<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2026-4666</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">UNSODZ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-4666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичная недифференцированная саркома клапана легочной артерии, осложнившаяся тромбоэмболией, у пациента с кавернозным туберкулезом легких. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary undifferentiated pulmonary valve sarcoma complicated by thromboembolism in a patient with cavitary tuberculosis. A case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7384-9705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарьян</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharyan</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захарьян Елена Аркадьевна — к.м.н., доцент кафедры Внутренней медицины № 1</p><p>бульвар Ленина, д. 5/7. Симферополь, 295051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lenina Blvd, 5/7. Simferopol, 295051</p></bio><email xlink:type="simple">locren@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2248-5400</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шатов Дмитрий Викторович — к.м.н., доцент кафедры общей хирургии, анестезиологии-реаниматологии и скорой медицинской помощи</p><p>бульвар Ленина, д. 5/7. Симферополь, 295051, </p><p>ул. Киевская, д. 69, Симферополь, 295017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lenina Blvd, 5/7. Simferopol, 295051,</p><p>Kievskaya str., 69, Simferopol, 295017</p></bio><email xlink:type="simple">dmitrii_shatov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-8868-659X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воронова Анна Александровна — врач-кардиолог</p><p>ул. Киевская, д. 69, Симферополь, 295017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kievskaya str., 69, Simferopol, 295017</p></bio><email xlink:type="simple">zelikman_ann@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0053-7575</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радковская</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radkovskaya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радковская Марина Сергеевна — аспирант кафедры Внутренней медицины № 1</p><p>бульвар Ленина, д. 5/7. Симферополь, 295051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lenina Blvd, 5/7. Simferopol, 295051</p></bio><email xlink:type="simple">Mari_feod@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО "Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского", Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский институт им. С.И. Георгиевского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vernadsky Crimean Federal University, Georgievsky Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО "Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского", Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский институт им. С.И. Георгиевского;&#13;
ГБУЗ РК "Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vernadsky Crimean Federal University, Georgievsky Medical Academy; &#13;
Semashko Republican Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ РК "Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Semashko Republican Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><fpage>4666</fpage><lpage>4666</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарьян Е.А., Шатов Д.В., Воронова А.А., Радковская М.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарьян Е.А., Шатов Д.В., Воронова А.А., Радковская М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharyan E.A., Shatov D.V., Voronova A.A., Radkovskaya M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4666">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/4666</self-uri><abstract><p>Первичные злокачественные поражения клапана легочной артерии являются редкой патологией в кардиологической практике. Наличие длительного бессимптомного периода и манифестация комплексом неспецифических жалоб в виде длительного кашля, интоксикационного синдрома, одышки, боли в груди, характерных для широкого ряда заболеваний, значительно затрудняют своевременную постановку диагноза. В настоящей статье представлен клинический случай первичной недифференцированной саркомы клапана легочной артерии, осложненной тромбоэмболией легочной артерии, у пациента с кавернозным туберкулезом легких. Уникальность представленного случая заключается в демонстрации диагностических "ловушек" при сочетании данной патологии с активной туберкулезной инфекцией, описываются этапы дифференциальной диагностики с инфекционным эндокардитом, миксомой, подчеркивается роль морфологической верификации. Пациенту была успешно выполнена тромбэктомия из ствола и ветвей легочной артерии с последующим протезированием биопротезом 21 мм. В дальнейшем патоморфологическое исследование подтвердило диагноз недифференцированной плеоморфной саркомы (FNCLCC G3) с инвазией стенки клапана/артерии. Пациент выписан с клиническим улучшением, однако, несмотря на успешность проведенного оперативного вмешательства, его долгосрочный прогноз остается неопределенным ввиду далеко зашедшей стадии заболевания на момент постановки диагноза. Описанный случай подчеркивает важность сохранения онконастороженности при обнаружении объемных образований сердца с учетом комплекса клинических, анамнестических и визуализационных данных. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary pulmonary valve tumor is a rare pathology in cardiology practice. Long asymptomatic period and the manifestation of nonspecific complaints, such as a persistent cough, intoxication, shortness of breath, and chest pain, characteristic of a wide range of diseases, significantly complicate timely diagnosis. This article presents a case of primary undifferentiated pulmonary valve sarcoma complicated by pulmonary embolism in a patient with cavitary tuberculosis. This case is unique in demonstrating diagnostic pitfalls associated with the combination of this pathology with active tuberculosis. The stages of differential diagnosis with infective endocarditis and myxoma are described, and the role of morphological verification is emphasized. The patient underwent successful pulmonary artery thrombectomy, followed by replacement with a 21 mm bioprosthetic valve. Subsequent pathological examination confirmed the diagnosis of undifferentiated pleomorphic sarcoma (FNCLCC G3) with valve/artery wall invasion. The patient was discharged with clinical improvement. However, despite the success of the surgical intervention, his long-term prognosis remains uncertain due to the advanced disease stage at diagnosis. This case highlights the importance of apprehensive attitude to cancer when detecting cardiac space-occupying processes, taking into account a combination of clinical, anamnestic, and imaging data.