<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2022-3391</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сокольский Григорий Иванович: вклад в развитие отечественной и мировой медицины. К 215-летию со дня рождения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sokolsky Grigory Ivanovich: contribution to the development of domestic and world medicine. To the 215th anniversary of the birth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7069-2725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдулганиева</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdulganieva</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдулганиева Диана Ильдаровна — доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой госпитальной терапии.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">diana_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7697-187X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нуруллина</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurullina</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нуруллина Гузель Ильшатовна — кандидат медицинских наук, ассистент, кафедра госпитальной терапии.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nurguzel@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4537-5730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халфина</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalfina</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халфина Тамила Ниловна — кандидат медицинских наук, ассистент, кафедра госпитальной терапии.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">tamila_khalfina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0599-9637</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмагилова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismagilova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исмагилова Диляра Азатовна — студентка 6 курса.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">dilyara9259@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4597-2378</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трусов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trusov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трусов Назар Андреевич — студент 6 курса.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nazartrusov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4S</issue><issue-title>Профессиональное образование</issue-title><fpage>3391</fpage><lpage>3391</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдулганиева Д.И., Нуруллина Г.И., Халфина Т.Н., Исмагилова Д.А., Трусов Н.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдулганиева Д.И., Нуруллина Г.И., Халфина Т.Н., Исмагилова Д.А., Трусов Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdulganieva D.I., Nurullina G.I., Khalfina T.N., Ismagilova D.A., Trusov N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3391">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3391</self-uri><abstract><p>Статья приурочена к памятной дате — 215-летию со дня рождения Григория Ивановича Сокольского, известного отечественного клинициста и ученого, внесшего огромный вклад в развитие клинической диагностики заболеваний, фтизиатрии, внутренних болезней, в особенности, ревматологии. Труд, положивший начало научной деятельности Г.И. Сокольского, "О ревматизме мышечной ткани сердца" (1836г), принес ему отечественную и мировую известность, сформировал теорию о том, что ревматизм — системное заболевание с преимущественным поражением сердца и суставов. Г.И. Сокольский стремился обучать студентов у постели больного. Он стал первым, кто начал демонстрировать пациентов на лекциях и активно внедрять в клиническую практику, а также в преподавание методы аускультации и перкуссии, обращая особое внимание на их исключительную диагностическую ценность и необходимость совместного использования. Незаурядный ум, широкая эрудиция, страстность, глубокая вера в свои идеи, смелость суждений Г.И. Сокольского вызвали неоднозначное отношение к нему современников, что оставило свой след в жизни, серьезно повлияв на судьбу учёного. В статье представлены неопубликованные ранее факты о жизни Г.И. Сокольского, его деятельности и особенностях личности, уникальные архивные документы, фотографии и рукописи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the 215th anniversary of the birth of Grigory Ivanovich Sokolsky, a well-known Russian clinician and scientist who made a huge contribution to the development of clinical diagnostics of diseases, phthisiology, internal diseases, especially rheumatology. The work that laid the foundation for the scientific activity of G.I. Sokolsky, "On the rheumatism of the cardiac muscle tissue" (1836), brought him national and world fame, and formed the theory that rheumatism is a systemic disease with a primary lesion of the heart and joints. G.I. Sokolsky sought to teach students at the bedside. He was the first who began to demonstrate patients in lectures and actively introduce auscultation and percussion into clinical practice, as well as into teaching, paying special attention to their exceptional diagnostic significance and the need for joint use. An outstanding mind, broad erudition, passion, deep faith in his ideas caused an ambiguous attitude of contemporaries, which left its mark on life. The article presents previously unpublished facts about the life of G.I. Sokolsky, his activities and personality traits, unique archival documents, photographs and manuscripts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сокольский</kwd><kwd>ревматология</kwd><kwd>аускультация</kwd><kwd>юбилей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sokolsky</kwd><kwd>rheumatology</kwd><kwd>auscultation</kwd><kwd>anniversary</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Комитет авторов выражает благодарность Ермошину А.В., старшему преподавателю кафедры латинского языка и медицинской терминологии Казанского ГМУ, за помощь в переводе речи Г.И. Сокольского.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The Committee of Authors is grateful to A.V. Ermoshin, Senior Lecturer, Department of Latin Language and Medical Terminology, Kazan State Medical University, for his help in translating the speech of G.I. Sokolsky.