<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2025-4559</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BSETGN</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-4559</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение модулей по биобанкированию в образование студентов медицинских вузов и обучающихся по программе ординатуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of biobanking modules in the education of medical students and residents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2122-2297</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Владимировна Бондаренко — к.м.н., руководитель Центра биобанкирования ГНЦ РФ.</p><p>Ул. Дмитрия Ульянова, д. 11, Москва, 117292</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Ulyanov str., 11, Moscow, 117292</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterinabondarenko@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0552-6939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухоруков</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Сергеевич Сухоруков — д.м.н., профессор, зав. лабораторией нейроморфологии, г.н.с. Института мозга, профессор кафедры морфологии Института анатомии и морфологии им. акад. Ю. М. Лопухина.</p><p>Волоколамское шоссе, д. 80, Москва, 125367; ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117513</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volokolamskoe shosse, 80, Moscow, 125367; Ostrovityanova str., 1, Moscow, 117513</p></bio><email xlink:type="simple">sukhorukov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6539-466X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пигарова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pigarova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Александровна Пигарова — д.м.н., профессор, директор Института высшего и дополнительного профессионального образования ГНЦ.</p><p>Ул. Дмитрия Ульянова, д. 11, Москва, 117292</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Ulyanov str., 11, Moscow, 117292</p></bio><email xlink:type="simple">pigarova.ekaterina@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4020-6647</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Львовна Борисова — н.с., руководитель лаборатории "Банк биологического материала" Института персонализированной терапии и профилактики.</p><p>Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petroverigsky Lane, 10, bld. 3, Moscow, 101990</p></bio><email xlink:type="simple">a.borisova0108@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6985-7131</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покровская</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokrovskaya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Сергеевна Покровская — к.б.н., в.н.с. лаборатории "Банк биологического материала" Института персонализированной терапии и профилактики ФГБУ.</p><p>Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petroverigsky Lane, 10, bld. 3, Moscow, 101990</p></bio><email xlink:type="simple">mpokrovskaia@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9717-9742</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокрышева</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokrysheva</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Георгиевна Мокрышева — д.м.н., профессор, академик РАН, директор ГНЦ РФ.</p><p>Ул. Дмитрия Ульянова, д. 11, Москва, 117292</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Ulyanov str., 11, Moscow, 117292</p></bio><email xlink:type="simple">mokrisheva.natalia@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии им. акад. И. И. Дедова" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dedov National Medical Research Center of Endocrinology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ "Российский центр неврологии и нейронаук"; ФГАОУ ВО "Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Center of Neurology and Neurosciences; Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии им. акад. И.И. Дедова" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dedov National Medical Research Center of Endocrinology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>24</volume><issue>11</issue><fpage>4559</fpage><lpage>4559</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко Е.В., Сухоруков В.С., Пигарова Е.А., Борисова А.Л., Покровская М.С., Мокрышева Н.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко Е.В., Сухоруков В.С., Пигарова Е.А., Борисова А.Л., Покровская М.С., Мокрышева Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko E.V., Sukhorukov V.S., Pigarova E.A., Borisova A.L., Pokrovskaya M.S., Mokrysheva N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4559">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4559</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Рассмотреть специфику внедрения образовательных модулей по биобанкированию на основе опыта проведения циклов ротации в лабораториях ФГБУ "НМИЦ эндокринологии им. акад. И. И. Дедова" Минздрава России для ординаторов 1 и 2 года обучения по специальностям "Эндокринология" и "Детская эндокринология", а также по результатам проведения дополнительного внеурочного модуля по биобанкированию на базе РНИМУ им. Н. И. Пирогова.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено ретроспективное исследование на двух базах. В ФГБУ "НМИЦ эндокринологии им. акад. И. И. Де­дова" проанализированы результаты прохождения модуля "Био­банк" в рамках лабораторной ротации 75 ординаторов 1-2 года обучения (специальность "Эндокринология", "Детская эндокринология") за 2023-2025гг. На базе ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пи­ро­го­­ва Минздрава России изучены мотивация и результаты обучения 19 студентов 1 курса, выбравших дополнительный модуль "Основы биобанкирования". Использовались методы опроса, анализа проектных работ и статистические методы обработки аналитических данных.