<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPINION ON A PROBLEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Место ингибиторов ангиотензин-превращающего фермента в лечении артериальной гипертонии у различных групп пациентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACE inhibitors in arterial hypertension treatment among various clinical groups</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остроумова</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostroumova</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней, профессор кафедры факультетской терапии и профболезней МГМСУ</p></bio><email xlink:type="simple">ostroumova.olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский Государственный Медицинский Университет им. И.М. Сеченова. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov Moscow Medical University. Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>1970</year></pub-date><volume>9</volume><issue>7</issue><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Остроумова О.Д., Максимов М.Л., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Остроумова О.Д., Максимов М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ostroumova O.D., Maksimov M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2168">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2168</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена классификация ингибиторов ангиотензин-превращающего фермента (ИАПФ). Приведены данные о применении этого класса лекарственных препаратов в разных клинических ситуациях — у пациентов с хронической сердечной недостаточностью, ишемической болезнью сердца, метаболическим синдромом, сахарным диабетом, патологией почек, гипертрофией миокарда, протеинурией/микроальбуминурией, сосудистыми заболеваниями головного мозга. Обсуждаются вопросы лекарственного взаимодействия и переносимости ИАПФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The classification of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors is presented. The use of these medications in various clinical situations is discussed, including chronic heart failure, coronary heart disease, metabolic syndrome, diabetes mellitus, renal pathology, myocardial hypertrophy, proteinuria / microalbuminuria, and cerebrovascular disease. Drug interaction and tolerability aspects of ACE therapy are also discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>сердечно-сосудистый риск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ACE inhibitors</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>cardiovascular risk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по артериальной гипертонии. Под ред. Е.И. Чазова, И.Е. Чазовой. М.: Медиа Медика 2005; 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по артериальной гипертонии. Под ред. Е.И. Чазова, И.Е. Чазовой. М.: Медиа Медика 2005; 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (третий пересмотр). Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 2: 5-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (третий пересмотр). Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 2: 5-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutherford JD, Pfeffer MA, Moye LA, et al. Effects of captopril on ischemic events after myocardial infarction. Results of the Survival and Ventricular Enlargement Trial. Circulation 1994; 90: 1731-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutherford JD, Pfeffer MA, Moye LA, et al. Effects of captopril on ischemic events after myocardial infarction. Results of the Survival and Ventricular Enlargement Trial. Circulation 1994; 90: 1731-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torp-Pedersen C, Kober L for the TRACE Study Group. Effect of ACE inhibitor trandolapril on life expectancy of patients with reduced left ventricular function after acute myocardial infarction. Lancet 1999; 354: 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torp-Pedersen C, Kober L for the TRACE Study Group. Effect of ACE inhibitor trandolapril on life expectancy of patients with reduced left ventricular function after acute myocardial infarction. Lancet 1999; 354: 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitt B, O’Neill B, Feldman R et al. The QUinapril Ischemic Event Trial (QUIET): evaluation of chronic ACE inchibitor therapy in patients with ischemic heart disease and preserved left ventricular function. Am J Cardiol 2001; 87: 1058-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitt B, O’Neill B, Feldman R et al. The QUinapril Ischemic Event Trial (QUIET): evaluation of chronic ACE inchibitor therapy in patients with ischemic heart disease and preserved left ventricular function. Am J Cardiol 2001; 87: 1058-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HOPE study investigators. Effect of an angiotensin-convertingenzyme inhibitor, ramipril, on cardiovascular events in high-risk patients. N Engl J Med 2000; 342: 145-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HOPE study investigators. Effect of an angiotensin-convertingenzyme inhibitor, ramipril, on cardiovascular events in high-risk patients. N Engl J Med 2000; 342: 145-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 4: 4-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение стабильной стенокардии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 4: 4-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EURopean trial On reduction of cardiac events with Perindopril in stable coronary Artery disease investigators. Efficacy of perindopril in reduction of cardiovascular events among patients with stable coronary artery disease; randomized, double0blind, placebo-controlled, multicentre trial (EUROPA study). Lancet 2003; 362: 782-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EURopean trial On reduction of cardiac events with Perindopril in stable coronary Artery disease investigators. Efficacy of perindopril in reduction of cardiovascular events among patients with stable coronary artery disease; randomized, double0blind, placebo-controlled, multicentre trial (EUROPA study). Lancet 2003; 362: 782-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PEACE Trial Investigators. Angiotensin-converting-enzyme inhibition in stable coronary artery disease. N Engl J Med 2004; 351: 2058-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PEACE Trial Investigators. Angiotensin-converting-enzyme inhibition in stable coronary artery disease. N Engl J Med 2004; 351: 2058-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение метаболического синдрома. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кадиоваск тер профил 2009; 8(6), приложение 2: 3-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение метаболического синдрома. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кадиоваск тер профил 2009; 8(6), приложение 2: 3-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vrablík M, Freiberger T, Lánská V, Češka R on behalf of the Project Investigators. The ATRACTIV Project: Improved Cardiovascular Prevention in the Context of Primary Care in the Czech Republic. Vnitř Lék 2008; 54(12): 871-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrablík M, Freiberger T, Lánská V, Češka R on behalf of the Project Investigators. The ATRACTIV Project: Improved Cardiovascular Prevention in the Context of Primary Care in the Czech Republic. Vnitř Lék 2008; 54(12): 871-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansson L, Lindholm LH, Niskanen L. Captopril Preventional Trial. Lancet 1999; 353: 611-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansson L, Lindholm LH, Niskanen L. Captopril Preventional Trial. Lancet 1999; 353: 611-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux RB, Palmieri V, Sharpe N, et al. Effects of once-daily angiotensin-convertion enzyme inhibition and calcium channel blockade-based antihypertensive treatment regimens on left ventricular hypertrophy and diastolic filling in hypertension. Circulation 2001; 104: 1248-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux RB, Palmieri V, Sharpe N, et al. Effects of once-daily angiotensin-convertion enzyme inhibition and calcium channel blockade-based antihypertensive treatment regimens on left ventricular hypertrophy and diastolic filling in hypertension. Circulation 2001; 104: 1248-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Функциональное состояние почек и прогнозирование сердечно-сосудистого риска. Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 3: 5-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Функциональное состояние почек и прогнозирование сердечно-сосудистого риска. Кардиоваск тер профил 2008; 7(6), приложение 3: 5-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PROGRESS Collaborative Group. Randomised trial of a perindopril-based blood-pressure-lowering regimen among 6105 individuals with previous stroke or transient ischaemic attack. Lancet 2001; 358: 1033-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PROGRESS Collaborative Group. Randomised trial of a perindopril-based blood-pressure-lowering regimen among 6105 individuals with previous stroke or transient ischaemic attack. Lancet 2001; 358: 1033-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
