<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2018-4-12-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-792</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностическое значение повышенного артериального давления у детей и подростков (32-летнее проспективное наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predictive significance of raised blood pressure in children and adolescents (32-year prospective follow-up)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9460-5948</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александров Александр Александрович — доктор медицинских наук, профессор, руководитель лаборатории профилактики хронических неинфекционных заболеваний у детей и подростков отдела первичной профилактики хронических неинфекционных заболеваний в системе здравоохранения.</p><p>Москва, +7 (915) 109-89-54, +7 (499) 553-69-38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aalexandrov@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7090-7906</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розанов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozanov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розанов Вячеслав Борисович — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории ПМГМУ, ведущий специалист департамента общественного здоровья Института лидерства и управления здравоохранением НМИЦПМ</p></bio><email xlink:type="simple">vbrozanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2659-8031</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пугоева</surname><given-names>Х. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pugoeva</surname><given-names>Kh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пугоева Хава Салмановна— младший научный сотрудник лаборатории.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">hava0002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1282-6366</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Елена Ильинична — научный сотрудник лаборатории.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">EIIvanova@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины” Минздрава  России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Centre of Prevention Medicine of the Ministry of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины” Минздрава  России; ФГАОУ ВО “Первый Московский государственный медицинский университет  им. И. М. Сеченова” Минздрава России (Сеченовский Университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Centre of Prevention Medicine of the Ministry of Health; First Sechenov Moscow State Medical University of the Ministry of Health (the Sechenov University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины” Минздрава  России НМИЦПМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Centre of Prevention Medicine of the Ministry of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Александров А.А., Розанов В.Б., Пугоева Х.С., Иванова Е.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Александров А.А., Розанов В.Б., Пугоева Х.С., Иванова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksandrov A.A., Rozanov V.B., Pugoeva K.S., Ivanova E.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/792">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/792</self-uri><abstract><p>Перспективная на  первый взгляд профилактика артериальной гипертонии (АГ), начиная с детского и подрoсткового возрастов, требует дальнейшего изучения, поскольку неясно, как обеспечить ее эффективность.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. На  основе анализа особенностей тридцатидвухлетней динамики различных уровней артериального давления (АД) определить результативность скринирующих исследований в детском возрасте.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Было проведено 32-летнее, проспективное, когортное наблюдение за лицами мужского пола, начиная с детского возраста (11-12 лет). Через 32 года из 1005 участников исследования были обследованы 303 (30,1%) человека, в когорту вошли 290 человек. Обследование включало: опрос по стандартной анкете; трехкратное измерение АД, подсчет пульса, измерение длины и массы тела (МТ); измерение толщины кожных складок над трицепсом, под лопаткой и  на  животе, окружности талии и бедер; определение уровня общего холестерина, холестерина липопротеинов высокой плотности и триглицеридов; электрокардиограмму.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Из числа мужчин, которые в возрасте 12 лет по уровню систолического АД (САД) находились в верхних 20% (5-й квинтиль) кривой распределения АД, по прошествии 32 лет почти четверть оставались в том же квинтильном ранге. На стабильность повышенного АД влияли более высокие показатели МТ и кожных складок. Сочетание повышенного САД с избыточной МТ у подростков 13 лет увеличивает риск развития АГ в возрасте 43 лет в той же степени, что и изолированное повышение МТ, что свидетельствует о снижении роли в развитии АГ исходных показателей АД при сохраняющейся роли МТ. Однако риск развития АГ при исходном возрасте 15 лет был достоверно выше при сочетании избыточной МТ с АГ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для профилактики АГ уже в детском и подростковом возрасте необходимо брать под пристальное наблюдение лиц с повышенным САД и избыточной МТ, причем активные профилактические мероприятия начинать в возрасте до 20 лет.