<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2014-5-8-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗНАЧЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ВЕГЕТАТИВНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ У БОЛЬНЫХ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ ПРИ ИХ АМБУЛАТОРНОМ НАБЛЮДЕНИИ В СВЯЗИ С РИСКОМ ИХ ПОВТОРНОЙ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SIGNIFICANCE OF THE AUTONOMOUS SYSTEM CONDITION AND BLOOD PRESSURE VALUES IN PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSION IN THEIR OUTPATIENT SURVEILLANCE WITH THE AIM OF REPEATED HOSPITALIZATION RISK ASSESSMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., проф., научный руководитель диспансера</p><p>Тел.: (4822) 52-05-05; факс: (4822) 52-84-21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>tel.: (4822) 52-05-05; fax: (4822) 52-84-21</p></bio><email xlink:type="simple">ivanovcardio2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцев</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maltsev</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач кардиолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эльгардт</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elgardt</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н., главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сдобнякова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sdobnyakova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. главного врача по лечебной работе</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тверской клинический кардиологический диспансер, Тверь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver Cardiovascular Dispensary, Tver</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов А.П., Мальцев К.А., Эльгардт И.А., Сдобнякова Н.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов А.П., Мальцев К.А., Эльгардт И.А., Сдобнякова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov A.P., Maltsev K.A., Elgardt I.A., Sdobnyakova N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/42">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/42</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить соотношение уровней функционирования вегетативной нервной системы с суточными характеристиками артериального давления (АД) у больных артериальной гипертензией (АГ) в зависимости от их повторных госпитализаций.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Изучено состояние 60 больных АГ с использованием опросника А. М. Вейна, кардиоинтервалографии по Р.М. Баевскому, суточного мониторирования АД, а также их физическая активность и качество сна.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У больных АГ, с повторными госпитализациями отмече- но увеличение на 15-16% среднего уровня АД в течение суток и повышение индексов времени, вариабельности и показателей утреннего подъема АД с преобладанием суточного профиля “non-dipper”. Наряду с этим у таких больных преобладали “вегетативные” жалобы, преимущественно, на нарушения сна, что объективно сопровождалось снижением показателя его эффективности и наличием вегетативного дисбаланса. Выявлена корреляция дневной физической активности с большим ночным снижением систолического АД. При многофакторном анализе повторные госпитализации оказались связанными с суточным уровнем АД, возрастом, суточным профилем АД, эффективностью сна и наличием вегетативного дисбаланса.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Необходимо учитывать выявленные факторы для оценки риска дестабилизации течения АГ и риска повторных госпитализаций. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the relation of the autonomous system functioning with circle-round characteristics of blood pressure (BP) in patients with arterial hypertension (AH) depending on repeated hospitalizations.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Totally 60 AH patients studied with the Wein A. M. Questionnaire, Bayevsky’s cardiointervalography, ambulatory BP monitoring and their physical activity and sleep quality.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In AH patients, that had repeated hospitalizations there is 15-16% increase of the mean clock-round BP and increase of time indexes, of variability and values of morning BP increase with the prevalence of “non-dipper” pattern. Also for these patients, “vegetative” complaints were more common, mostly on sleep disorders, which was evidenced by a decrease of sleep effectiveness and vegetative dysbalance. There was correlation of daytime physical activity with more prominent nocturnal systolic BP decrease. By multifactorial analysis, repeated hospitalizations were related to clock-round BP, age, mean BP, sleep effectiveness and presence of vegetative dysbalance.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is necessary to include the factors revealed for risk assessment of AH destabilization and repeated hospitalizations risk. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>вегетативная нервная система</kwd><kwd>суточные показатели артериального давления</kwd><kwd>госпитализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>autonomous nervous system</kwd><kwd>clock-round blood pressure values</kwd><kwd>hospitalization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G, Laurent S, Agabiti-Rosei E, et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document. J Hypertension 2009; 27 (11): 2121-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G, Laurent S, Agabiti-Rosei E, et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document. J Hypertension 2009; 27 (11): 2121-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobalava ZhD, Коtovskaja YuV, Moiseev VS. Arterial hypertensia. Keys to diagnostics and treatment. M.: GJeOTAR-Media 2009; 864. Russian (Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В., Моисеев В. С. Артериальная гипертензия. Ключи к диагности- ке и лечению. М.: ГЭОТАР-Медиа 2009; 864 с).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava ZhD, Коtovskaja YuV, Moiseev VS. Arterial hypertensia. Keys to diagnostics and treatment. M.: GJeOTAR-Media 2009; 864. Russian (Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В., Моисеев В. С. Артериальная гипертензия. Ключи к диагности- ке и лечению. М.: ГЭОТАР-Медиа 2009; 864 с).