<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2012-6-50-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-1966</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHRONIC HEART FAILURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная оценка влияния модуляторов ренин-ангиотензин-альдостероновой системы на функциональные параметры правых отделов сердца и прогноз больных с тяжелой систолической хронической сердечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative effects of renin-angiotensin-aldosterone system modulators on right heart function and prognosis in patients with severe systolic chronic heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адамян</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adamyan</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">lianatumasyan@netsys.am</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумасян</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumasyan</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">lianatumasyan@netsys.am</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чилингарян</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chilingaryan</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">lianatumasyan@netsys.am</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт кардиологии, Ереван</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Cardiology, Yerevan</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>50</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Адамян К.Г., Тумасян Л.Р., Чилингарян А.Л., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Адамян К.Г., Тумасян Л.Р., Чилингарян А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Adamyan K.G., Tumasyan L.R., Chilingaryan A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1966">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/1966</self-uri><abstract><p>Цель. Сравнительная оценка влияния модуляторов ренин-ангиотензин-альдостероновой системы (РААС) у больных с тяжелой хронической сердечной недостаточностью (ХСН). Материал и методы. 148 больных (57,4±0,4 лет) с выраженной сниженной систолической функцией ЛЖ (ФВ&lt;40%) были рандомизированны в 4 группы: A (n=38), получавшую только ИАПФ, B (n=37), принимавшую спироналактон, до 50 мг), С (n=37) – валсартан, до 320 мг, и D (n=36) – алискиреном, до 300 мг) в дополнение к ИАПФ, диуретикам, b-адреноблокаторам и дигоксину, изучены в течение 37±0,7 мес. Результаты. Анализ выживаемости выявил достоверно более низкую однолетнюю (снижение относительного риска [ОР] на 31,6% и 47,2%), 2-летнюю (снижение ОР на 38,6% и 50%) и 3-летнюю (снижение ОР на 32% и 40,1%) смертность больных, получавших вместе с ИАПФ спиронолактон (р&lt;0,05) и алискирен (р&lt;0,01), по сравнению с группой А. Функциональные параметры правых отделов сердца, уровни мозгового натрийуретического пептида (МНУП) и С-реактивного белка (СРБ) достоверно улучшились при применении только ИАПФ через 12, при комбинированном применении с ИАПФ спиронолактона и валсартана – через 6, а алискирена – уже через 3 мес. терапии. Заключение. Комбинированное применение симвастатина и алискирена с ИАПФ приводило к достоверному снижению смертности и числа госпитализаций, а применение валсартана –только числа госпитализации больных. Применение алискирена ассоциировалось с достоверным улучшением функциональных параметров правого сердца, уровней МНУП, СРБ и снижением заболеваемости и смертности больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>правый желудочек</kwd><kwd>правое предсердие</kwd><kwd>прогноз</kwd><kwd>нейрогормоны</kwd><kwd>ренин-ангиотензин-альдостероновая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>right ventriculum</kwd><kwd>right atrium</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>neurohormones</kwd><kwd>renin-angiotensin-aldosterone system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gheorghiade M, Bonow R. Early follow-up after hospitalization for heart failure. Nat Rev Cardiol 2010;7: 422-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gheorghiade M, Bonow R. Early follow-up after hospitalization for heart failure. Nat Rev Cardiol 2010;7: 422-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konstam MA, Neaton JD, Dickstein K, et al, HEAAL Investigators. Effects of high-dose versus low-dose losartan on clinical outcomes in patients with heart failure (HEAAL study): a randomised, double-blind trial. Lancet 2009; 374: 1840-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstam MA, Neaton JD, Dickstein K, et al, HEAAL Investigators. Effects of high-dose versus low-dose losartan on clinical outcomes in patients with heart failure (HEAAL study): a randomised, double-blind trial. Lancet 2009; 374: 1840-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gheorghiade M, Follath F, Ponikowski P, et al. Assessing and grading congestion in acute heart failure: a scientific statement