<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2019-2-70-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-842</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кардиоваскулярная коморбидность в реальной клинической практике амбулаторного врача. Сравнительное регистровое исследование в Рязанской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular comorbidity in the real clinical practice of an ambulatory physician. Comparative register research in the Ryazan region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9511-2547</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Низов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nizov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Низов Алексей Александрович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой внутренних болезней и поликлинической терапии</p></bio><email xlink:type="simple">a.nizov@rzgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7997-0338</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сучкова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suchkova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сучкова Екатерина Игоревна — аспирант кафедры.</p><p>Тел.: +7 (930) 888-16-02</p></bio><email xlink:type="simple">katya.suchkova.1990@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6383-5078</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дашкевич</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dashkevich</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дашкевич Ольга Валентиновна — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры</p></bio><email xlink:type="simple">ovd1969@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трунина</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trunina</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трунина Татьяна Павловна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры</p></bio><email xlink:type="simple">trunina_gkb11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова” Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after academician I.P. Pavlov</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Низов А.А., Сучкова Е.И., Дашкевич О.В., Трунина Т.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Низов А.А., Сучкова Е.И., Дашкевич О.В., Трунина Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nizov A.A., Suchkova E.I., Dashkevich O.V., Trunina T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/842">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/842</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить структуру коморбидности кардиоваскулярных заболеваний, качество амбулаторного ведения и структуру сопутствующей патологии у больных сердечно-сосудистого континуума. Сравнить полученные результаты с результатами пилотного этапа регистрового исследования РЕКВАЗА (Амбулаторно-поликлинический регистр кардиоваскулярных заболеваний в Рязанской области), проведенного в 2012г по схожим критериям отбора. Оценить итоги профилактических мероприятий у этого контингента больных.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведен одномоментный ретроспективный анализ 1 тыс. амбулаторных карт кардиоваскулярных больных поликлиник города Рязани, посетивших врача-терапевта в 2016г. Материал статистически обработан, достоверными считались различия при значениях p&lt;0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Общая коморбидность кардиоваскулярных больных достигает 91% и нарастает с увеличением возраста. С 2012г частота различных сочетаний сердечно-сосудистых заболеваний выросла с 82% до 89,7%, однако частота мозгового инсульта и перенесенного инфаркта миокарда не изменилась. Установлено, что хроническая болезнь почек достоверно ассоциирована с ишемической болезнью сердца, инфарктом миокарда и мозговым инсультом; сахарный диабет 2 типа — с ишемической болезнью сердца и ожирением. Все больные страдали гипертонической болезнью, но только 39,5% достигли целевых уровней артериального давления (&lt;140/90 мм рт.ст.), что больше на 13,6% чем в 2012г. За прошедшие 4 года возросло число лиц, получающих статины с 35,9% до 50,6%, однако уменьшилась доля пациентов, достигших уровня общего холестерина &lt;5,0 ммоль/л, с 51,1% до 31,6%. Частота назначений антиагрегантов и антикоагулянтов в общей когорте обследованных снизилась с 64,8% до 40,6%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Коморбидность среди кардиоваскулярных больных высока и доказательно нарастает с возрастом; наиболее часто встречаются различные сочетания сердечно-сосудистых заболеваний. Антигипертензивная, антитромбоцитарная и гиполипидемиче-ская терапия не в полной мере соответствуют современным клиническим рекомендациям. Отмечены незначительные позитивные сдвиги в ведении пациентов: в сравнении с показателями 2012г увеличилось число лиц, получающих адекватную антигипертензивную терапию, и количество больных, принимающих статины, однако ощутимых позитивных сдвигов в ведении амбулаторных больных не отмечено.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the structure of cardiovascular comorbidities, the quality of outpatient management and the structure of concomitant pathology in patients with cardiovascular continuum. To compare the obtained results with the results of the pilot stage of the REKVAZA register study (Outpatient Polyclinic Register of Cardiovascular Diseases in the Ryazan Region), conducted in 2012 using similar selection criteria. To evaluate the results of preventive measures for this patient population.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We carried out one-stage retrospective analysis of 1 thousand outpatient cards of cardiovascular patients in Ryazan, who visited a general practitioner in 2016.