<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности ремоделирования левого желудочка сердца у больных артериальной гипертонией, потребляющих большое количество поваренной соли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Left ventricular remodelling in patients with arterial hypertension and excess salt consumption</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поселюгина</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poselyugina</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры госпитальной терапии</p></bio><email xlink:type="simple">poselubina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нилова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nilova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тверская медицинская академия. Тверь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver Medical Academy. Tver</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков В.С., Поселюгина О.Б., Нилова С.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков В.С., Поселюгина О.Б., Нилова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov V.S., Poselyugina O.B., Nilova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2101">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2101</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить особенности ремоделирования левого желудочка (ЛЖ) сердца у больных артериальной гипертонией (АГ), потребляющих большое количество поваренной соли (ПС). Материал и методы. Обследованы 440 больных эссенциальной АГ без клинических признаков сердечной недостаточности. Из них 230 имели неосложненную АГ и 210 больных перенесли ≥ 6 мес. назад инфаркт миокарда (ИМ). У всех больных определялся порог вкусовой чувствительности к поваренной соли (ПВЧПС), суточную экскрецию натрия с мочой, проводилось эхокардиографическое исследование и суточное мониторирование артериального давления (АД). Результаты. Большинство больных АГ потребляет большое количество ПС. У больных АГ с высоким ПВЧПС, потребляющих в сутки в среднем &gt; 16 г ПС, обнаружен особый тип ремоделирования ЛЖ, основным проявлением которого является увеличение конечного диастолического объема и мышечной массы. Заключение. Главной причиной особого типа ремоделирования ЛЖ сердца у больных АГ, по-видимому, является гиперволемия, вызванная большим потреблением ПС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study left ventricular (LV) remodelling features in patients with arterial hypertension (AH) and excess salt consumption. Material and methods. In total, 440 patients with essential AH and no clinically manifested heart failure were examined: 230 with no AH complications and 210 with myocardial infarction (MI) 6 months ago or earlier. In all participants, assessment of salt taste sensitivity threshold (STST) and 24-hour sodium excretion with urine, echocardiography and 24-hour blood pressure (BP) monitoring were performed. Results. The majority of AH patients had excessive salt consumption. In AH individuals with high STST and salt consumption &gt;16 g/d, a specific LV remodelling type was observed, characterised by increased end-diastolic volume and myocardial mass. Conclusion. The main cause of LV remodelling in AH patients could be volume overload, due to excess salt consumption.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>поваренная соль</kwd><kwd>левый желудочек</kwd><kwd>ремоделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>salt</kwd><kwd>left ventriculum</kwd><kwd>remodelling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.С., Нилова С.А. Особенности артериальной гипертонии у больных постинфарктным кардиосклерозом, потребляющих большое количество поваренной соли. Кардиология 2007; 3: 67-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В.С., Нилова С.А. Особенности артериальной гипертонии у больных постинфарктным кардиосклерозом, потребляющих большое количество поваренной соли. Кардиология 2007; 3: 67-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поселюгина О.Б. Повышенное потребление поваренной соли и эндемия артериальной гипертонии в России. Вопросы питания 2008; 6: 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поселюгина О.Б. Повышенное потребление поваренной соли и эндемия артериальной гипертонии в России. Вопросы питания 2008; 6: 28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева Г.М., Свистунов О.П., Волков В.С. и др. Исследования динамических характеристик ИК-спектра сыворотки крови гипертонических больных с различной чувствительностью к поваренной соли. В книге: Использование ИК-спектроскопии в медицине, экологии и фармации. Под редакцией проф. А.В. Каргаполова. Тверь “Триада” 2003; 153-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубарева Г.М., Свистунов О.П., Волков В.С. и др. Исследования динамических характеристик ИК-спектра сыворотки крови гипертонических больных с различной чувствительностью к поваренной соли. В книге: Использование ИК-спектроскопии в медицине, экологии и фармации. Под редакцией проф. А.В. Каргаполова. Тверь “Триада” 2003; 153-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.С., Зубарева Г.М., Поселюгина О.Б. и др. Динамические характеристики сыворотки крови у больных артериальной гипертонией с различной чувствительностью к поваренной соли. Верхневол мед ж 2008; 1: 20-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В.С., Зубарева Г.М., Поселюгина О.Б. и др. Динамические характеристики сыворотки крови у больных артериальной гипертонией с различной чувствительностью к поваренной соли. Верхневол мед ж 2008; 1: 20-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henkin RG, Jill JR, Bartter FC. Studies on taste thresholds in normal man and in patients with adrenal cortical insufficiency: the role of adrenal cortical steroids and of serum sodium concentration. Gournal Clin Investig 1963; 43: 727-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henkin RG, Jill JR, Bartter FC. Studies on taste thresholds in normal man and in patients with adrenal cortical insufficiency: the role of adrenal cortical steroids and of serum sodium concentration. Gournal Clin Investig 1963; 43: 727-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поселюгина О.Б. О соотношении натрия и калия в суточной моче у больных артериальной гипертонией. Клин мед 2005; 8: 57-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поселюгина О.Б. О соотношении натрия и калия в суточной моче у больных артериальной гипертонией. Клин мед 2005; 8: 57-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.С., Нилова С.А. Особенности артериальной гипертонии у больных ишемической болезнью сердца, потребляющих повышенное количество поваренной соли. РКЖ 2007; 3: 23-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В.С., Нилова С.А. Особенности артериальной гипертонии у больных ишемической болезнью сердца, потребляющих повышенное количество поваренной соли. РКЖ 2007; 3: 23-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ganau A, Devereux RB, Roman MJ, et al. Pattern of left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in essential hypertension. JACC 1992; 19: 1550-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganau A, Devereux RB, Roman MJ, et al. Pattern of left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in essential hypertension. JACC 1992; 19: 1550-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