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen TW, Li Y, Boggia J, et al. Predictive role of the nighttime blood pressure. Hypertension 2011; 57: 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen TW, Li Y, Boggia J, et al. Predictive role of the nighttime blood pressure. Hypertension 2011; 57: 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohkubo T, Hozawa A, Yamaguchi J, et al. Prognostic significance of the nocturnal decline in blood pressure in individuals with and without high 24-h blood pressure: the Ohasama study. J Hypertension 2002; 20: 2183-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohkubo T, Hozawa A, Yamaguchi J, et al. Prognostic significance of the nocturnal decline in blood pressure in individuals with and without high 24-h blood pressure: the Ohasama study. J Hypertension 2002; 20: 2183-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith T, Gildeh N. The Montreal Cognitive Assessment: validity and utility in a memory clinic setting. Can J Psychiatry 2007; 52: 329-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith T, Gildeh N. The Montreal Cognitive Assessment: validity and utility in a memory clinic setting. Can J Psychiatry 2007; 52: 329-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes JW, Kobayashi I, Deichert N. T. Ethnic differences in sleep quality accompany ethnic differences in night-time blood pressure dipping. Am J Hypertension 2007; 20: 1104-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes JW, Kobayashi I, Deichert N. T. Ethnic differences in sleep quality accompany ethnic differences in night-time blood pressure dipping. Am J Hypertension 2007; 20: 1104-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogoza AN. Daily monitoring of arterial pressure (on materials of methodical recommendations of ESH 2003). Functional diagnostics 2004; 4: 29-44. Russian (Рогоза А. Н. Суточное мониторирование артериального давления (по материалам методических рекомендаций ESH 2003). Функциональная диагностика 2004; 4: 29-44).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogoza AN. Daily monitoring of arterial pressure (on materials of methodical recommendations of ESH 2003). Functional diagnostics 2004; 4: 29-44. Russian (Рогоза А. Н. Суточное мониторирование артериального давления (по материалам методических рекомендаций ESH 2003). Функциональная диагностика 2004; 4: 29-44).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones SC, Bilous M, Winship S, et al. Validation of the OSCAR 2 oscillometric 24-h ambulatory blood pressure monitor according to the International Protocol for the validation of blood pressure measuring devices. Blood Press Monit 2004; 9: 219-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones SC, Bilous M, Winship S, et al. Validation of the OSCAR 2 oscillometric 24-h ambulatory blood pressure monitor according to the International Protocol for the validation of blood pressure measuring devices. Blood Press Monit 2004; 9: 219-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodwin J, Bilous M, Winship S, et al. Validation of the Oscar 2 oscillometric 24-h ambulatory blood pressure monitor according to the British Hypertension Society protocol. Blood Press Monit 2007; 12: 113-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodwin J, Bilous M, Winship S, et al. Validation of the Oscar 2 oscillometric 24-h ambulatory blood pressure monitor according to the British Hypertension Society protocol. Blood Press Monit 2007; 12: 113-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De la Sierra A, Segura J, Gorostidi M, et al. Diurnal blood pressure variation, risk categories and antihypertensive treatment. Hypertens Res 2010; 33: 767-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De la Sierra A, Segura J, Gorostidi M, et al. Diurnal blood pressure variation, risk categories and antihypertensive treatment. Hypertens Res 2010; 33: 767-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben-Dov IZ, Kark JD, Ben-Ishay D, et al. Predictors of all-cause mortality in clinical ambulatory monitoring unique aspects of blood pressure during sleep. Hypertension 2007; 49: 1234-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben-Dov IZ, Kark JD, Ben-Ishay D, et al. Predictors of all-cause mortality in clinical ambulatory monitoring unique aspects of blood pressure during sleep. Hypertension 2007; 49: 1234-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayevsky PM, Bersenev AP. Assessment of adaptation opportunities of an organism and risk of development of diseases. M., Medicine 1997; 265 p. Russian (Баевский Р. М., Берсенева А. П. Оценка адаптационных возможностей организ- ма и риск развития заболеваний. М., Медицина 1997; 265 с).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayevsky PM, Bersenev AP. Assessment of adaptation opportunities of an organism and risk of development of diseases. M., Medicine 1997; 265 p. Russian (Баевский Р. М., Берсенева А. П. Оценка адаптационных возможностей организ- ма и риск развития заболеваний. М., Медицина 1997; 265 с).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayevsky RM. Analysis variability of a warm rhythm when using various electrocardiographic systems: Methodical recommendations. M, 2002; 53 p. Russian (Баевский Р.М. Анализ вариабельности сердечного ритма при использовании различных электрокардио- графических систем: Методические рекомендации. М., 2002; 53 с).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayevsky RM. Analysis variability of a warm rhythm when using various electrocardiographic systems: Methodical recommendations. M, 2002; 53 p. Russian (Баевский Р.М. Анализ вариабельности сердечного ритма при использовании различных электрокардио- графических систем: Методические рекомендации. М., 2002; 53 с).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konradi AO. Updating of the European recommendations about arterial hypertension 2009 – that appeared new and what new it was necessary to refuse. Arterial Hypertension 2010; 1 (16): 43-4. Russian (Конради А.О. Обновление Европейских рекомендаций по артериальной гипертензии 2009 – что появилось нового и от чего нового при- шлось отказаться. Артериальная гипертензия 2010; 1 (16): 43-4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konradi AO. Updating of the European recommendations about arterial hypertension 2009 – that appeared new and what new it was necessary to refuse. Arterial Hypertension 2010; 1 (16): 43-4. Russian (Конради А.О. Обновление Европейских рекомендаций по артериальной гипертензии 2009 – что появилось нового и от чего нового при- шлось отказаться. Артериальная гипертензия 2010; 1 (16): 43-4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muxfeldt ES, Cardoso CR, Salles GF. Prognostic value of nocturnal blood pressure reduction in resistant hypertension. Arch Intern Med 2009; 169: 874-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muxfeldt ES, Cardoso CR, Salles GF. Prognostic value of nocturnal blood pressure reduction in resistant hypertension. Arch Intern Med 2009; 169: 874-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boggia J, Li Y, Thjis L, et al. for International Database on Ambulatory blood pressure monitoring in relation to Cardiovascular Outcomes (IDACO) investigators. Prognostic accuracy of day versus night ambulatory blood pressure: a cohort study. Lancet 2007; 370: 1219-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boggia J, Li Y, Thjis L, et al. for International Database on Ambulatory blood pressure monitoring in relation to Cardiovascular Outcomes (IDACO) investigators. Prognostic accuracy of day versus night ambulatory blood pressure: a cohort study. Lancet 2007; 370: 1219-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
