<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2013-3-18-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФАРКТ МИОКАРДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MYOCARDIAL INFARCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЫВОРОТОЧНЫЕ МАРКЕРЫ АПОПТОЗА И КЛАССИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ РИСКА У БОЛЬНЫХ ИНФАРКТОМ МИОКАРДА И ЗДОРОВЫХ ЖИТЕЛЕЙ АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ: ТЕНДЕНЦИИ, ПРИЧИНЫ, ПОСЛЕДСТВИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SERUM MARKERS OF APOPTOSIS AND CONVENTIONAL RISK FACTORS IN PATIENTS WITH MYOCARDIAL INFARCTION AND HEALTHY RESIDENTS OF ARKHANGELSK REGION: TRENDS, CAUSES, AND CONSEQUENCES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры факультетской терапии с курсом эндокринологии, 2врач-терапевт отделения кардиохирургии</p><p>Тел.: 8 (8182) 63 29 88 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>tel.: 8 (8182) 63 29</p></bio><email xlink:type="simple">fox_anyut@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миролюбова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirolyubova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., проф., заведующая кафедрой факультетской терапии с курсом эндокринологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Супрядкина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Supryadkina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н., заведующая отделением неотложной кардиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Северный государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Архангельск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University, Arkhangelsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Архангельской области «Первая городская клиническая больница им. Е. Е. Волосевич»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.E. Volosevich First City Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлева А.С., Миролюбова О.А., Супрядкина Т.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлева А.С., Миролюбова О.А., Супрядкина Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovleva A.S., Mirolyubova O.A., Supryadkina T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/188">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оптимизация стратификации риска на основе определения активности Fas-опосредованного апоптоза в раннем и позднем постинфарктных периодах у молодых пациентов.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследованы 28 молодых (42,5±5,6 лет) и 56 пожилых (63,0±7,8 лет) больных инфарктом миокарда (ИМ) и 66 здоровых добровольцев. Оценивались: традиционный профиль риска ишемической болезни сердца (ИБС), липидограммы, данные электрокардиографии, эхокардиоскопии, коронароангиографии; уровни биомаркеров апоптоза sFas, sFasL, а также Cys C, BNP-32 определялись методом иммуноферментного анализа через 2 нед. и 7,0 (5,7–10,9) мес. после ИМ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлена зависимость концентрации sFasL от пола: 65,09±36,95 у женщин vs 77,27±27,48 пг/мл у мужчин (р=0,008). Уровни sFasL оказались более высокими — 80,18±40,54 пг/мл у молодых больных ИМ по сравнению со здоровыми лицами — 58,38±25,79 пг/мл (р=0,012). Уровни sFas не имели значимых отличий. Курение обусловливало большую концентрацию sFas. Были определены связи уровней sFasL с липидограммой, уровнем фибриногена, индексом массы тела. Больные с артериальной гипертонией имели более высокую концентрацию sFasL: 81,80±37,98 vs 55,30±11,96 пг/мл (р=0,029). Выявлена зависимость отношения sFas/sFasL от количества компонентов метаболического синдрома (МС). Для прогнозирования нового коронарного события в течение 6–8 мес. у молодых больных может быть использован уровень sFasL через 2 нед. после ИМ (чувствительность 75%, специфичность 90%).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Концентрация sFasL у молодых больных ИМ была выше таковой у здоровых лиц. Уровень sFasL имел обратную взаимосвязь с количеством компонентов МС, а также прогностическую ценность для рецидива стенокардии у молодых больных ИМ через 6–8 мес. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To improve the risk stratification in young patients with myocardial infarction (MI), using the data on the Fas-mediated apoptosis activity in early and late post-infarction periods.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 28 young MI patients (mean age 42,5±5,6 years), 56 elderly MI patients (mean age 63,0±7,8 years), and 66 healthy volunteers. The following parameters were assessed 2 weeks and 7 months (5,7–10,9 months) after MI: conventional risk factors of coronary heart disease (CHD), lipid profile, electrocardiography, echocardiography, and coronary angiography parameters, the levels of apoptosis biomarkers (sFas, sFasL), Cys C, and BNP-32 (immunoenzymatic method).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The mean concentration of sFasL varied by gender, reaching 65,09±36,95 pg/ml in women vs. 77,27±27,48 pg/ml in men (р=0,008). The levels of sFasL were higher in young MI patients (80,18±40,54 pg/ ml), compared to healthy volunteers (58,38±25,79 pg/ml; р=0,012), while there was no marked variation in the levels of sFas. Smoking was associated with higher sFas levels. The concentration of sFasL was associated with the levels of blood lipids, fibrinogen, and body mass index. Patients with arterial hypertension had a higher concentration of sFasL (81,80±37,98 pg/ml) than their non-hypertensive peers (55,30±11,96 pg/ml; р=0,029). The sFas/sFasL ratio was linked to the number of metabolic syndrome (MS) components. Among young MI patients, the levels of sFasL, measured 2 weeks after MI, could be used for the prediction of a new coronary event in the next 6–8 months (sensitivity 75% and specificity 90%).