from the Acute Heart Failure Committee of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Failure 2010; 12: 423-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gheorghiade M, Follath F, Ponikowski P, et al. Assessing and grading congestion in acute heart failure: a scientific statement from the Acute Heart Failure Committee of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Failure 2010; 12: 423-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galderisi M, Henei M, D’hooge J, et al. Recommendations of the European Association of Echocardiography. Eur J Echocardiog 2011; 12: 339-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galderisi M, Henei M, D’hooge J, et al. Recommendations of the European Association of Echocardiography. Eur J Echocardiog 2011; 12: 339-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haworth ShG. Cell and molecular biology of RV dysfunction in pulmonary hypertension. Eur Heart J Suppl 2007; 9: H10-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haworth ShG. Cell and molecular biology of RV dysfunction in pulmonary hypertension. Eur Heart J Suppl 2007; 9: H10-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiebeler A, Nussberger J, Shagdarsuren E, et al. Aldosterone synthase inhibitor ameliorates angiotensin II-induced organ damage. Circulation 2005; 111: 3087-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiebeler A, Nussberger J, Shagdarsuren E, et al. Aldosterone synthase inhibitor ameliorates angiotensin II-induced organ damage. Circulation 2005; 111: 3087-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJV and Swedberg K. HEAAL: the final chapter in the story of angiotensin receptor blockers in heart failure—lessons learnt from a decade of trials. Eur J Heart Failure 2010; 12: 99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJV and Swedberg K. HEAAL: the final chapter in the story of angiotensin receptor blockers in heart failure—lessons learnt from a decade of trials. Eur J Heart Failure 2010; 12: 99-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messerli FH, Staessen JA, Zannad F. Of fads, fashion, surrogate endpoints and dual RAS blockade. Eur Heart J 2010; 31: 2205-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messerli FH, Staessen JA, Zannad F. Of fads, fashion, surrogate endpoints and dual RAS blockade. Eur Heart J 2010; 31: 2205-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell DJ. Critical review of prorenin and (pro)renin receptor research. Hypertension 2008; 51: 1259-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell DJ. Critical review of prorenin and (pro)renin receptor research. Hypertension 2008; 51: 1259-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Staessen JA, Li Y, Richart T. Oral renin inhibitors. Lancet 2006; 368: 1449-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staessen JA, Li Y, Richart T. Oral renin inhibitors. Lancet 2006; 368: 1449-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verdecchia P, Calvo C, Moé ckel V, et al. Safety and efficacy of the oral direct renin inhibitor aliskiren in elderly patients with hypertension. Blood Press 2007; 16: 381-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verdecchia P, Calvo C, Moé ckel V, et al. Safety and efficacy of the oral direct renin inhibitor aliskiren in elderly patients with hypertension. Blood Press 2007; 16: 381-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher ND, Jan Danser AH, Nussberger J, et al. Renal and hormonal responses to direct renin inhibition with aliskiren in healthy humans. Circulation 2008; 117: 3199-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher ND, Jan Danser AH, Nussberger J, et al. Renal and hormonal responses to direct renin inhibition with aliskiren in healthy humans. Circulation 2008; 117: 3199-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJ, Pitt B, Latini R, et al. Aliskiren Observation of Heart Failure Treatment (ALOFT) Investigators. Effects of the oral direct renin inihibitor aliskiren in patients with symptomatic heart failure. Circ Heart Fail 2008; 1: 17-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJ, Pitt B, Latini R, et al. Aliskiren Observation of Heart Failure Treatment (ALOFT) Investigators. Effects of the oral direct renin inihibitor aliskiren in patients with symptomatic heart failure. Circ Heart Fail 2008; 1: 17-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kogler H, Hartmann O, Leineweber K, et al. Mechanical load-dependent regulation of gene expression in monocrotaline-induced right ventricular hypertrophy in the rat. Circ Res 2003; 93: 230-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogler H, Hartmann O, Leineweber K, et al. Mechanical load-dependent regulation of gene expression in monocrotaline-induced right ventricular hypertrophy in the rat. Circ Res 2003; 93: 230-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
