cardiovascularКардиоваскулярная терапия и профилактикаCardiovascular Therapy and Prevention1728-88002619-0125«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.15829/1728-8800-2013-6-4-8cardiovascular-91Research ArticleАРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯARTERIAL HYPERTENSIONРАСПРОСТРАНЕННОСТЬ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ СРЕДИ ЖИТЕЛЕЙ МАЛЫХ ГОРОДОВ И СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ: ЭТНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ (ПО ДАННЫМ МЕЖДУНАРОДНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ “ИНТЕРЭПИД”)ETHNIC FEATURES OF ARTERIAL HYPERTENSION PREVALENCE IN SMALL TOWN AND COUNTRYSIDE RESIDENTS OF THE KYRGYZ REPUBLIC: RESULTS OF THE INTERNATIONAL STUDY INTEREPIDПолупановА. Г.PolupanovA. G.

в. н.с. отделения артериальных гипертензий

polupanov_72@mail.ruКонцеваяА. В.KontsevayaA. V.

д. м.н., в. н.с. отдела первичной профилактики ХНИЗ в системе здравоохранения

ХалматовА. Н.KhalmatovA. N.

н.с.

АлтымышеваА. Т.AltymyshevaA. T.

н.с.

СувороваЕ. И.SuvorovaE. I.

м. н.с. отдела эпидемиологии ХНИЗ

РомановаТ. А.RomanovaT. A.

зав. отделением артериальных гипертензий

ХудяковМ. Б.KhudyakovM. B.

ведущий инженер отдела эпидемиологии ХНИЗ

ШальноваС. А.ShalnovaS. A.

руководитель отдела

ДжумагуловаА. С.DzhumagulovaA. S.

д. м.н., профессор, директор

Национальный центр кардиологии и терапии имени академика М. Миррахимова при МЗ КР, БишкекAcademician M. Mirrakhimov National Centre of Cardiology and Therapy, BishkekГосударственный научно-исследовательский центр профилактической медицины, МоскваState Research Centre for Preventive Medicine, Moscow20132012201312648Copyright © Полупанов А.Г., Концевая А.В., Халматов А.Н., Алтымышева А.Т., Суворова Е.И., Романова Т.А., Худяков М.Б., Шальнова С.А., Джумагулова А.С., 20132013Полупанов А.Г., Концевая А.В., Халматов А.Н., Алтымышева А.Т., Суворова Е.И., Романова Т.А., Худяков М.Б., Шальнова С.А., Джумагулова А.С.Polupanov A.G., Kontsevaya A.V., Khalmatov A.N., Altymysheva A.T., Suvorova E.I., Romanova T.A., Khudyakov M.B., Shalnova S.A., Dzhumagulova A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/91Цель

Цель. Изучить распространенность артериальной гипертонии (АГ) среди населения малых городов и сельской местности Кыргызской Республики с анализом этнических особенностей.

Материал и методы

Материал и методы. Исследование проведено в рамках международного проекта “ИНТЕРЭПИД”. Тип исследования: эпидемиологическое, одномоментное, сплошное. Сформирована случайная выборка жителей малого города и села, состоящая из 1774 человек. Обследование включало: опрос, объективные признаки: уровень артериального давления, измерение роста, веса, окружности талии, и лабораторные анализы. Проведена стандартизация показателей распространенности АГ по возрасту.

Результаты

Результаты. В Кыргызстане распространенность АГ составила среди лиц 18–65 лет 44%: 33,2% у мужчин и 46,7% у женщин. Среди коренных жителей республики распространенность АГ оказалась достоверно ниже, чем среди русских по национальности участников исследования – 36,8% vs 46,2%. Выявленная закономерность была справедлива для женщин, но не для мужчин, у которых отсутствовали этнические различия в распространенности данного заболевания.

Заключение

Заключение. Результаты исследования свидетельствуют о высокой распространенности АГ в Кыргызстане, которая за последние 20 лет выросла на 40–50%, и существенных гендерных и этнических различиях этого показателя. Вопрос о значимости расы/этнической группы для риска развития АГ до сих пор не решен окончательно и требует дальнейшего изучения. 

