<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/1728-8800-2019-4-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-879</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY AND PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль опросников по оценке физической активности и субоптимального статуса здоровья для первичного скрининга сердечно-сосудистых заболеваний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of questionnaires for the assessment of physical activity and suboptimal health status for primary screening of cardiovascular diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2639-0003</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Купаев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kupaev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Купаев Виталий Иванович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой семейной медицины ИПО.</p><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><email xlink:type="simple">vk.1964sam@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1757-0774</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылова Ирина Александровна — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры.</p><p>Самара.</p><p>SPIN-код: 2127-5771</p><p>Тел.: +7 (961) 385-74-61</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><email xlink:type="simple">raznoe.2009@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2712-4199</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слободянюк</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slobodyanuk</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слободянюк Анатолий Леонидович — кандидат медицинских наук, доцент кафедры.</p><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><email xlink:type="simple">as1204samara@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Купаев В.И., Крылова И.А., Слободянюк А.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Купаев В.И., Крылова И.А., Слободянюк А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kupaev V.I., Krylova I.A., Slobodyanuk A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/879">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/879</self-uri><abstract><p>Пациенты, имеющие сердечно-сосудистые факторы риска (ФР) считают себя здоровыми. У них нет активных жалоб, и они не обращаются к врачу. В связи с этим ФР у амбулаторных пациентов, считающих себя здоровыми, еще недостаточно изучены.</p><p>Для раннего выявления ФР сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) используется шкала SCORE, исследователями также предложены опросники: IPAQ и SHSQ-25.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить выраженность кардиоваскулярного риска у амбулаторных пациентов в зависимости от их физической активности (ФА) и наличия субоптимального статуса здоровья.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследованы 358 чел., 155 мужчин и 203 женщины в возрасте 18-60 лет, считавшие себя здоровыми или не обращавшиеся за медицинской помощью в течение последних 3 мес. Изучены основные ФР ССЗ, и определен индивидуальный кардиоваскулярный риск по шкале SCORE. С помощью международной анкеты ФА IPAQ определен уровень ФА. Наличие субоптимального статуса здоровья диагностировано международным опросником SHSQ-25. Статистическая обработка проводилась, используя программы Microsoft Excel 2010 и Statistics 10,0 с оценкой на нормальность распределения и использованием х2, критериев Манна-Уитни, Краскен-Уоллиса.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Были обнаружены статистически достоверные различия показателей субоптимального статуса в зависимости от степени выраженности кардиоваскулярного риска — х2=11,752, d.f.=1 (р=0,003), показателей общего холестерина — х2=7139, d.f.=1 (р=0,008) и артериального давления — х2=25,636, d.f.=1 (р&lt;0,001); достоверные различия в группах по ФА и ФР ССЗ: х2=18,859 (р&lt;0,001); х2=18,965 (р&lt;0,001); х2=8,745 (р=0,004), соответственно; с нормальным и повышенным индексом массы тела — х2=22,06 (р&lt;0,001); х2=16,742 (р&lt;0,001), соответственно. Обнаружены достоверные различия показателей субоптимального статуса в разных категориях рисков шкалы SCORE — х2=22,556 (р&lt;0,001); и пациентов с низким кардиоваскулярным риском шкалы SCORE по субоптимальному статусу в зависимости от уровня ФА — х2=8,273 (р=0,016).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для первичного скрининга амбулаторных пациентов, считающих себя здоровыми, и не обращающихся к врачу, было предложено применение опросников IPAQ и SHSQ-25 путем включения их в программы ежегодных профилактических осмотров пациентов при низком кардиоваскулярном риске (по шкале SCORE). </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Patients who have cardiovascular risk factors (CVD) consider themselves healthy. They have no active complaints, and they will not go to the doctor. In this regard, the risk factors in outpatients who will be considering themselves healthy sill not sufficiently studied.