<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2020-2497</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY AND PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность артериальной гипотензии в популяциях Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки в тридцатилетней перспективе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of hypotension in populations of the Russian Federation and the United States of America according to 30-year follow-up</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0263-494X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вилков</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilkov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vilkov_vladimir@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2087-6483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шальнова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalnova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sshalnova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8011-2798</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баланова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balanova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">jbalanova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7486-4667</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евстифеева</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evstifeeva</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sevstifeeva@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9332-0622</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Имаева</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Imaeva</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">aimaeva@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9624-9374</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">akapustina@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0240-3941</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муромцева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muromtseva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник отдела эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">gmuromtseva@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>2497</fpage><lpage>2497</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вилков В.Г., Шальнова С.А., Баланова Ю.А., Евстифеева С.Е., Имаева А.Э., Капустина А.В., Муромцева Г.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вилков В.Г., Шальнова С.А., Баланова Ю.А., Евстифеева С.Е., Имаева А.Э., Капустина А.В., Муромцева Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vilkov V.G., Shalnova S.A., Balanova Y.A., Evstifeeva S.E., Imaeva A.E., Kapustina A.V., Muromtseva G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2497">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2497</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить распространенность артериальной гипотензии (АГт) по нескольким критериям в неорганизованных популяциях России и США.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Использованы данные популяционных российских исследований, выполненных в  1975-1982гг в  Институте профилактической кардиологии в  составе ВКНЦ АМН СССР (ныне Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины — НМИЦ ТПМ Минздрава России), и  исследования ЭССЕ-РФ (Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний и их факторов риска в различных регионах Российской Федерации) 2012-2014гг (Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины  — ныне НМИЦ ТПМ Минздрава России). Проведено сопоставление с данными одномоментных исследований неорганизованной популяции гражданского населения США серии NHANES (National Health and Nutrition Examination Survey): NHANES II (1976-1980гг) и Continuous NHANES (2007-2012гг). Анализировали возраст, пол, величины систолического и диастолического артериального давления. Долю лиц с наличием АГт (распространенность) рассчитывали у мужчин и женщин пяти возрастных групп с использованием четырех разных критериев АГт.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Распространенность АГт в исследованиях разных лет по разным критериям по популяциям в целом составила в России 0,3-9,0% у мужчин и 2-15% у женщин, в США 5-30% у мужчин и 8-45% у женщин. За 30 лет распространенность АГт в России по большинству критериев снизилась на ~50% у мужчин и не изменилась у женщин, в США по всем критериям распространенность увеличилась у мужчин и женщин в 2-3 раза.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Распространенность АГт во взрослой популяции составляет от долей процента до 45%, и многократно различается в зависимости от выбранного критерия.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the prevalence of hypotension according to several criteria in the Russia and the USA.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We used data of Russian population studies performed in 1975-1982 and ESSE-RF study performed in 2012-2014 at the National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine. A comparison was made with the data of cross-sectional stu - dies of the US population — National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES): NHANES II (1976-1980) and Continuous NHANES (2007-2012). We analyzed age, sex, and systolic and diastolic blood pressure. The prevalence of individuals with hypotension was calculated in men and women of five age groups using four different criteria for hypertension.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The prevalence of hypotension in studies of different years according to different criteria was as follows: in the Russia — 0,3-9,0% in men and 2-15% in women; in the USA — 5-30% in men and 8-45% in women. In age group &gt;30 years, the prevalence of hypotension in Russia, by most criteria, decreased approximately by 50% in men and did not change in women. In the United States, according to all criteria, the prevalence in men and women has increased 2-3 times.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The prevalence of hypotension in the adult population ranges from decimal percentages to 45% and varies many times depending on the selected criterion.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипотензия</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>популяция</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>эпидемиологическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypotension</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>population</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>epidemiological study</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование ЭССЕ-РФ выполнено в рамках государственного задания, регистрационный номер: № АААА-А20-120013090086-0</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The ESSE-RF study was performed as part of a state assignment № AAAA-A20-120013090086-0</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов Н.