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлен низкий исходный уровень осведомленности о биобанкировании в обеих группах. После прохождения модуля 100% участников сформировали нейтральное или позитивное отношение к биобанкированию. Выявлены ключевые мотивационные факторы: для ординаторов — карьерные перспективы (34,7% тех, кто прошли модуль, поступили в аспирантуру) и получение дополнительных баллов; для студентов — личный интерес к новым технологиям (89%) и возможность экскурсии в действующий биобанк. Краткосрочный модульный формат показал высокую эффективность для начального погружения в тему.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Внедрение краткосрочных образовательных модулей по биобанкированию является эффективным инструментом повышения осведомленности и формирования позитивного отношения к биобанкам будущих медицинских специалистов. Успех внедрения зависит от учета специфики целевой аудитории: для ординаторов акцент должен быть на практическую и карьерную составляющую, для студентов — на инновационность и междисциплинарность. Полученные данные обосновывают необходимость дальнейшей интеграции основ биобанкирования в программы непрерывного медицинского образования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To examine the specifics of implementing biobanking educational modules based on rotation cycles in the laboratories of the Dedov National Medical Research Center of Endocrinology for first- and second-year Endocrinology and Pediatric Endocrinology residents, as well as based on an additional extracurricular module on biobanking at the Pirogov Russian National Research Medical University.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. This retrospective study was conducted at two sites. At the Dedov National Medical Research Center of Endocrinology, the results of the Biobank module within a laboratory rotation for 75 first- and second-year residents (specializing in Endocrinology and Pe­diatric Endocrinology) in 2023-2025, were analyzed. At the Pirogov Rus­sian National Research Medical University, the motivation and learning results of 19 first-year students who chose the additional Fun­damentals of Biobanking module were studied. Survey methods, project analysis, and statistical methods for processing analytical data were used.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A low baseline level of biobanking awareness was found in both groups. After completing the module, 100% of participants ex­pres­sed a neutral or positive attitude toward biobanking. Following key mo­ti­va­tional factors were identified: for residents, career prospects (34,7% of those who completed the module were admitted to post­gra­duate education) and earning additional credits; for students, personal inte­rest in new technologies (89%) and the opportunity to visit an opera­ting biobank. The short-term modular format proved to be very effec­tive for initial immersion in biobanking.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The implementation of short-term educational modu­les on biobanking is an effective tool for raising awareness and foste­ring a positive attitude toward biobanks among future medical profes­sio­nals. Successful implementation depends on target audience specifics. For residents, the emphasis should be on practical and career-­oriented components, while for students — on innovation and interdisciplinarity. The data obtained substantiate the need for further integration of bio­banking principles into continuing medical education programs.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биобанкирование</kwd><kwd>биобанк</kwd><kwd>медицинское образование</kwd><kwd>образовательные модули</kwd><kwd>ординатура</kwd><kwd>мотивация</kwd><kwd>осведомленность</kwd><kwd>непрерывное образование</kwd><kwd>персонализированная медицина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biobanking</kwd><kwd>biobank</kwd><kwd>medical education</kwd><kwd>educational mo­du­les</kwd><kwd>residency</kwd><kwd>motivation</kwd><kwd>awareness</kwd><kwd>continuing education</kwd><kwd>perso­na­li­zed medicine</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность руководству РНИМУ им. Н. И. Пирогова, ФГБУ "НМИЦ ТПМ" Минздрава России за возможность проведения модулей с активным участием их баз</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors are grateful to the management of the Pirogov Russian National Research Medical University and the Na­tional Medical Research Center for Therapeutic and Preventive Me­dicine for the opportunity to conduct modules with the active par­ticipation of their databases</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменских Е. М., Бахарева Ю. О., Демченко Ю. Д. и др. Оценка осведомленности о биобанкировании среди пациентов и врачей: опыт Томской области. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2023;22(11):3678. doi:10.15829/1728-8800-2023-3678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamenskikh EM, Bakhareva YuO, Demchenko YuD, et al. Awa­reness of biobanking among patients and doctors: experience of the Tomsk Oblast. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2023;22(11):3678. