<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2021-2754</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2754</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODICAL GUIDELINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методические рекомендации для медицинских сестер кабинета больных с хронической сердечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Guidelines for nurses and patients with chronic heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6998-8406</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойцов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boytsov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Профессор, академик РАН, генеральный директор.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4369-1393</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агеев</surname><given-names>Ф. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ageev</surname><given-names>F. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник отдела амбулаторных лечебно-диагностических технологий.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9858-6956</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бланкова</surname><given-names>З. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blankova</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1317-036X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свирида</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svirida</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">olgasvirida@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7992-6081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беграмбекова</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begrambekova</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество специалистов по сердечной недостаточности; ФГБОУ ВО Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Society of Heart Failure Specialists; Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>2754</fpage><lpage>2754</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бойцов С.А., Агеев Ф.Т., Бланкова З.Н., Свирида О.Н., Беграмбекова Ю.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойцов С.А., Агеев Ф.Т., Бланкова З.Н., Свирида О.Н., Беграмбекова Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boytsov S.A., Ageev F.T., Blankova Z.N., Svirida O.N., Begrambekova Y.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2754">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2754</self-uri><abstract><p>Данные методические рекомендации разработаны для усовершенствования амбулаторной службы помощи больным с хронической сердечной недостаточностью путем создания специализированных кабинетов в структуре медицинских организаций первого уровня, штат которых включает профильно-подготовленный персонал как высшего, так и среднего медицинского звена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>These guidelines were developed to improve the outpatient care service for patients with chronic heart failure by creating specialized offices in the structure of first-level medical organizations, whose staff includes specialized personnel of both senior and middle medical level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабинет больных с хронической сердечной недостаточностью</kwd><kwd>медицинская сестра</kwd><kwd>телефонный опрос</kwd><kwd>алгоритм помощи</kwd><kwd>структура организации службы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>office of patients with chronic heart failure</kwd><kwd>nurse</kwd><kwd>telephone survey</kwd><kwd>help algorithm</kwd><kwd>structure of the service organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В. Ю., Фомин И. В., Агеев Ф. Т. и др. Клинические рекомендации ОССН-РКО-РНМОТ. Сердечная недостаточность: хроническая (ХСН) и острая декомпенсированная (ОДСН). Диагностика, профилактика и лечение. Кардиология. 2018;58(6S):8-158. doi:10.18087/cardio.2475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mareev VYu, Fomin IV, Ageev FT, et al. Russian Heart Failure Society, Russian Society of Cardiology. Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine Guidelines for Heart failure: chronic (CHF) and acute decompensated (ADHF). Diagnosis, prevention and treatment. Kardiologiia. 2018;58(6S):8-158. (In Russ.) doi:10.18087/cardio.2475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г. П., Колесникова Е. А., Беграмбекова Ю. Л. и др. Рекомендации по назначению физических тренировок пациентам с хронической сердечной недостаточностью. Журнал Сердечная недостаточность. 2017;18(1(100):41-66. doi:10.18087/rhfj.2017.1.2339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunov GP, Kolesnikova EA, Begrambekova YuL, et al. Exercise training in chronic heart failure: practical guidance of the Russian heart failure society. Journal of Heart Failure. 2017;18(1(100):41-66. (In Russ.) doi:10.18087/rhfj.2017.1.2339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Ф. Т., Мареев В. Ю., Середенина Е. М., Беленков Ю. Н. Перспективы внедрения специализированных форм активного амбулаторного ведения больных с сердечной недостаточностью: структура, методика и предварительные результаты Российской программы “ШАНС”. Журнал сердечная недостаточность. 2004;5 (6):268-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev FT, Mareev VYu, Seredenina EM, et al. Prospects for the implementation of specialized forms of active ambulatory management of patients with heart failure: structure, methods and preliminary results of the Russian program chance. Journal of Heart Failure. 2004;5(6):268-71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беграмбекова Ю. Л., Мареев В. Ю. Станет ли пациент с сердечной недостаточностью “пациентом-экспертом”? Журнал Сердечная Недостаточность. 2014;15(2):83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begrambekova YuL, Mareev VYu. Will a patient with heart failure become an “expert patient”? Heart Failure Journal. 2014;15(2):83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское кардиологическое общество. Хроническая сердечная недостаточность. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4083. doi:10.15829/29/1560-4071-2020-4083</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Society of Cardiology (RSC). 2020 Clinical practice guidelines for Chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4083. (In Russ.) doi:10.15829/29/1560-4071-2020-4083</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
