<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2023-3634</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3634</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕРАПИЯ И НЕВРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THERAPY AND NEUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>"Все болезни в чём-то тождественны, а в чём-то специфичны". Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"All diseases are in some ways identical, but in some ways, they are specific". Clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2886-7849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махмудова</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhmudova</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ординатор 1 года по специальности кардиология.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Salya.199@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач-терапевт.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач-терапевт, заведующий отделением терапии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>7S</issue><issue-title>Клинические случаи</issue-title><fpage>3634</fpage><lpage>3634</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Махмудова С.Р., Белова И.В., Кузнецова И.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Махмудова С.Р., Белова И.В., Кузнецова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makhmudova S.R., Belova I.V., Kuznetsova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3634">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3634</self-uri><abstract><p>Несоответствие клиники и определенного заболевания встречается в клинической практике нередко и является довольно жизнеугрожающим состоянием и ставит перед командой клиницистов множество вопросов о своевременной и, что важнее, верной дифференциальной диагностике заболевания, а также оптимальной тактике ведения и выборе предпочтительных консервативных и/или оперативных методов лечения. Данная публикация выносит на дискуссию вопросы этиологии и предлагает к рассмотрению диагностику и дальнейшую тактику ведения многососудистого поражения коронарного русла у пациентки среднего возраста без выраженных жалоб и клиники. Своевременное определение объемов оперативного метода лечения и следование им позволило предотвратить дальнейшие необратимые последствия для жизни и здоровья пациентки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The discrepancy between the clinical performance and a specific disease is often encountered in clinical practice and is a rather life-threatening condition and raises many questions about the timely and, more importantly, correct differential diagnosis of the disease, as well as the optimal management and the choice of conservative and/ or surgical treatment. This publication raises issues of etiology for discussion and proposes for consideration the diagnosis and further management of multivessel coronary disease in a middle-aged patient without severe complaints and clinical performance. Timely surgery made it possible to prevent further irreversible consequences for the life and health of the patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронарография</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>аортокоронарное шунтирование</kwd><kwd>стенокардия</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronarography</kwd><kwd>angina pectoris</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>aortoconary bypass surgery</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
