<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2024-3970</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">IXYWYJ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-3970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINIC AND PHARMACOTHERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Частота одышки, связанной с приемом тикагрелора или клопидогрела, у пациентов с хроническим коронарным синдромом, перенесших коронарное вмешательство</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Frequency of dyspnea related to intake of ticagrelor or clopidogrel in patients with chronic coronary syndrome undergoing coronary intervention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6090-1662</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Shnain</surname><given-names>Dunya Habeeb</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shnain</surname><given-names>Dunya Habeeb</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Clinical Pharmacy.</p><p>Kufa</p></bio><email xlink:type="simple">duniahabeeb67@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6772-763X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Mahmood</surname><given-names>Ghassan Mohammed</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mahmood</surname><given-names>Ghassan Mohammed</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багдад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD.</p><p>Baghdad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-9277-3470</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ahmed</surname><given-names>Sara Omar</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ahmed</surname><given-names>Sara Omar</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багдад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Clinical Pharmacy.</p><p>Baghdad</p></bio><email xlink:type="simple">za4389452@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Department of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmacy, University of Kufa</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmacy, University of Kufa</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Baghdad Heart Center/Medical City</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baghdad Heart Center/Medical City</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ashur University, Faculty of Pharmacy</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ashur University, Faculty of Pharmacy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>3970</fpage><lpage>3970</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Shnain D.H., Mahmood G.M., Ahmed S.O., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Shnain D.H., Mahmood G.M., Ahmed S.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shnain D.H., Mahmood G.M., Ahmed S.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3970">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/3970</self-uri><abstract><p>У пациентов с хроническим коронарным синдромом тикагрелор снижает частоту сердечно-сосудистых событий более эффективно, чем клопидогрел. Ряд исследований продемонстрировал появление одышки у пациентов, получающих новые блокаторы P2Y12-рецепторов. Предполагается, что при приеме тикагрелора это связано с повышением уровня аденозина в крови. Важно отметить, что одышка является распространенным и многогранным симптомом, ухудшающим качество жизни пациента и повышающим риск повторных госпитализаций.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить частоту развития одышки, связанной с приемом тикагрелора или клопидогреля, у пациентов со стабильной ишемической болезнью сердца (ИБС), перенесших коронарное вмешательство. Также определить когорты пациентов, которым необходимо продолжать или прекращать прием тикагрелора, и показать причины отмены тикагрелора.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В период с октября 2023г по январь 2024г в Багдадском кардиологическом центре было проведено наблюдательное проспективное сравнительное исследование "случай-контроль". В него были включены лица со стабильной ИБС, которым была проведена коронарная ангиопластика с последующим назначением двойной антиагрегантной терапии. Больные 1-й группы получали аспирин и тикагрелор, 2-й группы — аспирин и клопидогрел.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Всего быловключено 120 пациентов. При приеме тикагрелора в 64,2% (77 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]) и 19,1% (23 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]) выявлялась легкая и умеренная одышка, соответсвтенно. Около 16,7% (20 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]) не имели одышки. Разница между пациентами, продолжавшими прием тикагрелора (16%), и теми, кто прекратил его прием (84%), была значительной. При приеме клопидогрела появление одышки не была зафиксировано.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. По нашим данным, возникновение одышки доказано только у пациентов, получавших тикагрелор. По сравнению с необратимыми ингибиторами P2Y12, такими как клопидогрел, обратимый антагонист P2Y12 тикагрелор имеет более высокую частоту возникновения одышки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In patients with chronic coronary syndrome, ticagrelor decreases cardiovascular events more efficiently than clopidogrel. In several studies investigating novel P2Y12 inhibitors dyspnea has been detected. A rise of adenosine blood levels is supposed to be one of cases of dyspnea induced by ticagrelor. Dyspnea is a prevalent and complex symptom. It is associated with deterioration of the quality of life and hospital readmission.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. To determine the frequency of dyspnea related with ticagrelor or clopidogrel intake in patients with stable coronary artery disease undergoing coronary intervention. Also, to determine which patients could continue ticagrelor intake and which patients couldn’t, and show the causes of ticagrelor discontinuation.