<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1820</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CORONARY HEART DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка фармакодинамики и клинической эффективности клопидогрела и аторвастатина у больных с острым коронарным синдромом и гиперлипидемией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacodynamics and clinical effectiveness of clopidogrel and atorvastin in patients with acute coronary syndrome and hyperlipidaemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivkov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней.</p><p>Тел.: 8-916-914-86-71</p></bio><email xlink:type="simple">elmed@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пауков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paukov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий третьим терапевтическим отделением.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балугян</surname><given-names>Р. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balugyan</surname><given-names>R. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий биохимической лабораторией.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кукес</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukes</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий кафедрой клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлёва</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Профессор этой же кафедры</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивков</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivkov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент этой же кафедры</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарафонова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farafonova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ассистент этой же кафедры</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГКБ № 23 им. “Медсантруд”</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Medsantrud” City Clinical Hospital No. 23</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>76</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сивков А.С., Пауков С.В., Балугян Р.Ш., Кукес В.Г., Журавлёва М.В., Сивков С.И., Фарафонова Т.Н., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сивков А.С., Пауков С.В., Балугян Р.Ш., Кукес В.Г., Журавлёва М.В., Сивков С.И., Фарафонова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sivkov A.S., Paukov S.V., Balugyan R.S., Kukes V.G., Zhuravleva M.V., Sivkov S.I., Farafonova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1820">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1820</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить фармакодинамику и клиническую эффективность клопидогрела и аторвастатина у больных с острым коронарным синдромом (ОКС) и гиперлипидемией (ГЛП).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 90 пациентов с ОКС и ГЛП II А и II Б типов, разделенные на III группы: I группа больных — монотерапия клопидогрелом; II группа — сочетанная терапия клопидогрел + аторвастатин; III группа — монотерапия аторвастатином. У больных оценивали липидный спектр (ЛС) крови, индуцированную агрегацию тромбоцитов (ИАТ), определяли активность изофермента 3А4 цитохрома Р-450.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Клопидогрел, не оказывая существенного влияния на ЛС крови, достоверно снижает ИАТ, причем его эффективность сохраняется и при комбинированной терапии с аторвастатином, несмотря на подавление активности изофермента 3А4 цитохрома Р-450. Гиполипидемический эффект аторвастатина сохраняется как при монотерапии, так и при комбинированном его применении с клопидогрелом. Гиполипидемический препарат аторвастатин обладает слабым антиагрегантным действием при монотерапии, что отражено в достоверном снижении ИАТ на 3 мес. лечения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Высокая эффективность антитромботического препарата клопидогрела и гиполипидемического препарата аторвастатина открывает широкие возможности использования этих препаратов в кардиологической практике, в т.ч. у больных с ОКС.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study pharmacodynamics and clinical effectiveness of clopidogrel and atorvastatin in patients with acute coronary syndrome (ACS) and hyperlipidaemia (HLP).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 90 patients with ACS and Type IIA or IIB HLP. Group I received clopidogrel monotherapy, Group II — a combination of clopidogrel and atorvastatin, and Group III — atorvastatin monotherapy. Blood lipid profile (LP), induced platelet aggregation (IPLA), and cytochrome P-450 3A4 isoen­zyme were measured.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Clopidogrel did not affect blood LP, but significantly reduced IPLA. Its effectiveness was also demonstrated in combination with atorvastatin, despite reduced activity of cytochrome P-450 3A4 isoenzyme. Lipidlowering effect of atorvastatin was observed both for monotherapy and its combination with clopidogrel. Atorvastatin monotherapy has a mild anti-aggregant effect: IPLA was reduced as early as during the third month of the treatment.