Aim

Aim. To study the prevalence of arterial hypertension (AH) in the population of Kyrgyz small towns and countryside and to analyse ethnic features of AH.

Material and methods

Material and methods. This cross-sectional epidemiologic study was performed as a part of the international study INTEREPID. A random sample of small town and countryside residents included 1774 people. The examination included a questionnaire survey, measurement of blood pressure, height, weight, and waist circumference, and laboratory tests. AH prevalence was age-standardised.

Results

Results. In Kyrgyz small town and countryside residents aged 18–65 years, the prevalence of AH was 44% (33,2% in men and 46,7% in women). Among Kyrgyz participants, AH prevalence was significantly lower than in their Russian peers (36,8% vs. 46,2%, respectively). This difference was observed in women, while men did not demonstrate any marked ethnic differences in AH prevalence.

Conclusion

Conclusion. The results obtained suggest that AH prevalence in the Kyrgyz Republic is high (with a 40–50% increase over the past 20 years) and is characterised by marked gender and ethnic differences. Further research is required to identify whether race/ethnic group could be a risk factor for AH development. 

эпидемиологияэтнические особенностиартериальная гипертензиясердечно-сосудистые заболеванияфакторы рискаepidemiologyethnic featuresarterial hypertensioncardiovascular diseaserisk factorsReferencesWorld Health Organization. Report. Preventing Risks, Promoting Healthy Life. http://www.who.int/whr/2002/Overview_E.pdf (2002).World Health Organization. Report. Preventing Risks, Promoting Healthy Life. http://www.who.int/whr/2002/Overview_E.pdf (2002).Lazzini A, Lazzini S. Cardiovascular disease: an economical perspective. Curr Pharm Des 2009; 15 (10):1142–56.Lazzini A, Lazzini S. Cardiovascular disease: an economical perspective. Curr Pharm Des 2009; 15 (10):1142–56.Kyrgyzstan is in the numbers. National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic. Bishkek: 2011; 354 p. Russian (Кыргызстан в цифрах. Национальный статистический комитет Кыргызской Республики. Бишкек: 2011; 354).Kyrgyzstan is in the numbers. National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic. Bishkek: 2011; 354 p. Russian (Кыргызстан в цифрах. Национальный статистический комитет Кыргызской Республики. Бишкек: 2011; 354).Boersma E, Keil U, De Bacquer D, et al. EUROASPIRE I and II Study Groups. Blood pressure is insufficiently controlled in European patients with established coronary heart disease. J Hypertens 2003; 21:1831–40.Boersma E, Keil U, De Bacquer D, et al. EUROASPIRE I and II Study Groups. Blood pressure is insufficiently controlled in European patients with established coronary heart disease. J Hypertens 2003; 21:1831–40.Lloyd-Jones D, Adams R, Carnethon M, et al. Heart Disease and Stroke Statistics 2009 Update: A Report From the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation 2009; 119: e21–181.Lloyd-Jones D, Adams R, Carnethon M, et al. Heart Disease and Stroke Statistics 2009 Update: A Report From the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation 2009; 119: e21–181.Scholte op Reinmer W, Gitt A, Boersma E, et al. Carsdiovascular diseases in Europe. Euro Heart Survey and National registries of cardiovascular diseases and patient management. European Society of cardiology. France 2004. http://www.escardio.org/guidelines-surveys/ehs/documents/ehs-cvd-report-2004.pdf (2004).Scholte op Reinmer W, Gitt A, Boersma E, et al. Carsdiovascular diseases in Europe. Euro Heart Survey and National registries of cardiovascular diseases and patient management. European