<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗНОЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние терапии алпразоламом на качество жизни и синдром вегетативной дисфункции у больных с идиопатическим пролапсом митрального клапана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alprazolam therapy effects on quality of life and vegetative dysfunction syndrome in patients with idiopathic mitral valve prolapse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акатова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akatova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры госпитальной терапии № 1</p></bio><email xlink:type="simple">akev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-кардиолог ГКБ № 40 г. Москвы</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николин</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolin</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры госпитальной терапии № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры госпитальной терапии № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medico-Stomatological University. Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>64</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Акатова Е.В., Суханова Е.Д., Николин О.П., Мартынов А.И., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Акатова Е.В., Суханова Е.Д., Николин О.П., Мартынов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akatova E.V., Sukhanova E.D., Nikolin O.P., Martynov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2016">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2016</self-uri><abstract><p>Цель. Оценить качество жизни (КЖ) и тяжесть синдрома вегетативной дистонии (СВД) у больных с идиопатическим пролапсом митрального клапана (ПМК) и эффективность применения алпразолама на КЖ и СВД у этих пациентов. Материал и методы. В простом слепом, плацебо-контролируемом исследовании – наблюдали 60 пациентов с идиопатическим ПМК. Среди них 33,3% – мужчин и 66,7% – женщин. Все пациенты были разделены на 2 рандомизированные группы: основную (ОГ) (алпразолам) и группу контроля (ГК) (плацебо). Средний возраст больных в ОГ составил 30,8±0,4 года. ГК была сопоставима по возрасту (средний возраст 31,1±0,2) и полу. Среди обследованных лиц обеих групп преобладали женщины. У всех пациентов с идиопатическим ПМК были исключены органические заболевания внутренних органов. Пациентам обеих групп проведено комплексное обследование до начала лечения и через 10 нед. после. Результаты. Клинически значимая эффективность терапии (уменьшение в баллах тяжести СВД на ≥ 50% от исходного уровня) отмечена у 80,0% больных (71,4% мужчин и 82,6% женщин) в ОГ и лишь у 33,3% (58,3% мужчин и 16,7% женщин) в ГК. Клинически значимая эффективность алпразолама по шкале DISS-работа выявлена у 30,0% больных (28,6% мужчин и 30,4% женщин), в социальной и в личной жизни – у 43,3% (57,1% мужчин и 39,1% женщин) и 56,7% лиц (42,8% мужчин и 60,9% женщин), соответственно. Эти показатели при терапии плацебо составили 43,3% (50% мужчин и 38,9% женщин), 30,0% (41,7% мужчин и 22,2% женщин) и 46,7% (58,3% мужчин и 38,9% женщин), соответственно. Заключение. Терапия алпразоламом у больных с ПМК привела к достоверному повышению КЖ; отмечено клинически значимое улучшение при СВД.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess quality of life (QoL) and severity of vegetative dysfunction syndrome (VDS) in patients with idiopathic mitral valve prolapse (MVP); to evaluate the effects of alprazolam therapy on QoL and VDS. Material and methods. This single-blind, placebo-controlled study included 60 patients with idiopathic MVP (33,3% men, 66,7% women). All patients were randomised into two groups: the main group (MG), receiving alprazolam, and the control group (CG), receiving placebo. Both groups were comparable by age (mean age 30,8±0,4 and 31,1±0,2 years, respectively) and gender structure. In all patients with idiopathic MVP, organic internal pathology was ruled out. Both groups underwent complex examination at baseline and 10 weeks after the therapy started. Results. Clinically significant effectiveness of the treatment (VDS severity reduction (in points) by at least 50%, comparing to the baseline level) was observed among 80,0% of the patients receiving alprazolam (71,4% men, 82,6% women) and only in 33,3% (58,3% men, 16,7% women) of the controls. Alprazolam was clinically effective by the “DISS-work” scale in 30% (28,6% men, 30,4% women), by the “social life” scale – in 43,3% (57,1% men, 39,1% women), and by the “personal relationships” scale – in 56,7% (42,8% men, 60,9% women). In the placebo group, the respective percentages were 43,3% (50% men, 38,9% women), 30,0% (41,7% men, 22,2% women), and 46,7% (58,3% men, 38,9% women). Conclusion. Alprazolam therapy demonstrated significant QoL improvement and VDS severity reduction in patients with MVP.