<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2017-6-105-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-543</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИНДРОМ ДИСПЛАЗИИ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYNDROME OF CONNECTIVE TISSUE DYSPLASIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ СОСУДИСТО-ЭНДОТЕЛИАЛЬНОГО ФАКТОРА РОСТА У ПАЦИЕНТОВ С ПЕРВИЧНЫМ ПРОЛАПСОМ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR IN PATIENTS WITH PRIMARY MITRAL VALVE PROLAPSE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5727-1640</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягода</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagoda</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной терапии,</p><p>SPIN-код 9651-9754 </p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">alexander.yagoda@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4510-3604</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладких</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladkikh</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, доцент кафедры,</p><p>SPIN-код 6761-2965 </p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ngladkih@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зангелова</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zangelova</surname><given-names>Т. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач кардиолог, соискатель кафедры госпитальной терапии </p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">tamara.zangelova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО "Ставропольский государственный медицинский университет" Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE Stavropolsky State Medical University of the Ministry of Health</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ СК "Ставропольская краевая клиническая больница"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBHI SK Stavropolsky Kray Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>105</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ягода А.В., Гладких Н.Н., Зангелова Т.Э., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ягода А.В., Гладких Н.Н., Зангелова Т.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yagoda A.V., Gladkikh N.N., Zangelova Т.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/543">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/543</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить диагностическую значимость сосудисто-эндотелиального фактора роста типа А (VEGF-A) и его рецепторов 1 и 2 типов (VEGF-R1 и VEGF-R2) у пациентов с первичным пролапсом митрального клапана (ПМК).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 83 пациента (61 мужчина, 22 женщины, средний возраст 21,93±4,22 лет) с ПМК. Оценивали признаки и степень системного вовлечения соединительной ткани. Проводили иммуноферментный анализ сывороточных уровней VEGF-А, VEGF-R1 и VEGF-R2 («Bender MedSystems GmbH», Австрия). Контрольную группу составили 20 здоровых людей (14 мужчин, 6 женщин, средний возраст 21,10±0,55 лет) без ПМК и других диспластических признаков.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У пациентов с ПМК верифицированы снижение уровня циркулирующих в крови VEGF-R1, а также увеличение случаев высокой (42,17 %) и низкой (32,53 %) концентраций VEGF-А. При низких показателях VEGF-A и VEGF-A/VEGF-R1 частота встречаемости митральной регургитации II степени повышается в 5,1 раза по сравнению с группой сохраненного баланса VEGF-A и VEGF-R1 (95 % доверительный интервал (ДИ) 1,25–20,88), а частота клинически значимых нарушений сердечного ритма и проводимости возрастает в 5,25 раза  по сравнению со случаями повышенных VEGF-A и VEGF-R1 (95 % ДИ 1,33–20,76) и в 4,09 раза – в сравнении с больными ПМК при сохраненном балансе VEGF-A и VEGF-R1 (95 % ДИ 1,18–14,17).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У пациентов с первичным ПМК, рассматриваемым вне клинического фенотипа моногенных наследственных синдромов, установлена гетерогенность отклонений в регуляции сосудисто-эндотелиального фактора роста. Наибольшее количество наблюдений митральной регургитации II степени и клинически значимых нарушений сердечного ритма и проводимости выявлено в группе с низкими показателями VEGF-A и VEGF-A/VEGF-R1, что может быть использовано для оптимизации риск-стратификации гетерогенной группы пациентов с ПМК.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate diagnostic significance of the type A vascular endothelial growth factor (VEGF-A) and its receptors type 1 and 2 (VEGF-R1 and VEGF-R2) in primary mitral valve prolapse (MVP) patients.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Totally, 83 MVP patients studied: 61 males, 22 females; mean age 21,93±4,22 y. o. The signs of systemic inflammation were assessed, as the grade of connective tissue involvement. Immune enzyme analysis was done for serum levels of VEGF-А, VEGF-R1 and VEGF-R2 (“Bender MedSystems GmbH”,Austria). Controls included 20 healthy volunteers — 14 males, 6 females, mean age 21,10±0,55 y. o. with no MVP and any other dysplastic features.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the MVP group, the decreased levels of circulating VEGF-R1 were found, as the increase of cases number of high (42,17%) and low (32,53%) concentration of VEGF-А. In low levels of VEGF-A and VEGF-A/ VEGF-R1 prevalence of grade II mitral regurgitation increases 5,1 times comparing to the group of retained balance of VEGF-A and VEGF-R1 — 95% confidence interval (CI) 1,25-20,88, and the prevalence of clinically significant cardiac rhythm and conduction disorders increases 5,25 times in comparison to the cases with elevated VEGF-A and VEGF-R1 — 95% CI 1,33-20,76 and 4,09 times — comparing MVP patients with retained balance of VEGF-A and VEGF-R1 — 95% CI 1,18-14,17.