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2023-3678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ми­хай­лова А. А., Насыхова Ю. А., Муравьев А. И. и др. На пути к со­зданию общего глоссария биобанков Российской Феде­ра­ции. Кар­диоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(6): 2710. doi:10.15829/1728-8800-2020-2710.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova AA, Nasykhova YuA, Muravyov AI, et al. Towards the creation of a unified glossary of Russian biobanks. Car­dio­vas­cular Therapy and Prevention. 2020;19(6):2710. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2020-2710.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anisimov SV, Meshkov AN, Glotov AS, et al. (2021). National asso­ciation of biobanks and biobanking specialists: new community for promoting biobanking ideas and projects in Russia. Bio­preserv Biobank. 2021;19:73-82. doi:10.1089/bio.2020.0049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov SV, Meshkov AN, Glotov AS, et al. (2021). National asso­ciation of biobanks and biobanking specialists: new community for promoting biobanking ideas and projects in Russia. Bio­preserv Biobank. 2021;19:73-82. doi:10.1089/bio.2020.0049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Т. С., Каменских Е. М., Богута Д. В. и др. Обучение биобанкированию в структуре современного медицинского образования. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2022;21(11):3380. doi:10.15829/1728-8800-2022-3380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova TS, Kamenskikh EM, Boguta DV, et al. Training in biobanking in the context of modern medical education. Cardio­vascular Therapy and Prevention. 2022;21(11):3380. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2022-3380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canonne MV, George F, Graux C. A message to biobanks: get the word out or be out. Discov Health Syst. 2025;4(1):1-26. doi:10.1007/s44250-025-00263-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canonne MV, George F, Graux C. A message to biobanks: get the word out or be out. Discov Health Syst. 2025;4(1):1-26. doi:10.1007/s44250-025-00263-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова А. А., Насыхова Ю. А., Коган И. Ю. и др. Проблемы и перспективы развития биобанков: доверие или настороженность в научном и медицинском сообществе. Lex Genetica. 2024;3(4):7-24. doi:10.17803/lexgen-2024-3-4-7-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova AA, Nasikhova YuA, Kogan IYu, et al. Issues and Pro­spects for the Development of Biobanks: Trust or Caution in the Academic and Healthcare Community. Lex Genetica. 2024;3(4):7-24. (In Russ.) doi:10.17803/lexgen-2024-3-4-7-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walkowiak D, Miraleyeva A, Batyrova TZ, et al. Support for Re­search Biobanks Among Medical Students in the Republic of Ka­zakhstan. Biopreserv Biobank. 2024;22(5):475-85. doi:10.1089/bio.2023.0114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walkowiak D, Miraleyeva A, Batyrova TZ, et al. Support for Re­search Biobanks Among Medical Students in the Republic of Ka­zakhstan. Biopreserv Biobank. 2024;22(5):475-85. doi:10.1089/bio.2023.0114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domaradzki J, Jahanshahi R, Walkowiak MP, et al. Assessment of biobank awareness among medical students in Iran. J Community Genet. 2025;16(2):183-93. doi:10.1007/s12687-025-00769-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domaradzki J, Jahanshahi R, Walkowiak MP, et al. Assessment of biobank awareness among medical students in Iran. J Community Genet. 2025;16(2):183-93. doi:10.1007/s12687-025-00769-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khatib F, Jibrin D, Al-­Majali J, et al. Views of university students in Jordan towards Biobanking. BMC Med Ethics. 2021;22(1):152. doi:10.1186/s12910-021-00719-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatib F, Jibrin D, Al-­Majali J, et al. Views of university students in Jordan towards Biobanking. BMC Med Ethics. 2021;22(1):152. doi:10.1186/s12910-021-00719-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merdad L, Aldakhil L, Gadi R, et al. Assessment of knowledge about biobanking among healthcare students and their willing­ness to donate biospecimens. BMC Med Ethics. 2017;18(1):32. doi:10.1186/s12910-017-0195-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merdad L, Aldakhil L, Gadi R, et al. Assessment of knowledge about biobanking among healthcare students and their willing­ness to donate biospecimens. BMC Med Ethics. 2017;18(1):32. doi:10.1186/s12910-017-0195-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karataş M, Azbazdar ME, Camkiranlar M, et al. Biobank Edu­cation for Future Physicians: Training Medical Students Through Student Research Association Networks. Biopreserv Biobank. 2024;22(3):217-24. doi:10.1089/bio.2022.0210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karataş M, Azbazdar ME, Camkiranlar M, et al. Biobank Edu­cation for Future Physicians: Training Medical Students Through Student Research Association Networks. Biopreserv Biobank. 2024;22(3):217-24. doi:10.1089/bio.2022.0210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seidler D, Karlíková M, Topolčan O, et al. Establishing Biobanking in Medical Curricula-­The Education Program "Precision Me­dicine International" (eduBRoTHER). Biopreserv Biobank. 2023; 21(2):200-7. doi:10.1089/bio.2022.0088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidler D, Karlíková M, Topolčan O, et al. Establishing Biobanking in Medical Curricula-­The Education Program "Precision Me­dicine International" (eduBRoTHER). Biopreserv Biobank. 2023; 21(2):200-7. doi:10.1089/bio.2022.0088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
