<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2022-3482</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3482</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система цифрового машинного распознавания, извлечения и структурирования медицинских данных с формированием облачной электронной медицинской карты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>System for digital character recognition, extraction and structuring of medical data with the formation of a cloud-based electronic health records</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7159-1790</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артем Андреевич Комков — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории рентгенэндоваскулярных методов диагностики и лечения, врач по РЭВДиЛ, врач-кардиолог.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">artemkomkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9782-0296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазаев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazaev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Павлович Мазаев — доктор медицинских наук, профессор, руководитель лаборатории рентгенэндоваскулярных методов диагностики и лечения.</p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vpmazaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6776-0694</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рязанова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryazanova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Васильевна Рязанова — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории рентгенэндоваскулярных методов диагностики и лечения, врач-кардиолог.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sryazanova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9010-4780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобак</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobak</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Антон Александрович Кобак — главный разработчик.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Kobakaa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины, Минздрав России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine; L.A. Vorokhobov City Clinical Hospital № 67</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины, Минздрав России; ГБУЗ ГКБ № 67 им. Л.А. Ворохобова ДЗМ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кобак Лаб, ООО</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kobak Lab, OOO</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>21</volume><issue>12</issue><fpage>3482</fpage><lpage>3482</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комков А.А., Мазаев В.П., Рязанова С.В., Кобак А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комков А.А., Мазаев В.П., Рязанова С.В., Кобак А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komkov A.A., Mazaev V.P., Ryazanova S.V., Kobak A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3482">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3482</self-uri><abstract><p>Применение доступных систем для получения структурированных данных из первичной медицинской информации основывается на использовании различных технологий, в т.ч. на основе цифрового машинного преобразования первичных данных для формирования электронных медицинских карт. Цель работы — изложить структуру и пользу от применения медицинской информационной системы (МИС) RuPatient, созданной для автоматизации работы с медицинскими данными, цифрового машинного распознавания  и построения алгоритма общения с пациентами. Созданная МИС RuPatient автоматизирует обработку медицинских документов с использованием оцифровки изображений и оптического распознавания символов и формированием базы данных. Разработанный программный код, объединяющий модули в единый вебсервис, имеет регистрацию в виде интеллектуальной собственности. Веб-сервис представляет собой клиент-серверное приложение с возможностью доступа к интерфейсу через браузер со смартфона, планшета, ноутбука, персонального компьютера. Сервис содержит интерфейсную часть (Frontend), функциональную часть, с возможностью расширения отдельными модулями (Backend), и базы данных для хранения сведений о пациентах с регистрацией контактов. Разработанный сервис обеспечивает стандартизацию и цифровизацию документов при посещении пациентом врача (личный осмотр) и представляет собой инструмент для удобного дистанционного общения пациента с врачом через встроенный чат. Медицинская информационная система RuPatient служит удобным инструментом для стандартизации медицинской информации в электронном формате и предназначена для помощи врачу и пациенту в организации лечебного и профилактического взаимодействия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of available systems for obtaining structured data from primary medical information is based on the use of various technologies, including digital transformation of primary data for the formation of electronic health records. The purpose of the work was to outline the structure and benefits of using the RuPatient electronic health record (EHR), created to automate the work with medical data, digital character recognition and building an algorithm for communicating with patients. The created RuPatient EHR automates the processing of medical documents using image digitization and optical character recognition and the formation of a database. The developed program code that combines modules into a single web service is registered as intellectual property. The web service is a client-server application with the ability to access the interface through a browser from a