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Between October 2023 and January 2024, an observational prospective comparative case-control study was conducted at Baghdad Heart Center in Baghdad Teaching Hospital in Medical City. In this study, individuals with stable coronary artery disease who just had therapeutic catheterization and dual antiplatelet therapy were included. The patients from group 1 received aspirin and ticagrelor, while those from group 2 received aspirin and clopidogrel.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A total of 120 patients were included. With the ticagrelor intake, the severity of dyspnea was classified as mild 64.2% (77 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]) and moderate 19.1% (23 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]). About 16.7% (20 [<xref ref-type="bibr" rid="cit120">120</xref>]) had no dyspnea at all. The difference between patients who continued ticagrelor intake (16%) and those who stopped using it (84%) was significant. With clopidogrel intake no dyspnea was recorded.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. According to our findings, the risk or occurrence of dyspnea is only evident in patients who received ticagrelor. When compared to irreversible P2Y12 inhibitors like clopidogrel, the reversible P2Y12 antagonist ticagrelor has a higher incidence of dyspnea in increasing order.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>одышка</kwd><kwd>тикагрелор</kwd><kwd>клопидогрел</kwd><kwd>хронический коронарный синдром</kwd><kwd>коронарное вмешательство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dyspnea</kwd><kwd>ticagrelor</kwd><kwd>clopidogrel</kwd><kwd>chronic coronary syndrome</kwd><kwd>coronary intervention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford TJ, Corcoran D, Berry C. Stable coronary syndromes: pathophysiology, diagnostic advances and therapeutic need. Heart. 2018;104(4):284-92. doi:10.1136/heartjnl-2017-311446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford TJ, Corcoran D, Berry C. Stable coronary syndromes: pathophysiology, diagnostic advances and therapeutic need. Heart. 2018;104(4):284-92. doi:10.1136/heartjnl-2017-311446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari R, Camici PG, Crea F, et al. A'diamond'approach to personalized treatment of angina. Nat Rev Cardiol. 2018;15(2):120-32. doi:10.1038/nrcardio.2017.131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari R, Camici PG, Crea F, et al. A'diamond'approach to personalized treatment of angina. Nat Rev Cardiol. 2018;15(2):120-32. doi:10.1038/nrcardio.2017.131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fihn SD, Gardin JM, Abrams J, et al. 2012 ACCF/AHA/ACP/AATS/PCNA/SCAI/STS guideline for the diagnosis and management of patients with stable ischemic heart disease: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association task force on practice guidelines, and the American College of Physicians, American Association for Thoracic Surgery, Preventive Cardiovascular Nurses Association, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons. Circulation. 2012;126(25):e354-e471. doi:10.1161/CIR.0b013e318277d6a0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fihn SD, Gardin JM, Abrams J, et al. 2012 ACCF/AHA/ACP/AATS/PCNA/SCAI/STS guideline for the diagnosis and management of patients with stable ischemic heart disease: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association task force on practice guidelines, and the American College of Physicians, American Association for Thoracic Surgery, Preventive Cardiovascular Nurses Association, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons. Circulation. 2012;126(25):e354-e471. doi:10.1161/CIR.0b013e318277d6a0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angiolillo DJ, Rollini F, Storey RF, et al. International expert consensus on switching platelet P2Y12 receptor-inhibiting therapies. Circulation. 2017;136(20):1955-75. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.117.031164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angiolillo DJ, Rollini F, Storey RF, et al. International expert consensus on switching platelet P2Y12 receptor-inhibiting therapies. Circulation. 2017;136(20):1955-75. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.117.031164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maron DJ, Hochman JS, Reynolds HR, et al. Initial invasive or conservative strategy for stable coronary disease. NEJM. 2020; 382(15):1395-407. doi:10.1056/NEJMoa1915922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maron DJ, Hochman JS, Reynolds HR, et al. Initial invasive or conservative strategy for stable coronary disease. NEJM. 2020; 382(15):1395-407. doi:10.1056/NEJMoa1915922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price MJ. Bedside evaluation of thienopyridine antiplatelet therapy. Circulation. 2009;119(19):2625-32. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.696732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price MJ. Bedside evaluation of thienopyridine antiplatelet therapy. Circulation. 2009;119(19):2625-32. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.696732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capodanno D, Ferreiro J, Angiolillo D. Antiplatelet therapy: new pharmacological agents and changing paradigms. J Thromb Haemost. 2013;11:316-29. doi:10.1111/jth.12219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capodanno D, Ferreiro J, Angiolillo D. Antiplatelet therapy: new pharmacological agents and changing paradigms. J Thromb Haemost. 