<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2023-3629</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАРДИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>СARDIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>"Они тесно взаимосвязаны между собой, взаимно дополняют и переходят друг в друга, между ними нет четких границ". Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"They are closely interconnected, complement each other and pass into each other, there are no clear boundaries between them". Case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8993-7892</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожкина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhkina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ординатор 2 года по специальности кардиология.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lizarogozkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7989-0760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заместитель директора по фундаментальной науке.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7167-3067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреенко</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreenko</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник отдела клинической кардиологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0192-186X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Береговская</surname><given-names>С. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beregovskaya</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-кардиолог, заведующий 1-ым кардиологическим отделением.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>7S</issue><issue-title>Клинические случаи</issue-title><fpage>3629</fpage><lpage>3629</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рогожкина Е.А., Ершова А.И., Андреенко Е.Ю., Береговская С.A., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рогожкина Е.А., Ершова А.И., Андреенко Е.Ю., Береговская С.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rogozhkina E.A., Ershova A.I., Andreenko E.Y., Beregovskaya S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3629">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3629</self-uri><abstract><p>Наследственный ангионевротический отек — редкое (1:50000) наследственное хроническое заболевание, относящееся к группе первичных иммунодефицитов, которое проявляется в виде рецидивирующих отеков кожи и слизистых оболочек дыхательных путей и желудочно-кишечного тракта.</p><p>Особенности патогенеза этого заболевания сопряжены с повышенным риском ряда сердечно-сосудистых патологий, что ассоциировано со сложностью определения тактики ведения и выбора оптимальных методов лечения. Данное клиническое наблюдение демонстрирует сложность ведения пациента с наследственным ангионевротическим отеком, мультифокальным атеросклерозом, аортальным стенозом тяжелой степени и нейроэндокринным раком желудка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hereditary angioedema is a rare (1:50,000) hereditary chronic disease from the group of primary immunodeficiencies, which manifests in the form of recurrent skin and mucous membrane edema of the respiratory tract and gastrointestinal tract.</p><p>Pathogenesis of this disease are associated with an increased risk of a number of cardiovascular pathologies, which is associated with the complexity of management and choosing optimal treatment methods. This case report demonstrates the complexity of managing a patient with hereditary angioedema, multifocal atherosclerosis, severe aortic stenosis, and gastric neuroendocrine cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственный ангионевротический отек</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>аортальный стеноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hereditary angioedema</kwd><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>aortic stenosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caccia S, Suffritti C, Cicardi M. Pathophysiology of Hereditary Angioedema. Pediatr Allergy Immunol Pulmonol. 2014;27(4):159-63. doi:10.1089/ped.2014.0425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caccia S, Suffritti C, Cicardi M. Pathophysiology of Hereditary Angioedema. Pediatr Allergy Immunol Pulmonol. 2014;27(4):159-63. doi:10.1089/ped.2014.0425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halvorsen S, Mehilli J, Cassese S, et al.; ESC Scientific Document Group. 2022 ESC Guidelines on cardiovascular assessment and management of patients undergoing non-cardiac surgery. Eur Heart J. 2022;43(39):3826-924. doi:10.1093/eurheartj/ehac270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halvorsen S, Mehilli J, Cassese S, et al.; ESC Scientific Document Group. 2022 ESC Guidelines on cardiovascular assessment and management of patients undergoing non-cardiac surgery. Eur Heart J. 2022;43(39):3826-924. doi:10.1093/eurheartj/ehac270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundler Björkman L, Persson B, Aronsson D, et al. Comorbidities in hereditary angioedema-A population-based cohort study. Clin Transl Allergy. 2022 12(3):e12135. doi:10.1002/clt2.12135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundler Björkman L, Persson B, Aronsson D, et al. Comorbidities in hereditary angioedema-A population-based cohort study. Clin Transl Allergy. 2022 12(3):e12135. doi:10.1002/clt2.12135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Széplaki G, Varga L, Valentin S, et al. Adverse effects of danazol prophylaxis on the lipid profiles of patients with hereditary angioedema. J Allergy Clin Immunol. 2005;115(4):864-9. doi:10.1016/j.jaci.2004.12.1130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Széplaki G, Varga L, Valentin S, et al. Adverse effects of danazol prophylaxis on the lipid profiles of patients with hereditary angioedema. J Allergy Clin Immunol. 2005;115(4):864-9. doi:10.1016/j.jaci.2004.12.1130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
