<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2024-3884</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">THBSXZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3884</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности подбора антиаритмической терапии у пациентки с некомпактным миокардом левого желудочка и дефектом межпредсердной перегородки: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in selecting antiarrhythmic therapy in a patient with left ventricular noncompaction and atrial septal defect: a case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6946-7771</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Схиртладзе</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skhirtladze</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н., заведующая кардиологическим отделением Клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of the Department of Cardiology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">manana.sh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3528-7983</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лосик</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Losik</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н., врач-кардиолог Клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Cardiologist of the Department of Cardiology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kollezion@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0700-9775</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буеверова</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bueverova</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. prof., Department of Internal Disease Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ele-bueverova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9227-8664</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черенда</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherenda</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ординатор кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Intern, Department of Internal Disease Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">s.cherenda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО "Первый Московский государственный университет им. И.М. Сеченова" Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>3884</fpage><lpage>3884</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Схиртладзе М.Р., Лосик Е.А., Буеверова Е.Л., Черенда А.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Схиртладзе М.Р., Лосик Е.А., Буеверова Е.Л., Черенда А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skhirtladze M.R., Losik E.A., Bueverova E.L., Cherenda A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3884">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3884</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Некомпактный миокард левого желудочка (НМЛЖ) — редкая гетерогенная патология, характеризующаяся двуслойным строением с преобладанием некомпактного слоя в виде множественных трабекул и карманов между ними, сообщающихся с полостью левого желудочка. Одним из редких фенотипов НМЛЖ является сочетание с врожденными пороками сердца, в т.ч. дефектом межпредсердной перегородки (ДМПП).</p></sec><sec><title>Краткое описание</title><p>Краткое описание. В статье приводится клинический случай, описывающий трудности подбора антиаритмической терапии у пациентки с НМЛЖ и ДМПП, осложнившимися нарушениями ритма на фоне хронической сердечной недостаточности. Диагноз НМЛЖ подтвержден критерием Petersen с помощью магнитно-­резонансной томографии.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. Нарушения ритма сердца у пациентов с НМЛЖ и врожденными пороками сердца в результате как анатомической, так и гемодинамической причин электрической нестабильности сердца, представляют угрозу тромбоэмболии и внезапной сердечной смерти, а также вносят вклад в прогрессирование хронической сердечной недостаточности. Случай представляет интерес редким сочетанием НМЛЖ и ДМПП, осложнившимися частыми пароксизмами фибрилляции предсердий и желудочковыми экстрасистолами в виде парасистолии, а также трудностями подбора антиаритмической терапии. Криобаллонная абляция устьев легочных вен позволила устранить источник фибрилляции предсердий. Желудочковая эктопическая активность купирована с помощью противосудорожного препарата карбамазепина.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Left ventricular noncompaction (LVNC) is a rare heterogeneous pathology characterized by a two-layered structure with a predominance of non-compact layer in the form of multiple trabeculations and pockets between them, communicating with the left ventricular cavity. One of the rare LVNC phenotypes is a combination with congenital heart defects, including atrial septal defect (ASD).</p></sec><sec><title>Brief description</title><p>Brief description. The article presents a case report describing the difficulties of selecting antiarrhythmic therapy in a patient with LVNC and ASD, complicated by arrhythmias due to heart failure. The diagnosis of LVNC was confirmed by the Petersen criterion using magnetic resonance imaging.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. Cardiac arrhythmias in patients with LVNC and congenital heart defects, as a result of both anatomical and hemodynamic causes of electrical heart instability, constitute a danger of thromboembolism and sudden cardiac death, and also contribute to heart failure progression. The case is of interest due to the rare combination of LVNC and ASD, complicated by frequent episodes atrial fibrillation and premature ventricular contractions in the form of parasystoles, as well as difficulties in selecting antiarrhythmic therapy. Pulmonary vein cryoballoon ablation eliminated the source of atrial fibrillation. Ventricular ectopic activity was stopped using the anticonvulsant drug carbamazepine.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некомпактный миокард левого желудочка</kwd><kwd>дефект межпредсердной перегородки</kwd><kwd>аритмия</kwd><kwd>карбамазепин</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>left ventricular noncompaction</kwd><kwd>atrial septal defect</kwd><kwd>arrhythmia</kwd><kwd>carbamazepine</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность заведующей отделением функциональной диагностики УКБ № 2 Глуховой Н.А. и заведующему отделением лучевой диагностики Фельдшерову М.В. за помощь в описании графических материалов инструментальной диагностики.