<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2022-3074</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3074</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОГРАММЫ ОБУЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL PROGRAMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт реализации программ резидентуры в Казанском государственном медицинском университете</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First experience of implementing residency programs at Kazan State Medical University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4237-4695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максудова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksudova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максудова Аделя Наилевна — доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии, руководитель образовательных программ резидентуры.</p><p>Казань.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">adelyamaksudova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4171-0661</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костерина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosterina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костерина Анна Валентиновна — ассистент кафедры госпитальной терапии, директор программы резидентуры “Внутренние болезни”.</p><p>Казань.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">avakost@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7330-1213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузьмина Светлана Валерьевна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры психиатрии.</p><p>Казань.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">skouzmina21@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7320-0861</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамсутдинова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamsutdinova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамсутдинова Наиля Гумеровна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии.</p><p>Казань.</p><p>Тел.: 8 (904) 763-83-­72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">ngshamsutdinova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7069-2725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдулганиева</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdulganieva</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдулганиева Диана Ильдаровна — доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой госпитальной терапии, проректор.</p><p>Казань.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">diana_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5988-2832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каюми</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kayumi</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каюми Карим — MD, PhD, FRCSC, Professor, Division of CVT Surgery, Department of Surgery.</p><p>Ванкувер.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vancouver.</p></bio><email xlink:type="simple">qayumi@cyberpatient.ca</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0686-251X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Созинов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sozinov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Созинов Алексей Станиславович — доктор медицинских наук, профессор, ректор.</p><p>Казань.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan.</p></bio><email xlink:type="simple">rector@kazangmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>University of British Columbia</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of British Columbia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1S</issue><issue-title>Профессиональное образование</issue-title><fpage>3074</fpage><lpage>3074</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Максудова А.Н., Костерина А.В., Кузьмина С.В., Шамсутдинова Н.Г., Абдулганиева Д.И., Каюми К., Созинов А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Максудова А.Н., Костерина А.В., Кузьмина С.В., Шамсутдинова Н.Г., Абдулганиева Д.И., Каюми К., Созинов А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maksudova A.N., Kosterina A.V., Kuzmina S.V., Shamsutdinova N.G., Abdulganieva D.I., Kayumi K., Sozinov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3074">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3074</self-uri><abstract><p> </p><p>Казанский государственный медицинский университет (КГМУ), один из старейших медицинских ВУЗов в России, имеет большой опыт работы на международном рынке образования. В публикации идёт речь об особенностях последипломной подготовки специалистов в программах резидентуры, впервые реализуемых на базе КГМУ в сотрудничестве с Королевским колледжем врачей и хирургов Канады. Описан опыт внедрения компетентностного образовательного подхода в программу резидентуры по системе CanMEDS. Детально рассмотрена каждая компетенция, лежащая в основе принципов CanMEDS.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Kazan State Medical University is one of the oldest medical universities in Russia, which has extensive experience in the international education market. The publication describes the features of postgraduate training of residents, first implemented on the basis of Kazan State Medical University in cooperation with the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. The experience of introducing a competency-­based educational approach into the residency program according to the CanMEDS system is described. Each competency underlying the CanMEDS principles is considered in detail.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>резидентура</kwd><kwd>компетенции CanMEDS</kwd><kwd>оценка обучающихся</kwd><kwd>палатная команда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>residency</kwd><kwd>CanMEDS competencies</kwd><kwd>student assessment</kwd><kwd>hospital ward team</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International activities of the Kazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International activities of the Kazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cranston M, Semple C, Duckitt R, et al. European Board of Internal Medicine Competencies Working Group. The practice of internal medicine in Europe: organization, clinical conditions and procedures. Eur J Intern Med. 2013;24(7):627-­32. doi:10.1016/j.ejim.2013.08.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cranston M, Semple C, Duckitt R, et al. European Board of Internal Medicine Competencies Working Group. The practice of internal medicine in Europe: organization, clinical conditions and procedures. Eur J Intern Med. 2013;24(7):627-­32. doi:10.1016/j.ejim.2013.08.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Official website of the University of Toronto. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the University of Toronto. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Official website of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dagnone JD, Takahashi SG, Spadafora SM. Reclaiming physician identity: It’s time to integrate ‘Doctor as Person’ into the CanMEDS framework. Can Med Educ J. 2020;11(4):e97-­e99. doi:10.36834/cmej.69182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagnone JD, Takahashi SG, Spadafora SM. Reclaiming physician identity: It’s time to integrate ‘Doctor as Person’ into the CanMEDS framework. Can Med Educ J. 2020;11(4):e97­-e99. doi:10.36834/cmej.69182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