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">I. Абдулганиева Д. И., Ахмеров С. Ф., Визель А.А., Галявич А.С. Казанская терапевтическая школа: от истоков к будущему. Казань: Медицина, 2014. С. 5-6; 55-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. Abdulganieva DI, Akhmerov SF, Vizel' AA, Galyavich AS. Kazan Therapeutic School: from the origins to the future. Kazan': Meditsina, 2014, pp. 5-6; 55-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Н. И. Вопросы жизни: дневник старого врача. Иваново: ПресСто, 2009. cc. 288-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov NI. Questions of life: the diary of an old doctor. Ivanovo: PreSSto, 2009. Pp. 288-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевырев С. П. История Императорского Московского университета, написанная к столетнему его юбилею. М.: Университетская типография, 1855. c. 477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyrev SP. The history of the Imperial Moscow University, written for its centennial anniversary. Moscow: University Printing House, 1855. p. 477. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевырев С. П. Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского университета за истекающее столетие со дня учреждения. М.: Университетская типография, 1855. cc. 432-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyrev SP. Biographical dictionary of professors and teachers of the Imperial Moscow University for the expiring century from the date of establishment. Moscow: University Printing House. 1855. pp. 432-3 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский Г.И. О врачебном исследовании помощью слуха, особенно при посредстве стетоскопа. Военно-медицинский журнал. 1835;26(2):210-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol'skii GI. About medical examination with the help of hearing, especially with the help of a stethoscope. Military Medical Journal. 1835;26(2):210-41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский Г.И. Показание общего содержания специальной патологии. М.: Университетская типография, 1837. c. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol'skii GI. Indication of the general content of a special pathology. Moscow: University Printing House, 1837. p. 28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулин В. И., Тополянский В. Д. Лишний человек. Доктор Г. И. Сокольский в Москве середины 19-го века. Россия XXI. 2007;2:142-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulin VI, Topolyanskii VD. A superfluous person. Doctor GI Sokolsky in Moscow in the middle of the 19th century. Rossiya XXI. 2007;2:142-63 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский Г.И. О ревматизме мышечной ткани сердца. Ученые записки Императорского Московского университета. 1836;11:568-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol'skii GI. About rheumatism of the muscular tissue of the heart. Scientific notes of the Imperial Moscow University. 1836;11:568-77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский Г. И. Учение о грудных болезнях. М.: Университетская типография, 1838. с. 283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol'skii GI. The doctrine of thoracic diseases. Moscow: University Printing House, 1838. p. 283. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сточик А.М., Пальцев М.А., Затравкин С. Н. Патологическая анатомия в Московском университете в первой половине XIX века. М.: Медицина, 1999. c. 150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stochik AM, Pal'tsev MA, Zatravkin SN. Pathological anatomy at Moscow University in the first half of the XIX century. Moscow: Meditsina, 1999. p. 150. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1901. c. 324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belinskii VG. The Complete Works. St. Petersburg: Tipografiya M.M. Stasyulevicha, 1901. p. 324 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский Г. И. Enchiridion medicum, или Руководство к практической медицине: Достояние пятидесятилетней опытности Х. В. Гуфеланда. М.: Университетская типография, 1845. с.756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol'skii GI. Enchiridion medicum, or a Guide to Practical Medicine: The Legacy of H. V. Gufeland's fifty years of experience. Moscow: University Printing House, 1845. p. 756. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьев И. А. К истории высшего медицинского образования в России. М.: Медгиз, 1962. c. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov'ev IA. On the History of Higher Medical Education in Russia. Moscow: Medgiz, 1962. p. 33. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов Н.М. Очерк истории Кафедры частной патологии и терапии внутренних болезней в Императорском Московском университете за 1755-1905 гг. М.: Типография Вильде, 1909. cc. 57-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov NM. An essay on the history of the Department of Private Pathology and Therapy of Internal Diseases at the Imperial Moscow University for 1755-1905. Moscow: Vilde Printing House, 1909. pp. 57-76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевырев С. П., Сокольский Г. И. Речи, произнесенные в торжественном собрании Императорского Московского университета 18 июня 1842. М.: Университетская типография, 1842. cc. 69-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyrev SP, Sokol'skii GI. Speeches delivered at the solemn meeting of the Imperial Moscow University on June 18, 1842. Moscow: University Printing House, 1842. pp. 69-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулин В. И., Тополянский В. Д. Лишний человек. Доктор Г. И. Сокольский в Москве середины 19-го века. Россия XXI. 2007;3:170-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulin VI, Topolyanskii VD. A superfluous person. Doctor GI Sokolsky in Moscow in the middle of the 19th century. Rossiya XXI. 2007;3:170-93. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малевский-Малевич Н. А. Воспоминания. Русский архив. 1909;5:115-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malevskii-Malevich NA. Memories. Russian Archive. 1909;5:115-33 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