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пролапс митрального клапана</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>синдром вегетативной дистонии</kwd><kwd>вегетативные кризы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mitral valve prolapse</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>vegetative dysfunction syndrome</kwd><kwd>vegetative crises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аббакумов С. А., Веденяпина О. На грани нормы и патологии. Врач 1998; 3: 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аббакумов С. А., Веденяпина О. На грани нормы и патологии. Врач 1998; 3: 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беркоу Р. Пролапс митрального клапана и атипичные боли в груди. Руководство по медицине. Диагностика и терапия 1997; 1:244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беркоу Р. Пролапс митрального клапана и атипичные боли в груди. Руководство по медицине. Диагностика и терапия 1997; 1:244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А. М., Соловьева А. Д., Недоступ А. В. Вегетативные нарушения при пролапсе митрального клапана. Кардиология 2001; 35(2): 55-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн А. М., Соловьева А. Д., Недоступ А. В. Вегетативные нарушения при пролапсе митрального клапана. Кардиология 2001; 35(2): 55-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джавад-Заде М.Д. Нейрогенная дисфункция мочевого пузыря. Москва 1989; 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джавад-Заде М.Д. Нейрогенная дисфункция мочевого пузыря. Москва 1989; 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земцовский Э.В. Соединительнотканные дисплазии сердца, Санкт-Петербург: ТОО "Политекс-Норд-Вест" 1998; 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земцовский Э.В. Соединительнотканные дисплазии сердца, Санкт-Петербург: ТОО "Политекс-Норд-Вест" 1998; 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколкин В.И. Возможно ли использование термина "функциональные болезни сердца"? Тер архив 2001; 8: 5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маколкин В.И. Возможно ли использование термина "функциональные болезни сердца"? Тер архив 2001; 8: 5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А.И., Степура О.Б., Остроумова О.Д. и др. Пролапс митрального клапана. Ч. 1. Фенотипические особенности и клинические проявления. Кардиология 1998; 36(1): 72-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынов А.И., Степура О.Б., Остроумова О.Д. и др. Пролапс митрального клапана. Ч. 1. Фенотипические особенности и клинические проявления. Кардиология 1998; 36(1): 72-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А.И., Степура О.Б., Остроумова О.Д., Ильина С.В. Физическая нагрузка при диагностике и лечении пролапса митрального клапана. РМЖ 1998; 2: 49-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынов А.И., Степура О.Б., Остроумова О.Д., Ильина С.В. Физическая нагрузка при диагностике и лечении пролапса митрального клапана. РМЖ 1998; 2: 49-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng T.O. Mitral valve prolapse and Hypomagnesemia: how are they casually related? Am J Cardiol 2001; 80(7): 976-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng T.O. Mitral valve prolapse and Hypomagnesemia: how are they casually related? Am J Cardiol 2001; 80(7): 976-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sgaramella A., Puljevic D., Buljevic B., Milicic D. Current management of patients with ventricular tachycardia. Lijec Vjesn 2001; 23(7): 191-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sgaramella A., Puljevic D., Buljevic B., Milicic D. Current management of patients with ventricular tachycardia. Lijec Vjesn 2001; 23(7): 191-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич А.Б. Психосоматические расстройства (клинические аспекты). Соц клин психиат 1999; 7: 5-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смулевич А.Б. Психосоматические расстройства (клинические аспекты). Соц клин психиат 1999; 7: 5-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмуклер А.Б. Проблемы использования "качества жизни" в психиатрии. Соц клин психиат 1998; 6(1):100-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмуклер А.Б. Проблемы использования "качества жизни" в психиатрии. Соц клин психиат 1998; 6(1):100-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
