cardiovascularКардиоваскулярная терапия и профилактикаCardiovascular Therapy and Prevention1728-88002619-0125«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1728-8800-2016-2-38-44cardiovascular-385Research ArticleХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬCHRONIC HEART FAILUREЭндотелиопротекторные свойства таурина у больных с хронической сердечной недостаточностью и сахарным диабетом 2 типаEndothelium protecting properties of taurin in chronic heart failure with type 2 diabetesСтаценкоМ. Е.StacenkoM. E.

кафедра внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов

д.м.н., профессор, заведующий 

mestatsenko@rambler.ruТуркинаС. В.TurkinaS. V.

кафедра внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов

д.м.н., профессор 

ШилинаН. Н.ShilinaN. N.

кафедра внутренних болезней педиатрического и стоматологического факультетов

к.м.н., ассистент 

ВинниковаА. А.VinnikovaA. A.

аспирант

ГБОУ ВПО “Волгоградский государственный медицинский университет” Минздрава России, ВолгоградVolgograd State Medical University, Volgograd2016200420161523844Copyright © Стаценко М.Е., Туркина С.В., Шилина Н.Н., Винникова А.А., 20162016Стаценко М.Е., Туркина С.В., Шилина Н.Н., Винникова А.А.Stacenko M.E., Turkina S.V., Shilina N.N., Vinnikova A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/385

Высокая частота распространения хронической сердечной недостаточности (ХСН) и сахарного диабета 2 типа (СД-2), плохой прогноз и низкое качество жизни больных определяют целесообразность разработки оптимальной терапии. Важнейшим направлени- ем лечения данной категории больных является коррекция эндотелиальной дисфункции и обменных нарушений, лежащих в основе развития и прогрессирования ХСН и СД: липидо- и глюкозотоксич- ности, инсулинорезистентности (ИР).

Цель

Цель. Изучить эффекты применения таурина в составе комбинированной терапии ХСН и СД-2 с учетом его влияния на эндотелиальную дисфункцию.

Материал и методы

Материал и методы. Включены 60 пациентов, которые перенесли инфаркт миокарда (ИМ) от 6 до 12 мес. назад с ХСН I-III функционального класса и сопутствующим СД-2, они были разделены на две группы по 30 человек: 1 (контрольная группа) — пациенты, получающие терапию ХСН в постинфарктном периоде и пероральные сахароснижающие средства, и 2 (опытная группа) — пациенты, принимающие дополнительно к основному лечению ХСН и СД-2 таурин в дозе 500 мг 2 раза в сут. Обследование пациентов включало тест 6-минутной ходьбы, определение в крови уровня мозгового натрийуретического пропептида (NT-proBNP), эхокардиографию, сосудистые компоненты функции эндотелия, плазменные факторы эндотелиальной функции (концентрации метаболитов оксида азота (NO) и эндотелиина (ЭТ-1) в сыворотке крови), содержание глюкозы, инсулина с расчетом индекса ИР, гликированного гемоглобина, общего холестерина, липопротеинов низкой и высокой плотности, триглицеридов.

Результаты

Результаты. Показано, что таурин обладает эндотелиопротектор- ными свойствами при его использовании в составе комбинирован- ной терапии ХСН у больных СД-2, которые определялись как на уровне микроциркуляторного русла (достоверно при спастическом типе нарушений), а также артерий эластического типа. На фоне приема таурина отмечалось статистически значимое увеличение уровня NO в крови и одновременное снижение секреции ЭТ-1.

Заключение

Заключение. Положительные эндотелиопротекторные свойства таурина в составе комбинированной терапии сопровождались достоверным уменьшением тяжести ХСН по данным оценки уровня Nt-proBNP и статистически значимым гиполипидемическим эффектом, снижением ИР. 

High prevalence of chronic heart failure (CHF) and type 2 diabetes (DM2), poor prognosis and low life quality determine the aim for optimum treatment strategy invention. Cornerstone of the treatment in this category of patients is correction of endothelial dysfunction and metabolism disorders that underlie development and progression of CHF and DM2: lipid- and glucose toxicity, insulin resistance (IR).

Aim

Aim. To study the effects of taurin treatment as part of combination therapy for CHF with DM2, taking its influence on endothelial dysfunction.

