007; 6 (8). Application. Russian (Диагностика и лечение больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST электрокардиограммы. Российские рекомендации. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2007; 6(8): Приложение).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostics and the treatment of patients with acute myocardial infarction with ST-segment elevation electrocardiogram. Russian recommendations. Cardiovascular Therapy and Prevention 2007; 6 (8). Application. Russian (Диагностика и лечение больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST электрокардиограммы. Российские рекомендации. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2007; 6(8): Приложение).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