2013;11:316-29. doi:10.1111/jth.12219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawton JS, Tamis-Holland JE, Bangalore S, et al. Writing Committee Members; 2021 ACC/AHA/SCAI Guideline for Coronary Artery Revascularization: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2022; 79(2):e21-e129. doi:10.1016/j.jacc.2021.09.006. Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2022;79(15):1547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawton JS, Tamis-Holland JE, Bangalore S, et al. Writing Committee Members; 2021 ACC/AHA/SCAI Guideline for Coronary Artery Revascularization: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2022; 79(2):e21-e129. doi:10.1016/j.jacc.2021.09.006. Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2022;79(15):1547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson SD, Shah NK, Yim J, et al. Efficacy and safety of tica-grelor: a reversible P2Y12 receptor antagonist. Ann Pharma-cother. 2010;44(3):524-37. doi:10.1345/aph.1M548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson SD, Shah NK, Yim J, et al. Efficacy and safety of tica-grelor: a reversible P2Y12 receptor antagonist. Ann Pharma-cother. 2010;44(3):524-37. doi:10.1345/aph.1M548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steg PG, Bhatt DL, Simon T, et al. Ticagrelor in patients with stable coronary disease and diabetes. NEJM. 2019;381(14): 1309-20. doi:10.1056/NEJMoa1908077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steg PG, Bhatt DL, Simon T, et al. Ticagrelor in patients with stable coronary disease and diabetes. NEJM. 2019;381(14): 1309-20. doi:10.1056/NEJMoa1908077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armstrong D, Summers C, Ewart L, et al. Characterization of the adenosine pharmacology of ticagrelor reveals therapeutically relevant inhibition of equilibrative nucleoside transporter 1. J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2014;19(2):209-19. doi:10.1177/1074248413511693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armstrong D, Summers C, Ewart L, et al. Characterization of the adenosine pharmacology of ticagrelor reveals therapeutically relevant inhibition of equilibrative nucleoside transporter 1. J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2014;19(2):209-19. doi:10.1177/1074248413511693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storey RF, Becker RC, Harrington RA, et al. Characterization of dyspnoea in PLATO study patients treated with ticagrelor or clopidogrel and its association with clinical outcomes. Eur Heart J. 2011;32(23):2945-53. doi:10.1093/eurheartj/ehr231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storey RF, Becker RC, Harrington RA, et al. Characterization of dyspnoea in PLATO study patients treated with ticagrelor or clopidogrel and its association with clinical outcomes. Eur Heart J. 2011;32(23):2945-53. doi:10.1093/eurheartj/ehr231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang N, Xu W, Li O, et al. The risk of dyspnea in patients treated with third-generation P2Y12 inhibitors compared with clopidogrel: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Cardiovasc Disord. 2020;20(1):1-8. doi:10.1186/s12872-020-01419-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang N, Xu W, Li O, et al. The risk of dyspnea in patients treated with third-generation P2Y12 inhibitors compared with clopidogrel: a meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Cardiovasc Disord. 2020;20(1):1-8. doi:10.1186/s12872-020-01419-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotodziejczak M, Navarese EP, Kubica J. Rationale and design of PREvalence of DyspneA in patients treated with TicagrelOR (PREDATOR) program. Med Res J. 2018;3(4):215-20. doi:10.5603/MRJ.a2018.0037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotodziejczak M, Navarese EP, Kubica J. Rationale and design of PREvalence of DyspneA in patients treated with TicagrelOR (PREDATOR) program. Med Res J. 2018;3(4):215-20. doi:10.5603/MRJ.a2018.0037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonaca MP, Bhatt DL, Cohen M, et al.; PEGASUS-TIMI 54 Steering Committee and Investigators. Long-term use of ticag-relor in patients with prior myocardial infarction. N Engl J Med. 2015;372(19):1791-800. doi:10.1056/NEJMoa1500857.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonaca MP, Bhatt DL, Cohen M, et al.; PEGASUS-TIMI 54 Steering Committee and Investigators. Long-term use of ticag-relor in patients with prior myocardial infarction. N Engl J Med. 2015;372(19):1791-800. doi:10.1056/NEJMoa1500857.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storey RF, Bliden KP, Patil SB, et al. Incidence of dyspnea and assessment of cardiac and pulmonary function in patients with stable coronary artery disease receiving ticagrelor, clopidogrel, or placebo in the ONSET/OFFSET study. JACC. 2010;56(3):185-93. doi:10.1016/j.jacc.2010.01.062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storey RF, Bliden KP, Patil SB, et al. Incidence of dyspnea and assessment of cardiac and pulmonary function in patients with stable coronary artery disease receiving ticagrelor, clopidogrel, or placebo in the ONSET/OFFSET study. JACC. 2010;56(3):185-93. doi:10.1016/j.jacc.2010.01.062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Giezen J, Sidaway J, Glaves P, et al. Ticagrelor inhibits adenosine uptake in vitro and enhances adenosine-mediated hyperemia responses in a canine model. J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2012;17(2):164-72. doi:10.1177/1074248411410883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Giezen J, Sidaway J, Glaves P, et al. Ticagrelor inhibits adenosine uptake in vitro and enhances adenosine-mediated hyperemia responses in a canine model. J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2012;17(2):164-72. doi:10.1177/1074248411410883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
