<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2021-2838</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-2838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения удаленного мониторинга пациентов, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями в Пермском крае</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of remote monitoring of patients with cardiovascular diseases in the Perm Krai</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0896-0842</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суханов Михаил Сергеевич — заместитель министра здравоохранения Пермского края, врач сердечно-сосудистый хирург, кандидат медицинских наук.</p><p>Пермь.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm.</p></bio><email xlink:type="simple">spy5502@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7536-2060</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каракулова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakulova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каракулова Юлия Владимировна — проректор по лечебной работе, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой неврологии и медицинской генетики.</p><p>Пермь, ул. Петропавловская, д. 26, 614000.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm.</p></bio><email xlink:type="simple">spy5502@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8418-6097</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохоров</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhorov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прохоров Кирилл Владимирович — главный внештатный специалист, рентгенэндоваскулярный хирург Министерства здравоохранения Пермского края; главный врач.</p><p>Пермь, ул. Сибирская, 84, 614002.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm.</p></bio><email xlink:type="simple">spy5502@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1085-5814</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спасенков</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spasenkov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спасенков Григорий Николаевич — главный внештатный специалист-кардиолог Министерства здравоохранения Пермского края, зав. кардиологическим отделением № 3.</p><p>Пермь, ул. Сибирская, 84, 614002.</p><p>Тел.: +7 (902) 803-38-63</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm.</p></bio><email xlink:type="simple">spy5502@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5980-2364</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корягина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryagina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корягина Наталья Александровна — главный внештатный специалист-терапевт Министерства здравоохранения Пермского края, доктор медицинских наук, профессор кафедры поликлинической терапии.</p><p>Пермь, ул. Петропавловская, д. 26, 614000.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm.</p></bio><email xlink:type="simple">spy5502@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения Пермского края</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health of the Perm Krai</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.A. Wagner Perm State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический кардиологический диспансер</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Cardiology Dispensary</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>2838</fpage><lpage>2838</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суханов М.С., Каракулова Ю.В., Прохоров К.В., Спасенков Г.Н., Корягина Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суханов М.С., Каракулова Ю.В., Прохоров К.В., Спасенков Г.Н., Корягина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanov M.S., Karakulova Y.V., Prokhorov K.V., Spasenkov G.N., Koryagina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2838">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/2838</self-uri><abstract><p>Первый обзор, посвященный анализу эффективности удаленного мониторинга у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями, был опубликован в 2007г, и до сих пор актуальность этой темы остается высокой, достигнув своего пика во время пандемии COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019, новая коронавирусная инфекция). Снижение доступности плановой амбулаторной медицинской помощи, а иногда и нежелание пациентов посещать медицинские учреждения из соображений безопасности во время пандемии, потребовало изменений структуры диспансерного наблюдения. С целью увеличения доступности медицинской помощи и снижения смертности населения Пермского края от болезней системы кровообращения во время пандемии COVID-19 был разработан и внедрен проект удаленного мониторинга пациентов высокого сердечно-сосудистого риска.</p><p>Разработанный проект удалённого мониторинга представляет собой регулярно проводимые телефонные контакты оператора или медицинского персонала с пациентом, включенным в программу удалённого мониторинга, по результатам которых определяется необходимость дальнейшей очной консультации пациента с медицинским персоналом, дополнительного обследования и определения тактики лечения. Рабочей группой проекта были определены показания для включения пациентов в удаленный мониторинг, алгоритмы проведения телефонных контактов и варианты тактики в зависимости от полученных ответов пациентов.</p><p>Проект был запущен в июле 2020г. Изначально в проект были включены пять медицинских учреждений, которыми по результатам медицинской документации были отобраны 3901 пациент (1,2% от прикреплённого населения).</p><p>Результаты проекта будут публиковаться по мере его реализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The first review on the effectiveness of remote monitoring in cardiovascular patients was published in 2007, which is still relevant, reaching the peak during the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. Reduced availability of elective outpatient care, and sometimes reluctance of patients to visit the office due to the pandemic, required changes in ambulatory follow-up. In order to increase the availability of healthcare and reduce the mortality of Perm Krai population from cardiovascular diseases during the COVID-19 pandemic, a project for remote monitoring of high-cardiovascular-risk patients was developed and implemented.</p><p>The developed remote monitoring project represents regular phone contacts with a patient included in the remote monitoring program, according to which the need for further face-to-face consultation, additional diagnostic tests and treatment strategy is determined. The working group of the project identified indications for including patients in remote monitoring, algorithms for phone contacts and management options depending on the responses received from patients.</p><p>The project was launched in July 2020. Initially, it included five medical institutions, which selected 3901 patients.</p><p>The results will be published as the project moves forward.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>удаленный мониторинг</kwd><kwd>высокий сердечно-сосудистый риск</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular disease</kwd><kwd>remote monitoring</kwd><kwd>high cardiovascular risk</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark RA, Inglis SC, McAlister FA, et al. Telemonitoring or structured telephone support programmes for patients with chronic heart failure: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2007;334(7600):942. doi:10.1136/bmj.39156.536968.55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark RA, Inglis SC, McAlister FA, et al. Telemonitoring or structured telephone support programmes for patients with chronic heart failure: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2007;334(7600):942. doi:10.1136/bmj.39156.536968.55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inglis SC, Clark RA, McAlister FA, et al. Structured telephone support or telemonitoring programmes for patients with chronic heart failure. Cochrane Database Syst Rev. 2010;(8):CD007228. doi:10.1002/14651858.CD007228.pub2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inglis SC, Clark RA, McAlister FA, et al. Structured telephone support or telemonitoring programmes for patients with chronic heart failure. Cochrane Database Syst Rev. 2010;(8):CD007228. doi:10.1002/14651858.CD007228.pub2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koehler F, Winkler S, Schieber M, et al. Telemedical Interventional Monitoring in Heart Failure Investigators. Impact of remote telemedical management on mortality and hospitalizations in ambulatory patients with chronic heart failure: the telemedical interventional monitoring in heart failure study. Circulation. 2011;123(17):1873-80. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.111.018473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koehler F, Winkler S, Schieber M, et al. Telemedical Interventional Monitoring in Heart Failure Investigators. Impact of remote telemedical management on mortality and hospitalizations in ambulatory patients with chronic heart failure: the telemedical interventional monitoring in heart failure study. Circulation. 2011;123(17):1873-80. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.111.018473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaudhry SI, Mattera JA, Curtis JP, et al. Telemonitoring in patients with heart failure. N Engl J Med. 2010;363(24):2301-9. doi:10.1056/NEJMoa1010029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaudhry SI, Mattera JA, Curtis JP, et al. Telemonitoring in patients with heart failure. N Engl J Med. 2010;363(24):2301-9. doi:10.1056/NEJMoa1010029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dierckx R, Inglis SC, Clark RA, et al. Telemedicine in heart failure: new insights from the Cochrane meta-analyses. Eur J Heart Fail. 2017;19(3):304-6. doi:10.1002/ejhf.759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dierckx R, Inglis SC, Clark RA, et al. Telemedicine in heart failure: new insights from the Cochrane meta-analyses. Eur J Heart Fail. 2017;19(3):304-6. doi:10.1002/ejhf.759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, et al. ESC Committee for Practice Guidelines. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J. 2012;33(14):1787-847. doi:10.1093/eurheartj/ehs104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, et al. ESC Committee for Practice Guidelines. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J. 2012;33(14):1787-847. doi:10.1093/eurheartj/ehs104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая сердечная недостаточность. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4083. doi:10.15829/1560-4071-2020-4083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2020 Clinical practice guidelines for Chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4083. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