Material and methods

Material and methods. Totally, 60 patients included, after myocardial infarction (MI) lasting 6-12 months, with CHF I-III functional class and comorbid DM2. They were selected to 2 groups: 1st (controls) — patients receiving CHF treatment in postinfarction period and oral glucose lowering drugs, and 2nd (experimental) — patients also taking taurin 500 mg b.i.d. together with CHF and DM2 treatment. Assessment included 6-minute walking test, measurement of brain natriuretic peptide (NT-proBNP) in blood, echocardiography, vascular components of endothelium functioning, plasmatic factors of endothelial function (NO metabolites concentration and endotheline-1 in serum), glucose level, insulin with IR-index, glycosilated hemoglobine, total cholesterol, low density and high density lipoproteides, triglycerides.

Results

Results. It is found, that taurin shows endothelium protecting properties when used as part of combination therapy for CHF and DM2. These properties were noted on microcirculatory (significant in spastic pattern of disorder) level and in elastic arteries. While taking taurin, there was statistically significant increase of NO level in blood and decrease of endotheline-1.

Conclusion

Conclusion. Positive endothelium protecting properties of taurin as part of combination therapy of CHF with DM2 were followed by significant decrease of CHF severity by NT-proBNP levels dynamics, and significant hypolipidemic effect, decrease of IR. 