</p><p>For early detection of cardiovascular risk factors, the SCORE scale is used. The researchers also offered IPAQ and SHSQ-25 questionnaires. </p><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the severity of cardiovascular risk in outpatients depending on their physical activity and the presence of suboptimal health status. </p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 358 people (155 men and 203 women aged 18 to 60 years) who considered themselves healthy or did not seek medical care during the last 3 months were examined. The main risk factors of CVD were studied and individual cardiovascular risk was determined on the SCORE scale. Physical activity was assessed using the IPAQ questionnaire. The presence of suboptimal health status was determined by the SHSQ-25 questionnaire. Statistical processing was carried out using Microsoft Excel 2010, Statistica 10.0 with estimation of normality of distribution and using criteria х2, Kraskel-Wallis, Mann-Whitney test. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. We identified statistically significant differences in the suboptimal status depending on the severity of cardiovascular risk (х2=11,752, d.f.=1, p=0,003), total cholesterol (х2=7,139, d.f.=1, p=0,008) and blood pressure (х2=25,636, d.f =1, p=0,001); significant differences in the groups of physical activity and risk factors for CVD (х2=18,859, p&lt;0,001; х2=18,965, p=0,001; х2=8,745, p=0,004, respectively); with normal and elevated body mass index (х2=22,06, p=0,001; х2=16,742, p=0,001, respectively). Significant differences were found in the severity of suboptimal status in different risk categories on the SCORE scale (х2=22,556; p=0,001); and in patients with low cardiovascular risk, the SCORE scale for suboptimal status depending on the level of physical activity (х2=8,273 p=0,016). </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. For primary screening of the outpatients considering themselves healthy, and not seeing a doctor we offer IPAQ and SHSQ-25 questionnaires for inclusion them in programs of annual observations of patients with low cardiovascular risk (on SCORE scale).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоваскулярный риск</kwd><kwd>субоптимальный статус</kwd><kwd>физическая активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular risk</kwd><kwd>suboptimal status</kwd><kwd>physical activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здоровье-2020: основы европейской политики и стратегия для XXI века. Всемирная организация здравоохранения Европейское региональное бюро; 2013. http://www.euro.who.int (20 March 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health 2020: a European policy framework and strategy for the twenty-first century. World health organization regional office for Europe; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Погосова Г. В., Бубнова М. Г. и др. Кардиоваскулярная профилактика 2017. Российские национальные рекомендации. Российский кардиологический журнал. 2018;23(6):7-122. doi:10.15829/1560-4071-2018-6-7-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Pogosova GV, Bubnova MG, et al. Cardiovascular prevention 2017. National guidelines. Rus J Cardiol 2018;23(6):7-122. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г., Масленникова ГЯ. Индивидуальная профилактика сердечно-сосудистых заболеваний. Позиция европейских кардиологических обществ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(1):4-7 doi:10.15829/1728-8800-2017-1-3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov RG, Maslennikova GYa. Individual prevention of cardiovascular diseases. The position of European cardiolody societies. Cardiovascular Therapy and Prevention 2017;16(1):4-7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р. Г., Масленникова ГЯ. Популяционная стратегия профилактики сердечно-сосудистых заболеваний. Позиция европейских кардиологических обществ. Профилактическая медицина. 2017;20(3):4-7 doi:10.17116/profmed20172034-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov RG, Maslennikova GYa. Population strategy for cardiovascular disease prevention: The stand of the European Sicieties of Cardiology. The Russian Journal of Preventive Medicine 2017;20(3):4-7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu-Xiang Y, Jing D, You-Qin L et al. Association of suboptimal Health Status and Cardiovascular Risk Factors in Urban Chinese Workers. Journal of Urban Health: Bulletin of the New York Academy of Medicine. 2012;89(2):329-338. doi:101007/s11524-011-9636-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu-Xiang Y, Jing D, You-Qin L et al. Association of suboptimal Health Status and Cardiovascular Risk Factors in Urban Chinese Workers. Journal of Urban Health: Bulletin of the New York Academy of Medicine. 2012;89(2):329-338. doi:101007/s11524-011-9636-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Драпкина О. М., Калинина А. М. и др. “Организация проведения диспансеризации определенных групп взрослого населения”. Методические рекомендации по практической реализации приказа Минздрава России от 26 октября 2017 г., № 869н “Об утверждении порядка проведения диспансеризации определенных групп взрослого населения”. М. 2017. 