<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2017-2-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-607</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗОВАНИЕ ПОЛИКЛИНИЧЕСКОГО ВРАЧА - В ЦЕНТРЕ ТРЕУГОЛЬНИКА ПРОБЛЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLYCLINICS PHYSICIAN EDUCATION — IN THE CENTER OF A PROBLEMATIC TRIANGLE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верткин </surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vertkin</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kafedrakf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry (MSUMD)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верткин  А.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верткин  А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vertkin A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/607">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/607</self-uri><abstract><p>Врач общей практики — ключевая фигура, с которой происходит первый контакт подавляющего большинства пациентов. Временные рамки приема в поликлинике диктуют необходимость быстрой диагностики и постановки “диагноза в дверях” с использованием алгоритмов диагностирования наиболее распространенных социально-значимых заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary care physician is a key figure performing first contact with the most patients. Timelines for polyclinics office visits demand rapid diagnostics and making a diagnosis “at doorside” using strict algorithms of diagnostics of the most prevalent socially impactful disorders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диагностический круг</kwd><kwd>от цирроза до атеросклероза с остановкой на онкологию</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diagnostical circle</kwd><kwd>from cirrhosis to atherosclerosis with a stop for oncology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