хроническая сердечная недостаточностьсахарный диабет 2 типатауринэндотелиальная дисфункцияуглеводный и липидный обменинсулинорезистентностьchronic heart failurediabetes mellitus 2 typetaurinendothelial dysfunctioncarbohydrate and lipid metabolisminsulin resistanceReferencesCarolin SP, Lam MS, Brutsaert MD. Endothelial Dysfunction. A Pathophysiologic Factor in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction. JACC 2012; 60(18):1787-9.Carolin SP, Lam MS, Brutsaert MD. Endothelial Dysfunction. A Pathophysiologic Factor in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction. JACC 2012; 60(18):1787-9.Heitzer T, Baldus S, von Kodolitsch Y, et al. Systemic endothelial dysfunction as an early predictor of adverse outcome in heart failure. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2005; 25: 1174-9.Heitzer T, Baldus S, von Kodolitsch Y, et al. Systemic endothelial dysfunction as an early predictor of adverse outcome in heart failure. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2005; 25: 1174-9.de Berrazueta JR, Guerra-Ruiz A, Garcia-Unzueta MT, et al. Endothelial dysfunction, measured by reactive hyperaemia using strain-gauge plethysmography, is an independent predictor of adverse outcome in heart failure. Eur J Heart Fail 2010; 12: 477-83.de Berrazueta JR, Guerra-Ruiz A, Garcia-Unzueta MT, et al. Endothelial dysfunction, measured by reactive hyperaemia using strain-gauge plethysmography, is an independent predictor of adverse outcome in heart failure. Eur J Heart Fail 2010; 12: 477-83.Shechter M, Matetzky S, Arad M, et al. Vascular endothelial function predicts mortality risk in patients with advanced ischaemic chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2009; 11: 588-93.Shechter M, Matetzky S, Arad M, et al. Vascular endothelial function predicts mortality risk in patients with advanced ischaemic chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2009; 11: 588-93.Meyer B, Mortl D, Strecker K, et al. Flow-mediated vasodilation predicts outcome in patients with chronic heart failure: comparison with B-type natriuretic peptide. JACC 2005; 46: 1011-8.Meyer B, Mortl D, Strecker K, et al. Flow-mediated vasodilation predicts outcome in patients with chronic heart failure: comparison with B-type natriuretic peptide. JACC 2005; 46: 1011-8.Sena CM, Pereira AM, Seiça R. Endothelial dysfunction — A major mediator of diabetic vascular disease. Biochimica et Biophysica Acta (BBA). Molecular Basis of Disease 2013; 1832 (12): 2216-31.Sena CM, Pereira AM, Seiça R. Endothelial dysfunction — A major mediator of diabetic vascular disease. Biochimica et Biophysica Acta (BBA). Molecular Basis of Disease 2013; 1832 (12): 2216-31.Ripps H, Shen W. Review: Taurine: A “very essential” amino acid. Molecular Vision 2012; 18: 2673-86.Ripps H, Shen W. Review: Taurine: A “very essential” amino acid. Molecular Vision 2012; 18: 2673-86.Takashi I, Schaffer S, Azuma J. The potential usefulness of taurine on diabetes mellitus and its complications. Amino Acids 2012; 42 (5): 1529-39.Takashi I, Schaffer S, Azuma J. The potential usefulness of taurine on diabetes mellitus and its complications. Amino Acids 2012; 42 (5): 1529-39.Abebe W, Mozaffari MS. Role of taurine in the vasculature: an overview of experimental and human studies. Am J Cardiovasc Dis 2011; 1(3): 293-311.Abebe W, Mozaffari MS. Role of taurine in the vasculature: an overview of experimental and human studies. Am J Cardiovasc Dis 2011; 1(3): 293-311.Moloney MA, Casey RG, Donnell DH, et al. Two weeks taurine supplementation reverses endothelial dysfunction in young male type 1 diabetics. Diabetes & Vascular Disease Research 2010; 7(4): 300-10.Moloney MA, Casey RG, Donnell DH, et al. Two weeks taurine supplementation reverses endothelial dysfunction in young male type 1 diabetics. Diabetes & Vascular Disease Research 2010; 7(4): 300-10.Guo-guang Wang, Wei Li, Xiao-hua Lu, et al. Taurine attenuates oxidative stress and alleviates cardiac failure in type I diabetic rats. Croat Med J 2013; 54: 171-9.Guo-guang Wang, Wei Li, Xiao-hua Lu, et al. Taurine attenuates oxidative stress and alleviates cardiac failure in type I diabetic rats. Croat Med J 2013; 54: 171-9.Ulrich-Merzenich G, Zeitler H, Vetter H, Bhonde RR. Protective effects of taurine on endothelial cells impaired by high glucose and oxidized low-density lipoproteins. Eur J Nutr 2007; 46: 431-8.Ulrich-Merzenich G, Zeitler H, Vetter H, Bhonde RR. Protective effects of taurine on endothelial cells impaired by high glucose and oxidized low-density lipoproteins. Eur J Nutr 2007; 46: 431-8.Krupatkin AI, Sidorov VV. Laser Doppler flowmetry blood microcirculation. Moscow, 2005. 256 p. Russian (Крупаткин А.И., Сидоров В.В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. Москва, 2005. 256 с).Krupatkin AI, Sidorov VV. Laser Doppler flowmetry blood microcirculation. Moscow, 2005. 256 p. Russian (Крупаткин А.И., Сидоров В.В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. Москва, 2005. 256 с).Ilyukhin OV, Ilyukhina MV, Kalganova EL, et al. The pulse wave velocity in the assessment of endothelial dysfunction in patients with chronic heart failure of ischemic etiology. J Нeart Failure 2005; 1: 16-8. Russian (Илюхин О.В., Илюхина М.В., Калганова Е.Л. и др. Скорость распространения пульсовой волны в оценке эндотелиальной дисфункции у больных с хронической сердечной недостаточностью ишемической этиологии. Ж Сердечная недостаточность 2005; 1: 16-8).Ilyukhin OV, Ilyukhina MV, Kalganova EL, et al. The pulse wave velocity in the assessment of endothelial dysfunction in patients with chronic heart failure of ischemic etiology. J Нeart Failure 2005; 1: 16-8. Russian (Илюхин О.В., Илюхина М.В., Калганова Е.Л. и др. Скорость распространения пульсовой волны в оценке эндотелиальной дисфункции у больных с хронической сердечной недостаточностью ишемической этиологии. Ж Сердечная недостаточность 2005; 1: 16-8).Statsenko ME, Vinnikova AA, Ronskaya AM, Shilina NN. Taurine in the treatment of chronic heart failure and type 2 diabetes: the impact on microcirculation and elastic properties of the great vessels. J Heart Failure 2013; 14; 6(80):347-53. Russian (Стаценко М.Е., Винникова А.А., Ронская А.М., Шилина Н.Н. Таурин в терапии хронической сердечной недостаточности и сахарного диабета 2 типа: влияние на микроциркуляцию и эластические свойства магистральных сосудов. Ж Сердечная недостаточность 2013; 14; 6 (80): 347-53).Statsenko ME, Vinnikova AA, Ronskaya AM, Shilina NN. Taurine in the treatment of chronic heart failure and type 2 diabetes: the impact on microcirculation and elastic properties of the great vessels. J Heart Failure 2013; 14; 6(80):347-53. Russian (Стаценко М.Е., Винникова А.А., Ронская А.М., Шилина Н.Н. Таурин в терапии хронической сердечной недостаточности и сахарного диабета 2 типа: влияние на микроциркуляцию и эластические свойства магистральных сосудов. Ж Сердечная недостаточность 2013; 14; 6 (80): 347-53).Standards of specialized diabetes care. Clinical Guidelines. Ed. Dedov II, Shestakova MV. 7th Edition. M. 2015, p. 112. Russian (Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Клинические рекомендации. Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. 7-й выпуск. Москва, 2015, с. 112).Standards of specialized diabetes care. Clinical Guidelines. Ed. Dedov II, Shestakova MV. 7th Edition. M. 2015, p. 112. Russian (Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Клинические рекомендации. Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. 7-й выпуск. Москва, 2015, с. 112).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.