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The overall comorbidity of cardiovascular patients reaches 91% and elevates with age increasing. Since 2012, the frequency of various combinations of cardiovascular diseases has increased from 82% to 89,7%, but the frequency of cerebral stroke and myocardial infarction has not changed. Chronic kidney disease has been found to be significantly associated with coronary artery disease, myocardial infarction and cerebral stroke; type 2 diabetes mellitus — with coronary artery disease and obesity. All patients suffered from hypertension, but only 39,5% reached target blood pressure levels (&lt;140/90 mm Hg) — that is 13,6% more than in 2012. Over the past 4 years, the number of people receiving statins increased from 35,9% to 50,6%, but the proportion of patients who achieved total cholesterol levels &lt;5,0 mmol/l decreased from 51,1% to 31,6%. The frequency of prescription of antiplatelet agents and anticoagulants in the total cohort of the surveyed patients decreased from 64,8% to 40,6%.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Comorbidity levels among cardiovascular patients are high and it increases with age; the most common are various combinations of cardiovascular diseases. Antihypertensive, antiplatelet and lipid-lowering therapy does not fully comply with current clinical guidelines. Insignificant positive changes in the management of patients were noted: compared to 2012, the number of people receiving antihypertensive therapy and the number of patients taking statins increased, but there were no positive changes in case management.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоваскулярные заболевания</kwd><kwd>коморбидность</kwd><kwd>амбулаторно-поликлиническая практика</kwd><kwd>регистры</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>нарушения углеводного обмена</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>outpatient practice</kwd><kwd>registries</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>disorders of carbohydrate metabolism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин А. Л. Коморбидный пациент. Руководство для практических врачей. М.: Эксмо, 2015 p. 84. ISBN: 978-5-83378-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertkin AL. Patient comorbidity. A guide for practitioners. M.: Eksmo, 2015. p. 180. (In Russ.) ISBN: 978-5-83378-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г., Денисов И. Н., Симаненков В. И. и др. Коморбидная патология в клинической практике. Клинические рекомендации. Кардиоваскулярная 7. терапия и профилактика. 2017;16(6):5-56. doi:1015829/1728-8800-2017-6-5-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov RG, Denisov IN, Simanenkov VI, et aI. Comorbidities in practice. Clinical	6. guidelines. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017; 16(6): 5-56. (In Russ.) doi:1015829/1728-8800-2017-6-5-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белялов Ф. И. Лечение внутренних болезней в условиях коморбидности. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. p. 544. ISBN 978-5-97044010-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyalov FI. Treatment of diseases in conditions of comorbidity. Moscow: GEOTAR-Media, 2016. p. 544. (In Russ.) ISBN 978-5-97044010-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сучков И. А. Коррекция эндотелиальной дисфункции: современное состояние проблемы (обзор литературы). Российский медико-биологический вестник имени академика ИП Павлова. 2012;4:151-7. doi: 1017816/PAVLOVJ20124151-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suchkov IA. Correction of endothelial dysfunction: current status of the problem	8. (literature review). I P Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2012;4:151-7. (In Russ.) doi: 1017816/PAVLOVJ20124151-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щулькин А. В., Филимонова А. А., Трунина Т. П. Фармакотерапия артериальной гипертензии у пациентов на гемодиализе. Наука молодых. 2016;3:26-33. ISSN: 2311-3820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchulkin AV, Filimonova AA, Trunina TP. Pharmacotherapy of arterial hypertension at patients on the hemodialysis. Eruditio Juvenium. 2016;3:26-33. (In Russ.) ISSN: 2311-3820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асфандиярова НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК Смертность при сахарном диабете 2 типа. Сахарный диабет. 2015;18(4):12-21. doi:10.14341/DM7186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asfandiyarova NS. A review of mortality in type 2 diabetes mellitus. Diabetes. 2015;18(4):12-21. (In Russ.) doi:10.14341/DM7186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Марцевич С. Ю., Кутишенко Н. П. и др. Регистры в кардиологии. Основные правила проведения и реальные возможности. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2013; 12(1):4-9. doi:10.15829/1728-8800-2013-1-4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Martsevich SYu, Kutishenko NP, et aI. Registers in cardiology: their principles, rules, and real-word potential. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2013;12(1):4-9. (In Russ.) doi:10.15829/1728-8800-2013-1-4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Якушин С. С., Марцевич М. М. и др. Амбулаторно-поликлинический регистр кардиоваскулярных заболеваний в Рязанской области (РЕКВАЗА): основные задачи, опыт создания и первые результаты. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2013;9(1):4-13. doi:10.20996/1819-6446-2013-9-1-4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA Yakushin SS, Martsevich SYu, et al. Outpatient register of cardiovascular diseases in the Ryazan Region (RECVASA): principal tasks, experience of development and first results. Rational Pharmacother Card. 2013;9(1 ):4-13. (In Russ.) doi:10.20996/1819-6446-2013-9-1-4-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
