cardiovascularКардиоваскулярная терапия и профилактикаCardiovascular Therapy and Prevention1728-88002619-0125«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1728-8800-2013-3-63-67cardiovascular-197Research ArticleМНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕOPINION ON A PROBLEMНОВАЯ КОМБИНАЦИЯ, ОБЛАДАЮЩАЯ СВОЙСТВАМИ ИНГИБИРОВАНИЯ КИШЕЧНОЙ АБСОРБЦИИ ХОЛЕСТЕРИНА И ПОДАВЛЕНИЯ СИНТЕЗА ЭНДОГЕННОГО ХОЛЕСТЕРИНА, С АНТИВОСПАЛИТЕЛЬНЫМ И ГЕПАТОПРОТЕКТОРНЫМ ЭФФЕКТАМИA NEW COMBINATION INHIBITS INTESTINAL CHOLESTEROL ABSORPTION, SUPPRESSES ENDOGENOUS CHOLESTEROL SYNTHESIS, AND DEMONSTRATES ANTI-INFLAMMATORY AND HEPATOPROTECTIVE EFFECTSОгановР. Г.OganovR. G.

руководитель отдела профилактики коморбидных состояний, главный научный сотрудник

ЧерноваС. И.ChernovaS. I.

д. м.н., директор многопрофильного медицинского центра ООО «Медколлегия», г. Москва

ГорбачеваВ. Ю.GorbachevaV. Yu.

к. м.н., генеральный директор ООО «ФАРМАПРЕН»

Тел.: (985) 211–46–81 

vctgor@yahoo.comФГБУ Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава России, МоскваState Research Centre for Preventive Medicine, Moscow2013200620131236367Copyright © Оганов Р.Г., Чернова С.И., Горбачева В.Ю., 20132013Оганов Р.Г., Чернова С.И., Горбачева В.Ю.Oganov R.G., Chernova S.I., Gorbacheva V.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/197

Гиперхолестеринемия (ГХС) и сосудистое воспаление являются основными мишенями терапевтического воздействия при атеросклерозе. В статье обсуждаются результаты проведенных исследований по изучению влияния нового класса физиологически активных веществ — полипренилфосфатов и β-ситостеринов, на показатели липидного спектра и содержание провоспалительных цитокинов у больных с ГХС и низким, умеренным кардиоваскулярным риском. Применение полипренилфосфатов и фитостеринов позволяет добиться статистически значимых изменений липидного статуса и нормализации иммунологических и воспалительных показателей. 

Hypercholesterolemia (HCH) and vascular inflammation are the main therapeutic targets in atherosclerosis. The paper discusses the results of the studies which have focussed on the effects of a new class of physiologically active substances (polyprenols and β-sitosterols) on lipid profile and pro-inflammatory cytokines in HCH patients with low to moderate cardiovascular risk. Polyprenol phosphates and phytosterols could help to achieve significant changes in lipid profile and normalisation of immunologic parameters. 