162 с. Утверждены главным специалистом по профилактической медицине Минздрава России 27 декабря 2017 г. doi:10.17116/profmed2017medrek01v4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Drapkina OM, Kalinina AM, et al. Organization of carrying out of prophylactic medical examination of certain groups of adult population. Methodological recommendations on practical implementation of the order of Ministry of health of Russia from October 26, 2017, No. 869н On approval of procedure for conducting clinical examination of the certain groups of adult population. M. 2017. 162 p. Approved by the chief specialist in preventive medicine of the Ministry of health of Russia on December 27, 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Health Estimates 2015: Deaths by cause, age, sex, bu country and by region, 2000-2015. Geneva: World Health Organization; 2016. http://who.int/healthinfo/global_berden_disease/estimates/en/index1.html (20 March 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Health Estimates 2015: Deaths by cause, age, sex, bu country and by region, 2000-2015. Geneva: World Health Organization; 2016. http://who.int/healthinfo/global_berden_disease/estimates/en/index1.html (20 March 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симерзин В. В., Фатенков О. В., Гаглоева И. В. и др. Инновации в диагностике и лечении пациентов с гипертриглицеридемиями. Наука и инновации в медицине. 2017;1(5):43-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simerzin VV, Fatenkov OV, Gagloeva IV et al. Innovations in diagnostics and treatment of patients with hypertriglyceridemia.Science &amp; Innovations in Medicine. 2017;1(5):43-51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова Е. С., Потемкина Р. А., Попович М. В. и др. Процесс реализации региональных программ профилактики неинфекционных заболеваний: двухлетние итоги. Профилактическая медицина. 2015;18(4):17-22. doi:10.17116/profmed201518417-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova ES, Potemkina RA, Popovich MV, et al. The process of implementation of regional programs of prevention of non-communicable diseases: two-year results. Preventive medicine. 2015;18(4):17-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект Стратегии “Формирование здорового образа жизни, профилактики и контроля НИЗ до 2025 года” от 3112.2015, № 683. http://doc.knigi-x.ru/22raznoe/179966-1-proekt-mezhvedomstvennaya-strategiya-formirovaniya-zdorovogo-obraza-zh-zninaseleniya-profilaktiki-kontrolya-neinfekcion.php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Draft of the Strategy “Formation of healthy lifestyle, prevention and control of NCDS by 2025” by 31.12.2015, No. 683. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kastorini CM, Milionis HJ, Esposito K, et al. The effect of Mediterranean diet on metabolic syndrome and its components: A metaanalysis of 50 studies and 534,906 individuals. JACC 2011;57:1299-313. doi:101016/j.jacc.2010.09.073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kastorini CM, Milionis HJ, Esposito K, et al. The effect of Mediterranean diet on metabolic syndrome and its components: A metaanalysis of 50 studies and 534,906 individuals. JACC 2011;57:1299-313. doi:101016/j.jacc.2010.09.073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kindwell BA. Nitric oxide-mediated metabolic regulation during exercise: effects of traning in health and cardiovascular disease. Federation of American Societies for Experimental Biology. 2000;4(12):1685. PMID: 10779120 doi:10.1096/fj.99-0896rev.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kindwell BA. Nitric oxide-mediated metabolic regulation during exercise: effects of traning in health and cardiovascular disease. Federation of American Societies for Experimental Biology. 2000;4(12):1685. PMID: 10779120 doi:10.1096/fj.99-0896rev.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марутина Е. Ю. Ассоциация показателя субоптимального статуса здоровья с уровнем эндотелина-1 сыворотки крови. Аспирантский вестник Поволжья. 2014;1(2):62-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marutina EJu. Association of indicator of suboptimal health status with the level of endothelin-1 serum. Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya 2014; 1 (2):62-4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W, Yu-Xiang Y. Suboptimal Health: a new health dimension for translational medicine. Clinical and translational medicine. 2012;1(28):2-6. doi:10.1186/2001-1326-1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W, Yu-Xiang Y. Suboptimal Health: a new health dimension for translational medicine. Clinical and translational medicine. 2012;1(28):2-6. doi:10.1186/2001-1326-1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масленникова Г. Я., Оганов Р. Г. Сердечно-сосудистые и другие неинфекционные заболевания в странах, входящих в Партнерство Северное Измерение в области Здравоохранения и Социального Благополучия: выбор приоритетов и лучших методов их профилактики. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017; 16(5):4-10. doi:1015829/1728-8800-2017-5-4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslennikova GYa, Oganov RG. Cardiovascular and other non-communicable diseases in the countries of the Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Well-being: priorities and better prevention approaches. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(5):4-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
