<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2022-3404</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3404</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОБАНКИРОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOBANKING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подходы к автоматизации преаналитического этапа крупномасштабных научных исследований в биобанке ФГБУ «НМИЦ ТПМ» Минздрава России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Approaches to automation of the preanalytical phase of large-scale research in the biobank of the National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine of the Ministry of Health of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6985-7131</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покровская</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokrovskaya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Покровская Мария Сергеевна — кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, руководитель лаборатории "Банк биологического материала"</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 2886-6605</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mpokrovskaia@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4020-6647</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисова Анна Львовна — ведущий инженер лаборатории "Банк биологического материала"</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 7454-8504</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aborisova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3081-8415</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондрацкая</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratskaya</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондрацкая Виктория Александровна — младший научный сотрудник лаборатории "Банк биологического материала"</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 3839-8987</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vkozlova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3081-8415</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимова Ирина Александровна — ведущий эксперт лаборатории "Банк биологического материала"</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 8533-2454 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">biobank@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7989-0760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ершова Александра Игоревна — доктор медицинских наук, руководитель лаборатории клиномики, заместитель директора по фундаментальной науке</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 5292-5612</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aershova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4453-8430</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Драпкина Оксана Михайловна — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор</p><p>Москва</p><p>SPIN-код 4456-1297</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">drapkina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>11</issue><fpage>3404</fpage><lpage>3404</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Покровская М.С., Борисова А.Л., Кондрацкая В.А., Ефимова И.А., Ершова А.И., Драпкина О.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Покровская М.С., Борисова А.Л., Кондрацкая В.А., Ефимова И.А., Ершова А.И., Драпкина О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokrovskaya M.S., Borisova A.L., Kondratskaya V.A., Efimova I.A., Ershova A.I., Drapkina O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3404">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3404</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Создание и  валидация алгоритма автоматического аликвотирования образцов сыворотки и плазмы крови для биобанкирования в рамках широкомасштабного научного исследования.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Биобанк НМИЦ ТПМ оснащен системой автоматического аликвотирования марки Tecan. При составлении программы аликвотирования (скрипта) подбирали следующие параметры: время, затрачиваемое на раскапывание одного полного криоштатива, вместимостью 96 криопробирок, оптимальное количество вакутейнеров и наконечников при однократной загрузке прибора. Программу создавали для получения за один цикл загрузки прибора от 8-ми участников суммарно от каждого по 12 аликвот объемом 0,5 мл сыворотки крови, плазмы с этилендиаминтетрауксусной кислотой и  плазмы с  цитратом натрия в  криопробирках на 1 мл. Проводили сравнительную оценку автоматического и ручного раскапывания по параметрам времени, затраченного на пробоподготовку, и качества получаемых аликвот.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Разработана и валидирована методика проведения преаналитического этапа крупномасштабного научного исследования, основанная на автоматизации процесса аликвотирования биообразцов, созданы скрипты для аликвотирования сыворотки и плазмы крови на автоматизированной станции Tecan Freedom EVO. Эксперимент, проведенный на биоматериале от 64 участников, показал, что при ожидаемом потоке в 32 участника в день для раскапывания в ручном режиме требовалось &gt;2 ч, а при автоматическом (4 запуска роботааликвотера по 24 вакутейнера от 8-ми участников) &lt;1,5 ч при полном исключении ошибок, связанных с влиянием человеческого фактора.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Автоматическое раскапывание имеет ряд преимуществ в  сравнении с  ручным: позволяет гарантировать стандартизацию и  эффективность проведения пробоподготовки, сократить время и увеличить точность аликвотирования биоматериала, сэкономить место в морозильных камерах длительного хранения, благодаря использованию криопробирок меньшего объема. Разработанный алгоритм написания программ аликвотирования и  проведения расчетов оптимального использования расходных материалов может быть использован и в других проектах.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To create and validate an algorithm for automatic aliquoting of serum and plasma samples for biobanking as part of a large-scale study.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Biobank of the National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine is equipped with a Tecan automated aliquoting system. When compiling the aliquoting program (script), the following parameters were selected: the time spent on spotting one complete cryobox, with a capacity of 96 cryotubes, the optimal number of vacutainers and tips for a single loading of the device. The program was created to receive 12 aliquots of 0,5 ml of blood serum, plasma with ethylenediaminetetraacetic acid and plasma with sodium citrate in cryotubes per 1 ml from eight participants in total from each in one cycle of device loading. Automatic and manual spotting was assessed in terms of the time spent on sample preparation and the quality of the aliquots obtained.