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In primary MVP patients, regardless clinical phenotype of monogenic hereditary syndromes, the heterogeneity of deviation and regulation of VEGF has been established. Highest number of II grade mitral regurgitation, significant rhythm disorders was found in the group with low VEGF-A and VEGF-A/VEGF-R1, that might be implemented as optimized risk stratification in heterogenic MVP patients population.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пролапс митрального клапана</kwd><kwd>сосудисто-эндотелиальный фактор роста типа А</kwd><kwd>рецепторы к сосудисто-эндотелиальному фактору роста</kwd><kwd>риск-стратификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mitral valve prolapse</kwd><kwd>vascular endothelial growth factor type A</kwd><kwd>receptors to vascular endothelial growth factor</kwd><kwd>risk stratification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hereditary connective tissue disorders in cardiology. Diagnosis and treatment. National guideline (first revision). Russ J Cardiol 2013; 1 Suppl. 1: 1–32. Russian (Наследственные нарушения соединительной ткани в кардиологии. Диагностика и лечение. Российские рекомендации, I пересмотр. Российский кардиологический журнал 2013; 1 Прил. 1: 1–32).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hereditary connective tissue disorders in cardiology. Diagnosis and treatment. National guideline (first revision). Russ J Cardiol 2013; 1 Suppl. 1: 1–32. Russian (Наследственные нарушения соединительной ткани в кардиологии. Диагностика и лечение. Российские рекомендации, I пересмотр. Российский кардиологический журнал 2013; 1 Прил. 1: 1–32).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Structural abnormalities of the heart. Supranational (international) recommendations. Minsk, 2016. p. 112. Russian (Структурные аномалии сердца. Наднациональные (международные) рекомендации. Минск, 2016. с. 112).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Structural abnormalities of the heart. Supranational (international) recommendations. Minsk, 2016. p. 112. Russian (Структурные аномалии сердца. Наднациональные (международные) рекомендации. Минск, 2016. с. 112).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zemcovskij JeV. Mitral valve prolapse. SPb.: Obshhestvo «Znanie» Sankt-Peterburga i Leningradskoj oblasti, 2010. р. 160. Russian (Земцовский Э. В. Пролапс митрального клапана. СПб.: Общество «Знание» Санкт-Петербурга и Ленинградской области, 2010. с. 160).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemcovskij JeV. Mitral valve prolapse. SPb.: Obshhestvo «Znanie» Sankt-Peterburga i Leningradskoj oblasti, 2010. р. 160. Russian (Земцовский Э. В. Пролапс митрального клапана. СПб.: Общество «Знание» Санкт-Петербурга и Ленинградской области, 2010. с. 160).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudoj AS, Pashkevich PP. Prevalence and topical questions of military-medical examination of mitral valve prolapse. Voennaja medicina 2011; 1: 36–41. Russian (Рудой А. С., Пашкевич П. П. Распространенность и актуальные вопросы военно-врачебной экспертизы пролапса митрального клапана. Военная медицина 2011; 1: 36–41).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudoj AS, Pashkevich PP. Prevalence and topical questions of military-medical examination of mitral valve prolapse. Voennaja medicina 2011; 1: 36–41. Russian (Рудой А. С., Пашкевич П. П. Распространенность и актуальные вопросы военно-врачебной экспертизы пролапса митрального клапана. Военная медицина 2011; 1: 36–41).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jagoda AV, Gladkih NN, Gladkih LN. Assessment of clinical status of patient with connective tissue dysplasia: prognostically oriented approach. Terapija 2016; 3(17): 26–31. Russian (Ягода А. В., Гладких Н. Н., Гладких Л. Н. Оценка клинического статуса пациента с дисплазией соединительной ткани: прогностически ориентированный подход. Терапия 2016; 3(17): 26–31).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jagoda AV, Gladkih NN, Gladkih LN. Assessment of clinical status of patient with connective tissue dysplasia: prognostically oriented approach. Terapija 2016; 3(17): 26–31. Russian (Ягода А. В., Гладких Н. Н., Гладких Л. Н. Оценка клинического статуса пациента с дисплазией соединительной ткани: прогностически ориентированный подход. Терапия 2016; 3(17): 26–31).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malev JeG, Zemcovskij JeV, Omel'chenko MJu, et al. Role of transforming β-growth factor in pathogenesis of mitral valve prolapse. Kardiologiia 2012; 12: 34–9. Russian (Малев Э. Г., Земцовский Э. В., Омельченко М. Ю. и др. Роль трансформирующего β-фактора роста в патогенезе пролапса митрального клапана. Кардиология 2012; 12: 34–9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malev JeG, Zemcovskij JeV, Omel'chenko MJu, et al. Role of transforming β-growth factor in pathogenesis of mitral valve prolapse. Kardiologiia 2012; 12: 34–9. Russian (Малев Э. Г., Земцовский Э. В., Омельченко М. Ю. и др. Роль трансформирующего β-фактора роста в патогенезе пролапса митрального клапана. Кардиология 2012; 12: 34–9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gladkih NN. Mitral valve prolapse: clinical and pathogenetic analysis from the perspective of connective tissue dysplasia: author's abstract of diss. Stavropol. 2009. p. 40. Russian (Гладких Н. Н. Пролапс митрального клапана: клинико-патогенетический анализ с позиции дисплазии соединительной ткани: автореф. дис. … д-ра мед. наук. Ставрополь, 2009. с. 40).