<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2024-4080</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GLUOOA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-4080</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай успешного лечения перипартальной кардиомиопатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Successful treatment of peripartum cardiomyopathy: a case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9878-180X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнеева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korneeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корнеева Наталья Вячеславовна — д.м.н., доцент, зав. кафедрой факультетской и поликлинической терапии с курсом эндокринологии.</p><p>Хабаровск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khabarovsk</p></bio><email xlink:type="simple">Gladkova1982@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6842-7735</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мислимова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mislimova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мислимова Наталья Незируллаховна — врач-кардиолог регионального сосудистого центра отделения кардиологии 2.</p><p>Южно-Сахалинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuzhno-Sakhalinsk</p></bio><email xlink:type="simple">natalisha1991@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО "Дальневосточный государственный медицинский университет" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Наталья Мислимова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sakhalin Regional Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>7</issue><fpage>4080</fpage><lpage>4080</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнеева Н.В., Мислимова Н.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнеева Н.В., Мислимова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korneeva N.V., Mislimova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4080">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4080</self-uri><abstract><p>Перипартальная кардиомиопатия — редкое заболевание, встречающееся на поздних сроках беременности и в раннем послеродовом периоде, проявляющееся быстропрогрессирующей сердечной недостаточностью. Для спасения жизни матери важно быстро распознать заболевание, правильно маршрутизировать пациентку и начать патогенетически обоснованное лечение. В демонстрируемом клиническом случае показана подробная ситуация в родах, которая могла спровоцировать у 36-летней женщины с субклиническим гипотиреозом развитие перипартальной кардиомиопатии, быстрое распознавание клинической ситуации с правильной лечебной тактикой, которые помогли не только стабилизировать состояние пациентки, но и полностью восстановить сократительную функцию левого желудочка. Практическим врачам интересно проследить тактику медикаментозного лечения в условиях реанимационного отделения и далее на амбулаторном этапе на конкретном клиническом примере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peripartum cardiomyopathy is a rare disease that occurs in late pregnancy and early postpartum, manifesting as rapidly progressive heart failure. To save the mother’s life, quick diagnosis, correct routing and pathogenetic treatment is required. The demonstrated case shows a detailed childbirth situation, which could provoke peripartum cardiomyopathy in a 36-year-old woman with subclinical hypothyroidism, rapid recognition of the clinical situation with the correct treatment tactics, which helped not only to stabilize the patient’s condition, but also to completely restore the left ventricular contractile function. Practitioners are interested in following the tactics of drug treatment in the intensive care unit and further at the outpatient stage using a specific clinical example.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клинический случай</kwd><kwd>перипартальная кардиомиопатия</kwd><kwd>бромокриптин</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>ранний послеродовый период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>case report</kwd><kwd>peripartum cardiomyopathy</kwd><kwd>bromocriptine</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>early postpartum period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов О.С., Гусева Е. В., Павлов К.Д. Мировые и отечественные тренды в динамике материнской смертности. Проблемы репродукции. 2024;30(1):100-8. doi:10.17116/repro202430011100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov OS, Guseva EV, Pavlov KD. Global and Russian trends in Maternal mortality. Russian Journal of Human Reproduction. 2024; 30(1):100-8. (In Russ.) doi:10.17116/repro202430011100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honigberg MC, Givertz MM. Peripartum cardiomyopathy. BMJ. 2019;364:k5287 doi:10.1136/bmj.k5287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honigberg MC, Givertz MM. Peripartum cardiomyopathy. BMJ. 2019;364:k5287 doi:10.1136/bmj.k5287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sliwa K, Mebazaa A, Hilfiker-Kleiner D, et al. Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM): EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM. Eur J Heart Fail. 2017;19:1131-41. doi:10.1002/ejhf.780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sliwa K, Mebazaa A, Hilfiker-Kleiner D, et al. Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM): EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM. Eur J Heart Fail. 2017;19:1131-41. doi:10.1002/ejhf.780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовская Н. Г., Чумакова Г. А., Николаева М. Г. и др. Перипартальная кардиомиопатия: патогенез, клиника, диагностика, лечение, прогноз. РМЖ. 2021;10:44-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovskaya NG, Chumakova GA, Nikolaeva MG, et al. Peripartum cardiomyopathy: pathogenesis, presentations, diagnosis, treatment, and prognosis. RMJ. 2021;10:44-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зазерская И. Е., Руденко К. А., Таланина Я. С. и др. Факторы риска развития перипартальной кардиомиопатии. Доктор.Ру. 2021;20(6):20-5. doi:10.31550/1727-2378-2021-20-6-20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zazerskaya IE, Rudenko KA, Talanina YaS, et al. Risk Factors of Peripartum Cardiomyopathy. Doctor.Ru. 2021;20(6):20-5. (In Russ.) doi:10.31550/1727-2378-2021-20-6-20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bozkurt B, Colvin M, Cook J, et al. American Heart Association Committee on Heart Failure and Transplantation of the Council on Clinical Cardiology; Council on Cardiovascular Disease in the Young; Council on Cardiovascular and Stroke Nursing; Council on Epidemiology and Prevention; and Council on Quality of Care and Outcomes Research. Current diagnostic and treatment strategies for specific dilated cardiomyopathies: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2016;134(23):e579-646. doi:10.1161/CIR.0000000000000455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozkurt B, Colvin M, Cook J, et al. American Heart Association Committee on Heart Failure and Transplantation of the Council on Clinical Cardiology; Council on Cardiovascular Disease in the Young; Council on Cardiovascular and Stroke Nursing; Council on Epidemiology and Prevention; and Council on Quality of Care and Outcomes Research. Current diagnostic and treatment strategies for specific dilated cardiomyopathies: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2016;134(23):e579-646. doi:10.1161/CIR.0000000000000455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irizarry OC, Levine LD, Lewey J, et al. Comparison of clinical characteristics and outcomes of peripartum cardiomyopathy between African American and non-African American women. JAMA Cardiol. 2017;2(11):1256-60. doi:10.1001/jamacardio.2017.3574.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irizarry OC, Levine LD, Lewey J, et al. Comparison of clinical characteristics and outcomes of peripartum cardiomyopathy between African American and non-African American women. JAMA Cardiol. 2017;2(11):1256-60. doi:10.1001/jamacardio.2017.3574.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNamara DM, Elkayam U, Alharethi R, et al. IPAC Investigators. Clinical Outcomes for Peripartum Cardiomyopathy in North America: Results of the IPAC Study (Investigations of Pregnancy-Associated Cardiomyopathy). J Am Coll Cardiol. 2015;66(8):905-14. doi:10.1016/j.jacc.2015.06.1309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNamara DM, Elkayam U, Alharethi R, et al. IPAC Investigators. Clinical Outcomes for Peripartum Cardiomyopathy in North America: Results of the IPAC Study (Investigations of Pregnancy-Associated Cardiomyopathy). J Am Coll Cardiol. 2015;66(8):905-14. doi:10.1016/j.jacc.2015.06.1309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цой И. А., Абдуллаев Т. А., Худойберганов О. К. и др. Пятилетний прогноз жизни больных перипартальной кардиомиопатией. Кардиологический вестник. 2022;17(3):58-62. doi:10.17116/Cardiobulletin20221703158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsoi IA, Abdullaev TA, Khudoyberganov OK, et al. Five-year prognosis of life in patients with peripartum cardiomyopathy. Russian Cardiology Bulletin. 2022;17(3):58-62. (In Russ.) doi:10.17116/Cardiobulletin20221703158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