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A methodology for conducting the preanalytical phase of a  large-scale study based on the automation of biosample aliquoting has been developed and validated. We created scripts for aliquoting serum and blood plasma at the automated Tecan Freedom EVO system. An experiment conducted on biomaterial from 64 participants showed, that with an expected flow of 32 participants per day, it took more than 2 hours for manual aliquoting, and for automatic aliquoting (4 launches of the aliquot robot for 24 vacutainers from 8 participants) — less than 1,5 hours with the complete exclusion of human errors.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Automated aliquoting has a following number of advantages in comparison with manual: it allows to guarantee standardization and efficiency of sample preparation, reduce the time and increase the accuracy of aliquoting of biomaterial, save space in long-term storage freezers due to the use of smaller cryotubes. The developed algorithm for creating aliquoting programs and calculating the optimal use of consumables can be used in other projects.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биобанк</kwd><kwd>биобанкирование</kwd><kwd>автоматическое аликвотирование</kwd><kwd>криопробирки</kwd><kwd>сыворотка крови</kwd><kwd>плазма крови</kwd><kwd>программа</kwd><kwd>робот-аликвотер</kwd><kwd>автоматический раскапыватель</kwd><kwd>биообразцы</kwd><kwd>автоматизация биобанка</kwd><kwd>автоматизированная станция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biobank</kwd><kwd>biobanking</kwd><kwd>automatic aliquoting</kwd><kwd>cryotubes</kwd><kwd>blood serum</kwd><kwd>blood plasma</kwd><kwd>program</kwd><kwd>robot aliquoter</kwd><kwd>automatic aliquoter</kwd><kwd>biosamples</kwd><kwd>biobank automation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coppola L, Smaldone G, Cianflone A, et al. Purification of viable peripheral blood mononuclear cells for biobanking using a robotized liquid handling workstation. J Transl Med. 2019;17(1):371. doi:10.1186/s12967-019-2125-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coppola L, Smaldone G, Cianflone A, et al. Purification of viable peripheral blood mononuclear cells for biobanking using a robotized liquid handling workstation. J Transl Med. 2019;17(1):371. doi:10.1186/s12967-019-2125-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultz A, Germann A, Fuss M, et al. Validation of an automated system for aliquoting of HIV-1 Env-pseudotyped virus stocks. PLoS ONE. 2018;13(1):e0190669. doi:10.1371/journal.pone.0190669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultz A, Germann A, Fuss M, et al. Validation of an automated system for aliquoting of HIV-1 Env-pseudotyped virus stocks. PLoS ONE. 2018;13(1):e0190669. doi:10.1371/journal.pone.0190669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bessemans L, Jully V, de Raikem C, et al. Automated Gravimetric Calibration to Optimize the Accuracy and Precision of TECAN Freedom EVO Liquid Handler. J Lab Autom. 2016;21(5):693-705. doi:10.1177/2211068216632349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessemans L, Jully V, de Raikem C, et al. Automated Gravimetric Calibration to Optimize the Accuracy and Precision of TECAN Freedom EVO Liquid Handler. J Lab Autom. 2016;21(5):693-705. doi:10.1177/2211068216632349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathot L, Wallin M, Sjöblom T. Automated serial extraction of DNA and RNA from biobanked tissue specimens. BMC Biotechnol. 2013;13:66. doi:10.1186/1472-6750-13-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathot L, Wallin M, Sjöblom T. Automated serial extraction of DNA and RNA from biobanked tissue specimens. BMC Biotechnol. 2013;13:66. doi:10.1186/1472-6750-13-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stangegaard M, Frøslev TG, Frank-Hansen R, et al. Automated extraction of DNA from blood and PCR setup using a Tecan Freedom EVO liquid handler for forensic genetic STR typing of reference samples. J Lab Autom. 2011;16(2):134-40. doi:10.1016/j.jala.2010.11.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stangegaard M, Frøslev TG, Frank-Hansen R, et al. Automated extraction of DNA from blood and PCR setup using a Tecan Freedom EVO liquid handler for forensic genetic STR typing of reference samples. J Lab Autom. 2011;16(2):134-40. doi:10.1016/j.jala.2010.11.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылова О.В., Ершова А. И., Покровская М. С. и др. Популяционно-нозологический исследовательский биобанк "НМИЦ ТПМ": анализ коллекций биообразцов, принципы сбора и хранения информации. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2021;20(8):3119. doi:10.15829/1728-8800-2021-3119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylova OV, Ershova AI, Pokrovskaya MS, et al. Populationnosological research biobank of the National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine: analysis of biosamples, principles of collecting and storing information. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2021;20(8):3119. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2021-3119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова В. А., Метельская В.А., Покровская М. С. и др. Изучение стабильности биохимических маркеров при непрерывном длительном хранении сыворотки крови и при однократном размораживании. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(6):2736. doi:10.15829/1728-8800-2020-2736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova VA, Metelskaya VA, Pokrovskaya MS, et al. Stability of serum biochemical markers during standard long-term storage and with a single thawing. Сardiovascular Therapy and Prevention. 2020;19(6):2736. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2020-2736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frégeau CJ, Lett CM, Fourney RM. Validation of a DNA IQ-based extraction method for TECAN robotic liquid handling workstations for processing casework. Forensic Sci Int Genet. 2010;4(5):292- 304. doi:10.1016/j.fsigen.2009.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frégeau CJ, Lett CM, Fourney RM. Validation of a DNA IQ-based extraction method for TECAN robotic liquid handling workstations for processing casework. Forensic Sci Int Genet. 2010;4(5):292- 304. doi:10.1016/j.fsigen.2009.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