С. Гипотонические состояния. Л.: Государственное издательство медицинской литературы, 1962. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov NS. Hypotonic conditions. Leningrad: Medgiz, 1962. р. 203. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owens PE, O’Brien ET. Hypotension: a forgotten illness? Blood Press Monit. 1997;2(1):3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owens PE, O’Brien ET. Hypotension: a forgotten illness? Blood Press Monit. 1997;2(1):3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robertson D, Mosqueda-Garcia R, Robertson RM, et al. Chronic hypotension: in the shadow of hypertension. Am J Hypertens. 1992;5(6, Pt. 2):S200-5. doi:10.1093/ajh/5.6.200s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robertson D, Mosqueda-Garcia R, Robertson RM, et al. Chronic hypotension: in the shadow of hypertension. Am J Hypertens. 1992;5(6, Pt. 2):S200-5. doi:10.1093/ajh/5.6.200s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robbins JM, Korda H, Shapiro MF. Treatment for a nondisease: the case of low blood pressure. Soc Sci Med. 1982;16(1):27-33. doi:10.1016/0277-9536(82)90420-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robbins JM, Korda H, Shapiro MF. Treatment for a nondisease: the case of low blood pressure. Soc Sci Med. 1982;16(1):27-33. doi:10.1016/0277-9536(82)90420-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, et al. Reference values for 24-hour ambulatory blood pressure monitoring based on a prognostic criterion: the Ohasama Study. Hypertension. 1998;32(2):255-9. doi:10.1161/01.hyp.32.2.255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, et al. Reference values for 24-hour ambulatory blood pressure monitoring based on a prognostic criterion: the Ohasama Study. Hypertension. 1998;32(2):255-9. doi:10.1161/01.hyp.32.2.255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Имаева А.Э., Капустина А.В., и др. Смертность населения 55 лет и старше и ее ассоциации с ишемической болезнью сердца, традиционными факторами риска и маркерами воспаления: результаты Проспективного когортного исследования. Российский кардиологический журнал. 2016;21(6):15-9. doi:10.15829/1560-4071-2016-6-15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova SA, Imaeva AE, Kapustina AV, et al. Mortality in 55 years and older population and its relation with ischemic heart disease, traditional risk factors and inflammation markers: the results of prospective cohort study. Russ J Cardiol. 2016;21(6):15- 9. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2016-6-15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева И.В. Лекции по кардиологии детского возраста. М.: ИД Медпрактика-М, 2005. с. 461-503. ISBN: 5-98803-010-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonteva IV. Lectures on childhood cardiology. Moscow: ID Medpraktika-M, 2005. p. 461-503. (In Russ.) ISBN: 5-98803-010-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Деев А.Д., Шестов Д.Б. и др. Прогностическая оценка эпидемиологических характеристик ишемической болезни сердца. Кардиология. 1997;9:49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova SA, Deev AD, Shestov DB, et al. Prognostic assessment of epidemiological characteristics of ischemic heart disease. Kardiologiia. 1997;9:49-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-организационный комитет проекта ЭССЕ-РФ. Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний в различных регионах России (ЭССЕ-РФ). Обоснование и дизайн исследования. Профилактическая медицина. 2013;6:25-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research organizing committee of the ESSE-RF project. Epidemiology of cardiovascular diseases in different regions of Russia (ESSE-RF). The rationale for and design of the study. Profilakticheskaya Meditsina. 2013;6:25-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zipf G, Chiappa M, Porter KS, et al. National Health and Nutrition Examination Survey: Plan and operations, 1999-2010: National Center for Health Statistics. Vital Health Stat. 2013;1(56):1-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zipf G, Chiappa M, Porter KS, et al. National Health and Nutrition Examination Survey: Plan and operations, 1999-2010: National Center for Health Statistics. Vital Health Stat. 2013;1(56):1-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин В.В. Артериальная гипотензия. В кн: Кардиология: руководство для врачей в 2 т. Под ред. Перепеча Н.Б., Рябова С.И. СПб.: СпецЛит, 2008;1:442-60. ISBN 978-5-299-00346-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin VV. Arterial hypotension. In. Perepech NB, Ryabov SI, ed. Cardiology: a guide for physicians in 2 vol. SPb.: SpecLit, 2008; 1:442-60. (In Russ.) ISBN 978-5-299-00346-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чефранова Ж.Ю. Идиопатическая артериальная гипотензия: диагностика, лечение. М.: Академия Естествознания, 2008. с. 36. ISBN 978-5-91327-031-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chefranova ZhYu. Idiopathic arterial hypotension: diagnosis, treatment. Moscow: Akademiya Estestvoznaniya, 2008. p. 36. (In Russ.) ISBN 978-5-91327-031-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pemberton J. Does constitutional hypotension exist? BMJ. 1989;298(6674):660-2. doi:10.1136/bmj.298.6674.660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pemberton J. Does constitutional hypotension exist? BMJ. 1989;298(6674):660-2. doi:10.1136/bmj.298.6674.660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большев Л.Н., Смирнов Н.В. Таблицы математической статистики. М.: Наука, 1983. с. 288-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol’shev LN, Smirnov NV. Math Statistics Tables. M.: Nauka, 1983. p. 288-97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынский 3.М., Исаков И.И., Яковлев С.И., и др. Характеристика артериального давления у жителей Ленинграда в послевоенное время и нормативы кровяного давления. Терапевтический архив. 1954;26(3):3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynskij ZM, Isakov II, Yakovlev SI, et al. Characteristics of blood pressure in the inhabitants of Leningrad in the post-war period and blood pressure standards. Ter Arkh. 1954;26(3):3- 9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