Society of cardiology. France 2004. http://www.escardio.org/guidelines-surveys/ehs/documents/ehs-cvd-report-2004.pdf (2004).Scholte op Reimer W, Simoons ML, Boersma E, et al. Carsdiovascular diseases in Europe. Euro Heart Survey. European Society of cardiology. France 2006. http://www.escardio.org/guidelines-surveys/ehs/Documents/ EHS-CVD-report-2006.pdf (2006).Scholte op Reimer W, Simoons ML, Boersma E, et al. Carsdiovascular diseases in Europe. Euro Heart Survey. European Society of cardiology. France 2006. http://www.escardio.org/guidelines-surveys/ehs/Documents/ EHS-CVD-report-2006.pdf (2006).Williams B. The changing face of hypertension treatment: treatment strategies from the 2007 ESH/ESC hypertension Guidelines. J Hypertens 2009; 27 (3): S19–26.Williams B. The changing face of hypertension treatment: treatment strategies from the 2007 ESH/ESC hypertension Guidelines. J Hypertens 2009; 27 (3): S19–26.Meimanaliev TS, Aitbaev KA. The epidemiology of coronary heart disease and frequency of major risk factors for highlanders. Heart disease and heart failure in a mountain climate. Frunze 1981; 61–2. Russian (Мейманалиев Т.С., Айтбаев К.А. Эпидемиология ишемической болезни сердца и частота основных факторов риска популяции горцев. Болезни сердца и сердечная недостаточность в условиях горного климата. Фрунзе 1981; 61–2).Meimanaliev TS, Aitbaev KA. The epidemiology of coronary heart disease and frequency of major risk factors for highlanders. Heart disease and heart failure in a mountain climate. Frunze 1981; 61–2. Russian (Мейманалиев Т.С., Айтбаев К.А. Эпидемиология ишемической болезни сердца и частота основных факторов риска популяции горцев. Болезни сердца и сердечная недостаточность в условиях горного климата. Фрунзе 1981; 61–2).Mirrakhimov MM, Meimanaliev TS. The final research report “To develop evidence-based principles of prevention of coronary heart disease in order to reduce death and disability from the disease in the population of the Kyrgyz SSR.” Frunze 1983; 38 p. Russian (Миррахимов М.М., Мейманали ев Т.С. Заключительный отчет НИР “Разработать научно-обоснованные принципы профилактики ишемической болезни сердца с целью снижения смертности и инвалидности от этой болезни среди населения Киргизской ССР”. Фрунзе 1983; 38 с).Mirrakhimov MM, Meimanaliev TS. The final research report “To develop evidence-based principles of prevention of coronary heart disease in order to reduce death and disability from the disease in the population of the Kyrgyz SSR.” Frunze 1983; 38 p. Russian (Миррахимов М.М., Мейманали ев Т.С. Заключительный отчет НИР “Разработать научно-обоснованные принципы профилактики ишемической болезни сердца с целью снижения смертности и инвалидности от этой болезни среди населения Киргизской ССР”. Фрунзе 1983; 38 с).Mirrakhimov MM, Meimanaliev TS. The final research report “To develop and put into practice the principles of evidence-based prevention of coronary heart disease in order to reduce death and disability from the disease in the population of the Kyrgyz SSR.” Frunze 1987; 54 p. Russian (Миррахимов М.М., Мейманалиев Т.С. Заключительный отчет НИР “Разработать и внедрить в практику научно-обоснованные принципы профилактики ишемической болезни сердца с целью снижения смертности и инвалидности от этой болезни среди населения Киргизской ССР”. Фрунзе 1987; 54 с).Mirrakhimov MM, Meimanaliev TS. The final research report “To develop and put into practice the principles of evidence-based prevention of coronary heart disease in order to reduce death and disability from the disease in the population of the Kyrgyz SSR.” Frunze 1987; 54 p. Russian (Миррахимов М.М., Мейманалиев Т.