<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗНОЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тревожные расстройства и качество жизни у больных с искусственным водителем ритма сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anxiety disorders and quality of life in patients with an implanted pacemaker</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Искендеров</surname><given-names>Б. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iskenderov</surname><given-names>B. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры терапии, кардиологии и функциональной диагностики</p></bio><email xlink:type="simple">giuv@sura.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры психотерапии и наркологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры терапии, кардиологии и функциональной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каменева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kameneva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент этой кафедры</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пензенский институт усовершенствования врачей, Пенза</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza Institute of Medical Continuous Education, Penza</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>69</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Искендеров Б.Г., Петрова Е.В., Максимов Д.Б., Каменева О.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Искендеров Б.Г., Петрова Е.В., Максимов Д.Б., Каменева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iskenderov B.G., Petrova E.V., Maksimov D.B., Kameneva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2017">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2017</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить клинико-психопатологические особенности тревожных расстройств (ТР) и качество жизни (КЖ) у больных с искусственным водителем ритма (ИВР). Материал и методы. У 75 больных до и после имплантации ИВР проводили психологическое тестирование с помощью госпитальной шкалы тревоги и депрессии (HADS). Для оценки КЖ использовали краткую версию общей анкеты о состоянии здоровья MOS – SF-36. Результаты. У 70,7% больных с ИВР отмечены различные формы ТР; частота и выраженность ТР коррелируют с режимом и давностью электрокардиостимуляции (ЭКС), возрастом, тяжестью соматического состояния и наличием осложнений ЭКС. Наиболее высокие суммарные показатели КЖ имели больные с частотно-адаптивными режимами ЭКС, невыраженной хронической сердечной недостаточностью и в возрасте &lt; 50 лет. Заключение. У больных с ИВР существует необходимость психологической реабилитации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study clinical and psycho-pathological features of anxiety disorders (AD), as well as quality of life (QoL) in the patients with implanted pacemakers (PM). Material and methods. In total, 75 patients underwent psychological testing with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) before and after the PM implantation. QoL was assessed with a short-form health survey instrument MOS-SF-36. Results. In 70,7% of PM patients, various AD forms were observed. Their prevalence and severity correlated with the duration and regimen of electrocardiostimulation (ECS), age, somatic pathology, and ECS complications. The highest summary QoL scores were registered in the patients with heart rate-adapting ECS, no manifested chronic heart failure, and those aged under 50 years. Conclusion. PM patients require additional psychological rehabilitation measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тревожные расстройства</kwd><kwd>искусственный водитель ритма</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>электрокардиостимуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anxiety disorders</kwd><kwd>pacemaker</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>electrocardiostimulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич А.Б., Сыркин А.Л. Психокардиология. Москва "МИА" 2005; 141-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смулевич А.Б., Сыркин А.Л. Психокардиология. Москва "МИА" 2005; 141-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Погосова Г.В., Шальнова С.А., Деев А.Л. Депрессивные расстройства в общемедицинской практике по данным исследования КОМПАС: взгляд кардиолога. Кардиология 2005; 8: 38-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г., Погосова Г.В., Шальнова С.А., Деев А.Л. Депрессивные расстройства в общемедицинской практике по данным исследования КОМПАС: взгляд кардиолога. Кардиология 2005; 8: 38-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ustun Т.В., Sartorius N. Mental illness in General Health Care: An International Study. Chichester: Willey 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustun Т.В., Sartorius N. Mental illness in General Health Care: An International Study. Chichester: Willey 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penninx B.W., Beekman A.T., Honig A., et al. Depression and cardiac mortality. Arch Gen Psychiatry 1998; 155: 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penninx B.W., Beekman A.T., Honig A., et al. Depression and cardiac mortality. Arch Gen Psychiatry 1998; 155: 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужный В.П., Шмаков Д.Н., Азаров Я.Э. и др. Качество жизни пациентов с имплантированными кардиостимуляционными системами. Анн аритмол 2008; 1: 75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нужный В.П., Шмаков Д.Н., Азаров Я.Э. и др. Качество жизни пациентов с имплантированными кардиостимуляционными системами. Анн аритмол 2008; 1: 75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искендеров Б.Г., Татарченко И.П. Некоторые аспекты лечебной реабилитации больных с искусственным водителем ритма сердца. Тер архив 1998; 8: 60-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Искендеров Б.Г., Татарченко И.П. Некоторые аспекты лечебной реабилитации больных с искусственным водителем ритма сердца. Тер архив 1998; 8: 60-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольхин В.А., Олейникова Л. Г., Колпаков Е.В. и др. Качество жизни и выживаемость больных с имплантированным электрокардиостимулятором (результаты длительного наблюдения). Тер архив 1996; 9: 55-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ольхин В.А., Олейникова Л. Г., Колпаков Е.В. и др. Качество жизни и выживаемость больных с имплантированным электрокардиостимулятором (результаты длительного наблюдения). Тер архив 1996; 9: 55-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E.Jr., Sherbourne C.D. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Medical outcomes Study -Short-Form. J Concept Framew Item Selec Med Care 1992; 30: 473-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J.E.Jr., Sherbourne C.D. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Medical outcomes Study -Short-Form. J Concept Framew Item Selec Med Care 1992; 30: 473-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerr C.R., Connolli S.J., Abdollah H., et al. for the Canadian trail of physiological pacing (CTOPP) investigators. Canadian trail of physiological pacing. Effects of physiological pacing during long-term follow up. Circulation 2004; 109: 357-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerr C.R., Connolli S.J., Abdollah H., et al. for the Canadian trail of physiological pacing (CTOPP) investigators. Canadian trail of physiological pacing. Effects of physiological pacing during long-term follow up. Circulation 2004; 109: 357-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamas G.A., Gray E.G., Stambler B.S., et al. for the Pacemaker Selection in the Elderly: Investigators Quality of life and clinical outcomes in elderly patients treated with ventricular pacing ascompared with dual chamber pacing. N Engl J Med 1998; 16: 1097-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamas G.A., Gray E.G., Stambler B.S., et al. for the Pacemaker Selection in the Elderly: Investigators Quality of life and clinical outcomes in elderly patients treated with ventricular pacing ascompared with dual chamber pacing. N Engl J Med 1998; 16: 1097-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