smartphone, tablet, laptop, and personal computer. The service contains an interface part (Frontend), a functional part, with the possibility of expanding with separate modules (Backend), and databases for storing information about patients. The developed service provides standardization and digitalization of documents of patient-doctor visits and is a tool for convenient remote communication between a patient and a doctor via the built-in chat. The RuPatient EHR serves as a convenient tool for standardizing medical information in digital form and is designed to help the doctor and the patient in organizing treatment and preventive interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>машинное обучение</kwd><kwd>обработка данных</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>медицина</kwd><kwd>RuPatient</kwd><kwd>медицинская информационная система</kwd><kwd>оптическое распознавание текста</kwd><kwd>облачная электронная медицинская карта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>machine learning</kwd><kwd>data processing</kwd><kwd>automation</kwd><kwd>healthcare</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>RuPatient</kwd><kwd>electronic health record</kwd><kwd>optical character recognition</kwd><kwd>cloud-based electronic medical record</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Источник финансирования — федеральный бюджет (госзадание АААА-А20-120013090084-6)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The source of funding is the federal budget (state task AAAAA20-120013090084-6)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комков А. А., Мазаев В. П., Рязанова С. В. и др. Первое исследование медицинской информационной системы RuPatient по автоматическому распознаванию медицинской документации на основе машинного обучения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2021;20(8):3080. doi:10.15829/1728-8800-2021-3080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komkov AA, Mazaev VP, Ryazanova SV, et al. First study of the RuPatient health information system with optical character recognition of medical records based on machine learning. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2021;20(8):3080. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2021-3080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson J, Walsh J, Anderson M, et al. Patient Satisfaction with Remote Consultations in a Primary Care Setting. Cureus. 2021;13(9):e17814. doi:10.7759/cureus.17814.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson J, Walsh J, Anderson M, et al. Patient Satisfaction with Remote Consultations in a Primary Care Setting. Cureus. 2021;13(9):e17814. doi:10.7759/cureus.17814.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang YC, Islam SU, Noor A, et al. Influential Usage of Big Data and Artificial Intelligence in Healthcare. Comput Math Methods Med. 2021;2021:5812499. doi:10.1155/2021/5812499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang YC, Islam SU, Noor A, et al. Influential Usage of Big Data and Artificial Intelligence in Healthcare. Comput Math Methods Med. 2021;2021:5812499. doi:10.1155/2021/5812499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schuuring MJ, Išgum I, Cosyns B, et al. Routine Echocardiography and Artificial Intelligence Solutions. Vol. 8, Front Cardiovasc Med. Frontiers Media 2021;8:648877. doi:10.3389/fcvm.2021.648877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuuring MJ, Išgum I, Cosyns B, et al. Routine Echocardiography and Artificial Intelligence Solutions. Vol. 8, Front Cardiovasc Med. Frontiers Media 2021;8:648877. doi:10.3389/fcvm.2021.648877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Attia ZI, Harmon DM, Behr ER, et al. Application of artificial intelligence to the electrocardiogram. Eur Heart J. 2021; 42(46):4717-30. doi:10.1093/eurheartj/ehab649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Attia ZI, Harmon DM, Behr ER, et al. Application of artificial intelligence to the electrocardiogram. Eur Heart J. 2021; 42(46):4717-30. doi:10.1093/eurheartj/ehab649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uittenbogaart SB, Verbiest-van Gurp N, Lucassen WAM, et al. Opportunistic screening versus usual care for detection of atrial fibrillation in primary care: cluster randomised controlled trial. BMJ. 2020;370:m3208. doi:10.1136/bmj.m3208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uittenbogaart SB, Verbiest-van Gurp N, Lucassen WAM, et al. Opportunistic screening versus usual care for detection of atrial fibrillation in primary care: cluster randomised controlled trial. BMJ. 2020;370:m3208. doi:10.1136/bmj.m3208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu CH, Chen TL, Chang CY, et al. A reliable authentication scheme of personal health records in cloud computing. Wireless Networks. 2021. doi:10.1007/s11276-021-02743-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu CH, Chen TL, Chang CY, et al. A reliable authentication scheme of personal health records in cloud computing. Wireless Networks. 2021. doi:10.1007/s11276-021-02743-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seinen TM, Fridgeirsson E, Ioannou S, et al. Use of unstructured text in prognostic clinical prediction models: a systematic review. J Am Med Inform Assoc. 2022;29(7):1292-302. doi:10.1093/jamia/ocac058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seinen TM, Fridgeirsson E, Ioannou S, et al. Use of unstructured text in prognostic clinical prediction models: a systematic review. J Am Med Inform Assoc. 2022;29(7):1292-302. doi:10.1093/jamia/ocac058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