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors are grateful to the head of the Department of Functional Diagnostics of the Clinical Hospital № 2 Glukhova N.A. and the head of the Department of Diagnostic Radiology Feldsherov M.V. for assistance in describing the paraclinical investigations.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова О. В., Мясников Р. П., Мершина Е. А. и др. Семейная форма некомпактной кардиомиопатии: типы ремоделирования миокарда, варианты клинического течения. Результаты многоцентрового регистра. Терапевтический архив. 2021;93(4):381-8. doi:10.26442/00403660.2021.04.200677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova OV, Myasnikov RP, Mershina EA, et al. Familial left ventricular noncompaction: phenotypes and clinical course. Results of the multicenter registry. Terapevticheskii arkhiv. 2021;93(4):381-8. (In Russ.) doi:10.26442/00403660.2021.04.200677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenni R, Oechslin E, Schneider J, et al. Echocardiographic and pathoanatomical characteristics of isolated left ventricular non-compaction: a step towards classification as a distinct cardiomyopathy. Heart. 2001;86(6):666-71. doi:10.1136/heart.86.6.666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenni R, Oechslin E, Schneider J, et al. Echocardiographic and pathoanatomical characteristics of isolated left ventricular non-compaction: a step towards classification as a distinct cardiomyopathy. Heart. 2001;86(6):666-71. doi:10.1136/heart.86.6.666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen SE, Selvanayagam JB, Wiesmann F, et al. Left ventricular non-compaction: insights from cardiovascular magnetic resonance imaging. J Am Coll Cardiol. 2005;46(1):101-5. doi:10.1016/j.jacc.2005.03.045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen SE, Selvanayagam JB, Wiesmann F, et al. Left ventricular non-compaction: insights from cardiovascular magnetic resonance imaging. J Am Coll Cardiol. 2005;46(1):101-5. doi:10.1016/j.jacc.2005.03.045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова О. В., Мясников Р. П., Мешков А. Н. и др. Некомпактная кардиомиопатия левого желудочка — клиническая и генетическая характеристика. Кардиологический вестник. 2018;13(2):26-31. doi:10.17116/Cardiobulletin201813226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova OV, Myasnikov RP, Meshkov AN, et al. Non-compaction cardiomyopathy of the left ventricular is a clinical and genetic characteristic. Russian Cardiology Bulletin. 2018;13(2):26-31. (In Russ.) doi:10.17116/Cardiobulletin201813226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kayvanpour E, Sedaghat-­Hamedani F, Gi WT, et al. Clinical and genetic insights into non-compaction: a meta-analysis and systematic review on 7598 individuals. Clin Res Cardiol. 2019;108(11):1297-308. doi:10.1007/s00392-019-01465-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kayvanpour E, Sedaghat-­Hamedani F, Gi WT, et al. Clinical and genetic insights into non-compaction: a meta-analysis and systematic review on 7598 individuals. Clin Res Cardiol. 2019;108(11):1297-308. doi:10.1007/s00392-019-01465-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meshkov AN, Myasnikov RP, Kiseleva AV, et al. Genetic landscape in Russian patients with familial left ventricular noncompaction. Front Cardiovasc Med. 2023;10:1205787. doi:10.3389/fcvm.2023.1205787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshkov AN, Myasnikov RP, Kiseleva AV, et al. Genetic landscape in Russian patients with familial left ventricular noncompaction. Front Cardiovasc Med. 2023;10:1205787. doi:10.3389/fcvm.2023.1205787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirono K, Takarada S, Miyao N, et al. Thromboembolic events in left ventricular non-compaction: comparison between children and adults — a systematic review and meta-analysis. Open Heart. 2022;9(1):e001908. doi:10.1136/openhrt-2021-001908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirono K, Takarada S, Miyao N, et al. Thromboembolic events in left ventricular non-compaction: comparison between children and adults — a systematic review and meta-analysis. Open Heart. 2022;9(1):e001908. doi:10.1136/openhrt-2021-001908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calkins H, Hindricks G, Cappato R, et al. 2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation. Heart Rhythm. 2017;14(10):e275-444. doi:10.1016/j.hrthm.2017.05.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calkins H, Hindricks G, Cappato R, et al. 2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation. Heart Rhythm. 2017;14(10):e275-444. doi:10.1016/j.hrthm.2017.05.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко А. В., Стоногин А. В., Леднев П. В. и др. Результаты криоабляции устьев легочных вен у пациентов с фибрилляцией предсердий при кардиохирургических операциях в условиях искусственного кровообращения. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2021;6(2):26-30. doi:10.17116/hirurgia202106226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysenko AV, Stonogin AV, Lednev PV, et al. Results of endocardial pulmonary vein cryoablation in patients with atrial fibrillation undergoing on-pump cardiac surgery. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zhurnal im. N. I. Pirogova. 2021;6(2):26-30. (In Russ.) doi:10.17116/hirurgia202106226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Khatib SM, Stevenson WG, Ackerman MJ, et al. 2017 AHA/ACC/HRS Guideline for Management of Patients With Ventricular Arrhythmias and the Prevention of Sudden Cardiac Death: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society. J Am Coll Cardiol. 2018;72(14):1677-749. doi:10.1016/j.jacc.2017.10.053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Khatib SM, Stevenson WG, Ackerman MJ, et al. 2017 AHA/ACC/HRS Guideline for Management of Patients With Ventricular Arrhythmias and the Prevention of Sudden Cardiac Death: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society. J Am Coll Cardiol. 2018;72(14):1677-749. doi:10.1016/j.jacc.2017.10.053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев Л. С., Кульбачинская Е. К., Березницкая В. В. Влияние карбамазепина на сердечно-сосудистую систему: обзор литературы. Педиатрическая фармакология. 2022;19(6):484-91. doi:10.15690/pf.v19i6.2491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev LS, Kulbachinskaya EK, Bereznitskaya VV. Effects of Carbamazepine on Cardiovascular System: Literature Review. Pediatric pharmacology. 2022;19(6):484-91. (In Russ.) doi:10.15690/pf.v19i6.2491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