атеросклерозвоспалениенарушение липидных показателейпровоспалительные цитокиныполипренилфосфатыфитостериныatherosclerosisinflammationdyslipidaemiapro-inflammatory cytokinespolyprenol phosphatesphytosterolsReferencesDawber TR. The Framingham Study: The Epidemiology of Atherosclerotic Disease. Cambridge, MA: Harvard Univ Pr; 1980.Dawber TR. The Framingham Study: The Epidemiology of Atherosclerotic Disease. Cambridge, MA: Harvard Univ Pr; 1980.Verschuren WMM, Jacobs DR, Bloemberg BPM, et al. Semm total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality in different cultures. Twenty-five-year follow-up of the Seven Countries study. JAMA 1995; 274: 131–6.Verschuren WMM, Jacobs DR, Bloemberg BPM, et al. Semm total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality in different cultures. Twenty-five-year follow-up of the Seven Countries study. JAMA 1995; 274: 131–6.ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidemia. The Task Force of the management of dyslipidemias of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Society of Atherosclerosis (EAS). Rathional Pharmacotherapy in Cardiology 2012. Add № 1. Russian (Рекомендации Европейского общества кардиологов и Европейского общества атеросклероза по лечению дислипидемий. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2012; приложение № 1).ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidemia. The Task Force of the management of dyslipidemias of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Society of Atherosclerosis (EAS). Rathional Pharmacotherapy in Cardiology 2012. Add № 1. Russian (Рекомендации Европейского общества кардиологов и Европейского общества атеросклероза по лечению дислипидемий. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2012; приложение № 1).Diagnosis and treatment of dyslipidemia in the prevention and management of atherosclerosis. Russian Recommendations, V Revision. Moscow 2012. Russian Cardiologicaj J 2012; 4 (96). Russian (Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации. V пересмотр. Москва 2012 год. Российский кардиологический журнал 2012; 4 (96). Приложение 1).Diagnosis and treatment of dyslipidemia in the prevention and management of atherosclerosis. Russian Recommendations, V Revision. Moscow 2012. Russian Cardiologicaj J 2012; 4 (96). Russian (Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации. V пересмотр. Москва 2012 год. Российский кардиологический журнал 2012; 4 (96). Приложение 1).Oganov RG, Kukharchuk VV, Arutyunov GP, et al. Persistent dyslipidemia in statin-treated patients: Russian real-world clinical practice data (Russian part of the DYSIS Study). Cardiovascular Therapy and Prevention 2012;11 (4):70–8. Russian (Оганов Р. Г., Кухарчук В. В., Арутюнов Г. П. и др. Cохраняющиеся нарушения показателей липидного спектра у пациентов с дислипидемией, получающих статины, в реальной клинической практике в Российской Федерации (российская часть исследования DYSIS). Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2012; 11 (4): 70–8).Oganov RG, Kukharchuk VV, Arutyunov GP, et al. Persistent dyslipidemia in statin-treated patients: Russian real-world clinical practice data (Russian part of the DYSIS Study). Cardiovascular Therapy and Prevention 2012;11 (4):70–8. Russian (Оганов Р. Г., Кухарчук В. В., Арутюнов Г. П. и др. Cохраняющиеся нарушения показателей липидного спектра у пациентов с дислипидемией, получающих статины, в реальной клинической практике в Российской Федерации (российская часть исследования DYSIS). Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2012; 11 (4): 70–8).Kozhevnikova TN, Ozherelkov SV, Zvartcev RV, et al. Studies on the role of macrophage migration inhibition factor (MIF) in experimental flavivirus infection in mice. Rossijskij immunologicheskij zhurnal 2008; 2 (11) N2–3: 250. Russian (Кожевникова Т. Н., Ожерелков С. В., Зварцев Р. В. и др. Изучение роли фактора ингибиции миграции макрофагов (MIF) при экспериментальной флавивирусной инфекции у мышей. Российский иммунологический ж 2008; 2 (11) N2–3: 250).Kozhevnikova TN, Ozherelkov SV, Zvartcev RV, et al. Studies on the role of macrophage migration inhibition factor (MIF) in experimental flavivirus infection in mice. Rossijskij immunologicheskij zhurnal 2008; 2 (11) N2–3: 250. Russian (Кожевникова Т. Н., Ожерелков С. В., Зварцев Р. В. и др. Изучение роли фактора ингибиции миграции макрофагов (MIF) при экспериментальной флавивирусной инфекции у мышей. Российский иммунологический ж 2008; 2 (11) N2–3: 250).Sanin AV, Ganshina IV, Sudyina GF, et al. Phosphorylated polyprenols — a new class of compound with anti-inflammatory and broncholytic activity. Infection and Immunity 2011; 1 (4): 355–60. Russian (Санин А. В., Ганшина И. В., Судьина Г. Ф. и др. Фосфорилированные полипренолы — новый класс соединений с противовоспалительной и бронхолитической активностью. Инфекция и иммунитет 2011; 1 (4): 355–60).Sanin AV, Ganshina IV, Sudyina GF, et al. Phosphorylated polyprenols — a new class of compound with anti-inflammatory and broncholytic activity. Infection and Immunity 2011; 1 (4): 355–60. Russian (Санин А. В., Ганшина И. В., Судьина Г. Ф. и др. Фосфорилированные полипренолы — новый класс соединений с противовоспалительной и бронхолитической активностью. Инфекция и иммунитет 2011; 1 (4): 355–60).Matvienko O, Lewis D, Swanson M, et al. A single daily dose of soybean phytosterols in ground beef decreases serum total cholesterol and LDL cholesterol in young, mildly hypercholesterolemic men. Am J Clin Nutr 2002; 76: 57–64.Matvienko O, Lewis D, Swanson M, et al. A single daily dose of soybean phytosterols in ground beef decreases serum total cholesterol and LDL cholesterol in young, mildly hypercholesterolemic men. Am J Clin Nutr 2002; 76: 57–64.Chojnacki T, Dallner G. The biological role of dolichol. Biochem J 1988; 251 (1): 1–9.Chojnacki T, Dallner G. The biological role of dolichol. Biochem J 1988; 251 (1): 1–9.Marcuzzi A. Natural Isoprenoids are Able to Reduce Inflammation in a Mouse Model of Mevalonate Kinase Deficiency. Pediatric Research: August 2008; Vol 64 — Issue 2: 177–82.Marcuzzi A. Natural Isoprenoids are Able to Reduce Inflammation in a Mouse Model of Mevalonate Kinase Deficiency. Pediatric Research: August 2008; Vol 64 — Issue 2: 177–82.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.