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клинический случай</kwd><kwd>недифференцированная саркома</kwd><kwd>саркома клапана легочной артерии</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>туберкулез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>case report</kwd><kwd>undifferentiated sarcoma</kwd><kwd>pulmonary valve sarcoma</kwd><kwd>pulmonary embolism</kwd><kwd>tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butany J, Nair V, Naseemuddin A, et al. Cardiac tumours: diagnosis and management. Lancet Oncol. 2005;6(4):219-28. doi:10.1016/S1470-2045(05)70093-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butany J, Nair V, Naseemuddin A, et al. Cardiac tumours: diagnosis and management. Lancet Oncol. 2005;6(4):219-28. doi:10.1016/S1470-2045(05)70093-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahouma M, Arisha MJ, Elmously A, et al. Cardiac tumors pre­valence and mortality: A systematic review and meta-analysis. Int J Surg. 2020;76:178-89. doi:10.1016/j.ijsu.2020.02.039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahouma M, Arisha MJ, Elmously A, et al. Cardiac tumors pre­valence and mortality: A systematic review and meta-analysis. Int J Surg. 2020;76:178-89. doi:10.1016/j.ijsu.2020.02.039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S, Lau L, Lim K, et al. The Presence of Cough and Tu­ber­culosis: Active Case Finding Outcomes in the Philippines. Tuberc Res Treat. 2019;2019:1-9. doi:10.1155/2019/4578329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S, Lau L, Lim K, et al. The Presence of Cough and Tu­ber­culosis: Active Case Finding Outcomes in the Philippines. Tuberc Res Treat. 2019;2019:1-9. doi:10.1155/2019/4578329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antwi‐Amoabeng D, Meghji Z, Thakkar S, et al. Survival Dif­fe­rences in Men and Women With Primary Malignant Cardiac Tumor: An Analysis Using the Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) Database From 1973 to 2015. JAHA. 2020;9(10):e014846. doi:10.1161/JAHA.119.014846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antwi‐Amoabeng D, Meghji Z, Thakkar S, et al. Survival Dif­fe­rences in Men and Women With Primary Malignant Cardiac Tumor: An Analysis Using the Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) Database From 1973 to 2015. JAHA. 2020;9(10):e014846. doi:10.1161/JAHA.119.014846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарачан Д. А., Скребцов А. В., Захарьян Е. А. и др. Первичные ангиосаркомы сердца: современные методы диагностики и лечения. Российский кардиологический журнал. 2020;25(4):3824. doi:10.15829/1560-4071-2020-3824.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarachan DA, Skrebtsov AV, Zakharyan EA, et al. Primary car­diac angiosarcoma: modern methods of diagnosis and treatment. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(4):3824. (In Russ.) doi:10.15829/1560-4071-2020-3824.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyebally S, Chen D, Bhattacharyya S, et al. Cardiac Tumors: JACC CardioOncology State-of-the-­Art Review. JACC CardioOncology. 2020;2(2):293-311. doi:10.1016/j.jaccao.2020.05.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyebally S, Chen D, Bhattacharyya S, et al. Cardiac Tumors: JACC CardioOncology State-of-the-­Art Review. JACC CardioOncology. 2020;2(2):293-311. doi:10.1016/j.jaccao.2020.05.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu JF, Cui H, Ji GM, et al. Clinical and imaging manifestations of primary cardiac angiosarcoma. BMC Med Imaging. 2019; 19(1):16. doi:10.1186/s12880-019-0318-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu JF, Cui H, Ji GM, et al. Clinical and imaging manifestations of primary cardiac angiosarcoma. BMC Med Imaging. 2019; 19(1):16. doi:10.1186/s12880-019-0318-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basso C, Rizzo S, Valente M, et al. Cardiac masses and tu­mours. Heart. 2016;102(15):1230-45. doi:10.1136/heartjnl-2014-306364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basso C, Rizzo S, Valente M, et al. Cardiac masses and tu­mours. Heart. 2016;102(15):1230-45. doi:10.1136/heartjnl-2014-306364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pourkia R, Faghanzadeh Ganji G, Vakili Sadeghi M, et al. A case of cardiac angiosarcoma and pulmonary tuberculosis; diagnostic challenges and review of literature. Caspian J Intern Med. 2021; 12(Suppl 2):S500-S504. doi:10.22088/cjim.12.0.500</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pourkia R, Faghanzadeh Ganji G, Vakili Sadeghi M, et al. A case of cardiac angiosarcoma and pulmonary tuberculosis; diagnostic challenges and review of literature. Caspian J Intern Med. 2021; 12(Suppl 2):S500-S504. doi:10.22088/cjim.12.0.500</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shrivastava S. Primary Cardiac Synovial Sarcoma Misdiagnosed as Tuberculoma. In: The Misdiagnosis Casebook in Clinical Me­dicine. A Case-­Based Guide. Tohid H, Baratta LG, Maibach H (Eds). Springer Int Publ. 2023:85-90. doi:10.1007/978-3-031-28296-6. ISBN: 978-3-031-28295-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrivastava S. Primary Cardiac Synovial Sarcoma Misdiagnosed as Tuberculoma. In: The Misdiagnosis Casebook in Clinical Me­dicine. A Case-­Based Guide. Tohid H, Baratta LG, Maibach H (Eds). Springer Int Publ. 2023:85-90. doi:10.1007/978-3-031-28296-6. ISBN: 978-3-031-28295-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurian KC, Weisshaar D, Parekh H, et al. Primary cardiac angio­sarcoma: case report and review of the literature. Cardiovasc Pathol. 2006;15(2):110-2. doi:10.1016/j.carpath.2005.10.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurian KC, Weisshaar D, Parekh H, et al. Primary cardiac angio­sarcoma: case report and review of the literature. Cardiovasc Pathol. 2006;15(2):110-2. doi:10.1016/j.carpath.2005.10.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanmugam G. Primary cardiac sarcoma. Eur J CardioThoracic Surg. 2006;29(6):925-32. doi:10.1016/j.ejcts.2006.03.034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanmugam G. Primary cardiac sarcoma. Eur J CardioThoracic Surg. 2006;29(6):925-32. doi:10.1016/j.ejcts.2006.03.034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