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>апоптоз</kwd><kwd>инфаркт миокарда</kwd><kwd>факторы риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>apoptosis</kwd><kwd>myocardial infarction</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Napoli C. Oxidation of LDL, atherogenesis, and apoptosis. Ann NY Acad Sci 2003; 1010: 698–709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Napoli C. Oxidation of LDL, atherogenesis, and apoptosis. Ann NY Acad Sci 2003; 1010: 698–709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinet W, Kockx MM. Apoptosis in atherosclerosis: implications for plaque destabilization. Acad Geneeskd Belg 2004; 66 (1): 61–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinet W, Kockx MM. Apoptosis in atherosclerosis: implications for plaque destabilization. Acad Geneeskd Belg 2004; 66 (1): 61–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishiyama S, Hiroe M, Nishikawa T, et al. The Fas/Fas Ligand system is involved in the pathogenesis of autoimmune myocarditis in rats. J Immunol 2011; 161: 4695–701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishiyama S, Hiroe M, Nishikawa T, et al. The Fas/Fas Ligand system is involved in the pathogenesis of autoimmune myocarditis in rats. J Immunol 2011; 161: 4695–701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta S. Molecular mechanisms of apoptosis in the cells of the immune system in human aging. Immunol Rev 2005; 205: 114–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta S. Molecular mechanisms of apoptosis in the cells of the immune system in human aging. Immunol Rev 2005; 205: 114–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamaguchi S, Yamaoka M, Okuyama M, et al. Elevated circulating levels and cardiac secretion of soluble Fas-ligand in patients with congestive heart failure. J Cardiol 1999; 83: 1500–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamaguchi S, Yamaoka M, Okuyama M, et al. Elevated circulating levels and cardiac secretion of soluble Fas-ligand in patients with congestive heart failure. J Cardiol 1999; 83: 1500–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boos CJ, Balakrishnan B, Blann AD, et al. Endothelial damage/dysfunction and apoptosis in acute coronary syndromes: implications for prognosis. J Thromb Haemost 2008; 6 (11): 1841–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boos CJ, Balakrishnan B, Blann AD, et al. Endothelial damage/dysfunction and apoptosis in acute coronary syndromes: implications for prognosis. J Thromb Haemost 2008; 6 (11): 1841–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suda T, Takahashi T, Golstein P, et al. Molecular cloning and expression of the Fas-ligand, a novel member of the tumor necrosis factor family. Cell 1993; 75 (6):1169–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suda T, Takahashi T, Golstein P, et al. Molecular cloning and expression of the Fas-ligand, a novel member of the tumor necrosis factor family. Cell 1993; 75 (6):1169–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao W S, Xu L, Wang LF, et al. A 60-s postconditioning protocol by percutaneous coronary intervention inhibits myocardial apoptosis in patients with acute myocardial infarction. Apoptosis 2009; 14 (10): 1204–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao W S, Xu L, Wang LF, et al. A 60-s postconditioning protocol by percutaneous coronary intervention inhibits myocardial apoptosis in patients with acute myocardial infarction. Apoptosis 2009; 14 (10): 1204–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjorkerud S, Bjorkerud B. Apoptosis is abundant in human atherosclerotic lesions, especially in inflammatory cells (macrophages and T-cells), and may contribute to the accumulation of gruel and plague instability. Am J Pathol 1996; 149: 367–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjorkerud S, Bjorkerud B. Apoptosis is abundant in human atherosclerotic lesions, especially in inflammatory cells (macrophages and T-cells), and may contribute to the accumulation of gruel and plague instability. Am J Pathol 1996; 149: 367–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M llauer L, Gruber P, Sebinger D, et al. Mutations in apoptosis genes: a pathogenetic factor for human disease. Mutat Res 2001; 488 (3): 211–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M llauer L, Gruber P, Sebinger D, et al. Mutations in apoptosis genes: a pathogenetic factor for human disease. Mutat Res 2001; 488 (3): 211–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deftereos S, Giannopoulos G, Kossyvakis C, et al. Effect of radiographic contrast media on markers of complement activation and apoptosis in patients with chronic coronary artery disease undergoing coronary angiography. J Invasive Cardiol 2009; 21 (9): 473–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deftereos S, Giannopoulos G, Kossyvakis C, et al. Effect of radiographic contrast media on markers of complement activation and apoptosis in patients with chronic coronary artery disease undergoing coronary angiography. J Invasive Cardiol 2009; 21 (9): 473–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanco-Colio LM, Martin-Ventura JL, Sol JM, et al. Decreased circulating Fas-ligand in patients with familial combined hyperlipidemia or carotid atherosclerosis. JACC 2011; 43: 1188–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanco-Colio LM, Martin-Ventura JL, Sol JM, et al. Decreased circulating Fas-ligand in patients with familial combined hyperlipidemia or carotid atherosclerosis. JACC 2011; 43: 1188–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu M, Fukuo K, Nagata S, et al. Increased plasma levels of the soluble form of Fas-ligand in patients with acute myocardial infarction and unstable angina pectoris. JACC 2002; 39: 585–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimizu M, Fukuo K, Nagata S, et al. Increased plasma levels of the soluble form of Fas-ligand in patients with acute myocardial infarction and unstable angina pectoris. JACC 2002; 39: 585–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feinberg MS, Schwartz R, Behar S. Impact of metabolic syndrome in patients with acute coronary syndrome. Adv Cardiol 2008; 45: 114–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feinberg MS, Schwartz R, Behar S. Impact of metabolic syndrome in patients with acute coronary syndrome. Adv Cardiol 2008; 45: 114–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