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladkih NN. Mitral valve prolapse: clinical and pathogenetic analysis from the perspective of connective tissue dysplasia: author's abstract of diss. Stavropol. 2009. p. 40. Russian (Гладких Н. Н. Пролапс митрального клапана: клинико-патогенетический анализ с позиции дисплазии соединительной ткани: автореф. дис. … д-ра мед. наук. Ставрополь, 2009. с. 40).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murakami M, Nguyen LT, Hatanaka K, et al. FGF-dependent regulation of VEGF receptor 2 expression in mice. J Clin Invest 2011; 121(7): 2668–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murakami M, Nguyen LT, Hatanaka K, et al. FGF-dependent regulation of VEGF receptor 2 expression in mice. J Clin Invest 2011; 121(7): 2668–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrara N. Vascular endothelial growth factor. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2009; 29(6): 789–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrara N. Vascular endothelial growth factor. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2009; 29(6): 789–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shibuya M. Vascular endothelial growth factor and its receptor system: physiological functions in angiogenesis and pathological roles in various diseases. Journal of Biochemistry 2013; 153(1): 13–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibuya M. Vascular endothelial growth factor and its receptor system: physiological functions in angiogenesis and pathological roles in various diseases. Journal of Biochemistry 2013; 153(1): 13–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lingaraj K, Wang W. Vascular endothelial growth factor (VEGF) is expressed during articular cartilage growth and re-expressed in osteoarthritis. Annals Academy of Medicine 2010; 39(5): 23–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lingaraj K, Wang W. Vascular endothelial growth factor (VEGF) is expressed during articular cartilage growth and re-expressed in osteoarthritis. Annals Academy of Medicine 2010; 39(5): 23–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murata M, Yudoh K, Masuko K. The potential role of vascular endothelial growth factor (VEGF) in cartilage: How the angiogenic factor could be involved in the pathogenesis of osteoarthritis? Osteoarthritis Cartilage 2008; 16: 279–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murata M, Yudoh K, Masuko K. The potential role of vascular endothelial growth factor (VEGF) in cartilage: How the angiogenic factor could be involved in the pathogenesis of osteoarthritis? Osteoarthritis Cartilage 2008; 16: 279–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chumakova OS, Tipteva TA, Reznichenko NE, et al. Association of hypertension complicated with cardiac hypertrophy and cardiac insufficiency, with lower levels of vascular endothelial growth factor of vessels (VEGF-A165) in serum. Kardiologiia 2015; 10: 14–8. Russian (Чумакова О. С., Типтева Т. А., Резниченко Н. Е. и др. Ассоциация артериальной гипертензии, осложненной гипертрофией миокарда и сердечной недостаточностью, с более низкими уровнями фактора роста эндотелия сосудов (VEGF-А165) в сыворотке крови. Кардиология 2015; 10: 14–8).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakova OS, Tipteva TA, Reznichenko NE, et al. Association of hypertension complicated with cardiac hypertrophy and cardiac insufficiency, with lower levels of vascular endothelial growth factor of vessels (VEGF-A165) in serum. Kardiologiia 2015; 10: 14–8. Russian (Чумакова О. С., Типтева Т. А., Резниченко Н. Е. и др. Ассоциация артериальной гипертензии, осложненной гипертрофией миокарда и сердечной недостаточностью, с более низкими уровнями фактора роста эндотелия сосудов (VEGF-А165) в сыворотке крови. Кардиология 2015; 10: 14–8).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semenkin AA, Drokina OV, Nechaeva GI, et al. Undifferentiated connective tissue dysplasia as an independent predictor of structural and functional changes of arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention 2013; 3: 29–34. Russian (Семенкин А. А., Дрокина О. В., Нечаева Г. И. и др. Недифференцированная дисплазия соединительной ткани как независимый предиктор структурно-функциональных изменений артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2013; 3: 29–34).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenkin AA, Drokina OV, Nechaeva GI, et al. Undifferentiated connective tissue dysplasia as an independent predictor of structural and functional changes of arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention 2013; 3: 29–34. Russian (Семенкин А. А., Дрокина О. В., Нечаева Г. И. и др. Недифференцированная дисплазия соединительной ткани как независимый предиктор структурно-функциональных изменений артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2013; 3: 29–34).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shodikulova GZ. Effect of L-arginine on endothelial dysfunction in patients with congenital mitral valve prolapse. Kazanskij medicinskij zhurnal 2014; 3(95): 326–31. Russian (Шодикулова Г. З. Влияние L-аргинина на дисфункцию эндотелия у больных с врожденным пролапсом митрального клапана. Казанский медицинский журнал 2014; 3(95): 326–31).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shodikulova GZ. Effect of L-arginine on endothelial dysfunction in patients with congenital mitral valve prolapse. Kazanskij medicinskij zhurnal 2014; 3(95): 326–31. Russian (Шодикулова Г. З. Влияние L-аргинина на дисфункцию эндотелия у больных с врожденным пролапсом митрального клапана. Казанский медицинский журнал 2014; 3(95): 326–31).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