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. High effectiveness of an anti-platelet agent clopidogrel and a lipid-lowering medication atorvastatin opens a window for their wide use in cardiologic practice, in particular, for ACS patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>гиперлипидемия</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>hyperlipidaemia</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Р.С., Кобалава Ж.Д., Коломин Е.Ю. и др. Эффективность и переносимость Ловастатина у пациентов с гиперхолестеринемией. Кардиология 1997; 5: 52-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов Р.С., Кобалава Ж.Д., Коломин Е.Ю. и др. Эффективность и переносимость Ловастатина у пациентов с гиперхолестеринемией. Кардиология 1997; 5: 52-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.А. Эффективность Ловастатина и Симвастатина в коррекции атерогенных дислипопротеидемий, нарушений структурно-метаболических свойств тромбоцитов у больных нестабильной стенокардией (результаты 6-ме¬сячного наблюдения). Дисс канд мед наук. Тюмень 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов А.А. Эффективность Ловастатина и Симвастатина в коррекции атерогенных дислипопротеидемий, нарушений структурно-метаболических свойств тромбоцитов у больных нестабильной стенокардией (результаты 6-ме¬сячного наблюдения). Дисс канд мед наук. Тюмень 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.Г. Клиническая фармакология. Москва “ГЭОТАРМЕД” 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукес В.Г. Клиническая фармакология. Москва “ГЭОТАРМЕД” 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.Г. Метаболизм лекарственных средств: клинико-фармакологические аспекты. Москва “Рефарм” 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукес В.Г. Метаболизм лекарственных средств: клинико-фармакологические аспекты. Москва “Рефарм” 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славина Н.Н., Оверков О. В., Грацианский Н.А. Нестабильная стенокардия: краткосрочное применение клопидогрела с использованием нагрузочной дозы, влияние на индуцированную аденозинфосфатом агрегацию тромбоцитов. Кардиология 2000; 12: 30-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Славина Н.Н., Оверков О. В., Грацианский Н.А. Нестабильная стенокардия: краткосрочное применение клопидогрела с использованием нагрузочной дозы, влияние на индуцированную аденозинфосфатом агрегацию тромбоцитов. Кардиология 2000; 12: 30-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacer S, Joffe B, Grundy Е, et al. Treatment of homozygous familial hypercholesterolemia with probucol. S African Med J 1982; 62: 7-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacer S, Joffe B, Grundy Е, et al. Treatment of homozygous familial hypercholesterolemia with probucol. S African Med J 1982; 62: 7-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davignon J, Montiggny M, Dufour R. HMG-GoA-reductase inhibitors: a look back and a look ahead. Can J Card 1992; 8: 843-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davignon J, Montiggny M, Dufour R. HMG-GoA-reductase inhibitors: a look back and a look ahead. Can J Card 1992; 8: 843-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darius H, Reckless JP. Accelerated inhibition of platelet activity by clopidogrel loading dose in patients folloving coronary stent implantation. Eur Heart J 1999; 20: Abstr suppl: 43А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darius H, Reckless JP. Accelerated inhibition of platelet activity by clopidogrel loading dose in patients folloving coronary stent implantation. Eur Heart J 1999; 20: Abstr suppl: 43А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">East C, Bilheimer D, Grundy S. Combination drug tgerapy for familian combined hyperlipidemia. Ann Intern Med 1988; 109: 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">East C, Bilheimer D, Grundy S. Combination drug tgerapy for familian combined hyperlipidemia. Ann Intern Med 1988; 109: 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin G, Duez H, Blancvart C, et al. Statin-induced inhibition of the Rho-signaling pathway activates PPARalpha and induces HDL apoA - I. J Clin invest 2001; 107(11): 1423-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin G, Duez H, Blancvart C, et al. Statin-induced inhibition of the Rho-signaling pathway activates PPARalpha and induces HDL apoA - I. J Clin invest 2001; 107(11): 1423-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukhtar RY, Reckless JP. Statin-induced myositis: a comonly encountered or rate side eeffect? Curr Opin Lipidol 2005; 16: 640-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhtar RY, Reckless JP. Statin-induced myositis: a comonly encountered or rate side eeffect? Curr Opin Lipidol 2005; 16: 640-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavia H, Thelen КМ, van Coster R, et al. High — dose statins and skeletal musscle metabоlism in humans: a randomized controled trial. Clin Pharmacol Ther 2005; 78: 60-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavia H, Thelen КМ, van Coster R, et al. High — dose statins and skeletal musscle metabоlism in humans: a randomized controled trial. Clin Pharmacol Ther 2005; 78: 60-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laacsonen R. On the mechanisms of statin-induced myopathy. Clin Pharmacol Ther 2006; Е—рub.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laacsonen R. On the mechanisms of statin-induced myopathy. Clin Pharmacol Ther 2006; Е—рub.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