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Although on the first glance, the prevention of arterial hypertension (AH) is effective since childhood and adolescence, further research is needed, as it is not well known how to make it effective.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. Based upon the analysis of 32-year long dynamics of various levels of blood pressure (BP), to define the efficacy of screening investigations in children.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A 32-year long prospective, cohort study conducted, the observation of males beginning at age 11-12 y. o. In 32 years, among 1005 participants, 303 (30,1%) were investigated, and the cohort consisted finally of 290 persons. The assessment included: surveying, triple BP measurement, pulse count, body mass and height measurement, triceps skin folds thickness measurement, as scapular and abdominal, waist and hip circumference, total cholesterol measurement, as the high density, and level of triglycerides, electrocardiogram.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Among the males that at the age 12 were in the upper 20% (5th quintile) by systolic BP, in 32 years almost one quarter remained in the same quintile. The stability of raised BP the parameters influence such as body mass and skin fold thickness. Combination of raised systolic BP in high body mass in 13 y. o. adolescents does increase the risk of AH at 43 y. o. the same grade that does an isolated body mass increase — this witness on the decrease of baseline BP values role in hypertension developemnt with remaining role of body mass. The risk of AH development with the baseline age 15 y. o. was significantly higher in combination of overweight and AH.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. For AH prevention, even in childhood and adolescence it necessary to monitor closely those with raised systolic BP and overweight, and active prevention should start before the age 20 y. o.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>дети и подростки</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>ожирение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood pressure</kwd><kwd>children and adolescents</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>obesity</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>нет</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mills KT, Bundy JD, Kelly TN, et al. Global disparities of hypertension prevalence and controls: a systematic analysis of population dazed studies from 90 countries. Circulation. 2016;134:441-50. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.115.018912.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mills KT, Bundy JD, Kelly TN, et al. Global disparities of hypertension prevalence and controls: a systematic analysis of population dazed studies from 90 countries. Circulation. 2016;134:441-50. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.115.018912.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO.Int&gt;http://www.who.int/mediacentre/factsyeets/fs317/en/accessed18.04.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO.Int&gt;http://www.who.int/mediacentre/factsyeets/fs317/en/accessed18.04.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Баланова Ю. А., Шальнова С. А. и др. Артериальная гипертония среди лиц 25–64 лет: распространенность, осведомленность, лечение и контроль. По материалам исследования ЭССЕ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;14(4):4-14. doi:10.15829/1728-8800-2014-4-4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Balanova UA, Shalnova SA, et al. Arterial hypertension among individuals of 25-64 years old: Prevalence, awareness, treatment and control. By the data from ECCD. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2014;14(4):4-14. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2014-4-4-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen X, Wang Y. Tracking of blood pressure from childhood to adulthood. A systematic review and meta-regression analysis. Circulation. 2008;117(25):3171-80. Epub 2008 Jun 16. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.730366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen X, Wang Y. Tracking of blood pressure from childhood to adulthood. A systematic review and meta-regression analysis. Circulation. 2008;117(25):3171-80. Epub 2008 Jun 16. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.730366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suglia SF, Clark CJ, Garry-Webb TL. Adolescent Obesity, Change in Weight Status and Hypertension. Racial/Ethnic Variations. Hypertension. 2013;61:290-5. doi:10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suglia SF, Clark CJ, Garry-Webb TL. Adolescent Obesity, Change in Weight Status and Hypertension. Racial/Ethnic Variations. Hypertension. 2013;61:290-5. doi:10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosner B, Cook NR, Daniels S, Falkner B. Childhood blood pressure trends and risk factors for high blood pressure: the NHANES experience 1988-2008. Hypertension. 2013;62(2):247-54. Epub 2013 Jul 15. doi:10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00831.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosner B, Cook NR, Daniels S, Falkner B. Childhood blood pressure trends and risk factors for high blood pressure: the NHANES experience 1988-2008. Hypertension. 2013;62(2):247-54. Epub 2013 Jul 15. doi:10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00831.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson M, Dana T, Bougatsos C, et al. Screening for Hypertension in Children and Adolescents to Prevent cardiovascular disease. Pediatrics. 2013;131;issue 3. Epub 2013 Feb 25. doi:10.1542/peds.2012-3523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson M, Dana T, Bougatsos C, et al. Screening for Hypertension in Children and Adolescents to Prevent cardiovascular disease. Pediatrics. 2013;131;issue 3. Epub 2013 Feb 25. doi:10.1542/peds.2012-3523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков. Национальные рекомендации. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2009;8(4),(Приложение 1):1-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostics and treatment and prevention of arterial hypertension in children and adolescents. National clinical guidelines. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2009;8(4),(Suppl.1):1-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И. Е., Ратова Л. Г., Бойцов С. А., Небиеридзе Д. В. Диагностика и лечение артериальной гипертензии (Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов). Системные гипертензии. 2010;3:5-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova IE, Ratova LG, Boitsov SA, Nebieridze DV. Diagnostics and treatment of arterial hypertension. National clinical guidelines. Recommendations for the management of arterial hypertension Russian Medical Society of Arterial Hypertension and Society of Cardiology of the Russian Federation. Systematic hypertensions. 2010;3:5-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole TJ, Bellizzi MC, Flegal KM, Dietz WH. Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey. BMJ. 2000;320:1240-3. doi:10.1136/bmj.320.7244.1240 (Published 06 May 2000).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole TJ, Bellizzi MC, Flegal KM, Dietz WH. Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey. BMJ. 2000;320:1240-3. doi:10.1136/bmj.320.7244.1240 (Published 06 May 2000).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. А., Зволинская Е. Ю., Пугоева Х. С., Иванова Е. И. Тридцатидвухлетняя динамика и прогностическая значимость исходных уровней артериального давления у мальчиков-подростков. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(5):63-71. doi:10.15829/1728-8800-2017-5-63-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov AA, Zvolinskaya EYu, Pugoeva KhS, Ivanova EI. Thirty-two-year dynamics and prognostic significance of baseline levels of systemic pressure in teenage boys. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(5):63-71. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2017-5-63-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева Г. А., Концевая А. А., Константинов В. В. и др. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции 20122013 гг. Результаты исследования ЭССЭ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;3(6):4-11. doi:10.15829/1728-8800-2014-6-4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muromtseva GA, Kontsevaya AA, Konstantinov VV, et al. The prevalence of noninfectious diseases risk factors in Russian population in 2012-2013 years. The results of ECVD-RF. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2014;3(6):4-11. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2014-6-4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klumbitne J, Sileikine L, Milasauskiene Z. The relation of childhood hypertension to adult blood pressure longitudinal study of juvenile hypertension in Lithuanie. J Hypertension. 2000;18:531-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klumbitne J, Sileikine L, Milasauskiene Z. The relation of childhood hypertension to adult blood pressure longitudinal study of juvenile hypertension in Lithuanie. J Hypertension. 2000;18:531-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розанов В. Б., Александров А. А., Шугаева Е. Н. и др. Результаты проспективного исследования для оценки трекинга и детрекинга артериального давления у мальчиков-подростков. Лечебное дело. 2006;3:47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozanov VB, Aleksandrov AA, Shugaeva EN, et al. The results of prospective study for the evaluation of trecking and detrecking of arterial pressure in adolescent boys. Medical business. 2006;3:47-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toschke AM, Kohl L, Mansmann U, von Kries R. Meta-analysis of blood pressure tracking from childhood to adulthood and implications for the design of intervention trials. Actapaediatr. 2010;99(1):24-9. doi:10.1111/j.1651-2227.2009.01544.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toschke AM, Kohl L, Mansmann U, von Kries R. Meta-analysis of blood pressure tracking from childhood to adulthood and implications for the design of intervention trials. Actapaediatr. 2010;99(1):24-9. doi:10.1111/j.1651-2227.2009.01544.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