С. Заключительный отчет НИР “Разработать и внедрить в практику научно-обоснованные принципы профилактики ишемической болезни сердца с целью снижения смертности и инвалидности от этой болезни среди населения Киргизской ССР”. Фрунзе 1987; 54 с).Yuong JH, Parler P, Bristol B, et al. The coming epidemic: hypertension in rural Kyrgyzstan, Central Asia. J Hum Hypertens 2005; 19:145–8.Yuong JH, Parler P, Bristol B, et al. The coming epidemic: hypertension in rural Kyrgyzstan, Central Asia. J Hum Hypertens 2005; 19:145–8.Kressin NR, Orner MB, Manze M, et al. Understanding contributors to racial disparities in blood pressure control. Circulation 2010; 3 (2):173–80.Kressin NR, Orner MB, Manze M, et al. Understanding contributors to racial disparities in blood pressure control. Circulation 2010; 3 (2):173–80.Holmes LJr, Hossain J, Ward D, Opara F. Racial/Ethnic Variability in Hypertension Prevalence and Risk Factors in National Health Interview Survey. ISRN Hypertension 2013, Article ID 257842, 8 р. http://dx.doi. org/10.5402/2013/257842.Holmes LJr, Hossain J, Ward D, Opara F. Racial/Ethnic Variability in Hypertension Prevalence and Risk Factors in National Health Interview Survey. ISRN Hypertension 2013, Article ID 257842, 8 р. http://dx.doi. org/10.5402/2013/257842.Kazymov MS. Ethnic peculiarities of the prevalence of hypertension and its risk factors. Author. Doctor’s thesis. Veliky Novgorod, 2009. Russian (Казымов М.С. Этнические особенности распространенности артериальной гипертонии и ее факторов риска. Автореф доктор мед наук. Великий Новгород 2009).Kazymov MS. Ethnic peculiarities of the prevalence of hypertension and its risk factors. Author. Doctor’s thesis. Veliky Novgorod, 2009. Russian (Казымов М.С. Этнические особенности распространенности артериальной гипертонии и ее факторов риска. Автореф доктор мед наук. Великий Новгород 2009).Oganov RG, Timofeev TN, Koltunov IE, et al. Epidemiology of hypertension in Russia. The results of the federal monitoring of 2003–2010. Cardiovascular Therapy and Prevention 2011; 10 (1):8–12. Russian (Оганов РГ, Тимофеева Т.Н., Колтунов И.Е. и др. Эпидемиология артериальной гипертонии в России. Результаты федерального мониторинга 2003– 2010гг Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2011; 10 (1):8–12).Oganov RG, Timofeev TN, Koltunov IE, et al. Epidemiology of hypertension in Russia. The results of the federal monitoring of 2003–2010. Cardiovascular Therapy and Prevention 2011; 10 (1):8–12. Russian (Оганов РГ, Тимофеева Т.Н., Колтунов И.Е. и др. Эпидемиология артериальной гипертонии в России. Результаты федерального мониторинга 2003– 2010гг Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2011; 10 (1):8–12).Kearney P, Whelton M, Reynolds K, et al. Worldwide prevalence of hypertension: a systematic review. J Hypertens 2004; 22:11–9.Kearney P, Whelton M, Reynolds K, et al. Worldwide prevalence of hypertension: a systematic review. J Hypertens 2004; 22:11–9.Gu D, Reynolds K, Wu X, et al. Prevalence, Awareness, Treatment, and Control of Hypertension in China. Hypertension 2002; 40:920–7.Gu D, Reynolds K, Wu X, et al. Prevalence, Awareness, Treatment, and Control of Hypertension in China. Hypertension 2002; 40:920–7.Lang GF. Hypertensive heart disease. Leningrad: Medgiz, 1950; 459 p. Russian (Ланг Г.Ф. Гипертоническая болезнь. Л: Медгиз 1950; 459 с).Lang GF. Hypertensive heart disease. Leningrad: Medgiz, 1950; 459 p. Russian (Ланг Г.Ф. Гипертоническая болезнь. Л: Медгиз 1950; 459 с).Kopina OS. Approach to the study of psychosomatic in preventive cardiology. Prevention, clinical examination, diagnosis and treatment of cardiovascular diseases. Riga 1985; 167–9. Russian (Копина О.С. Подход к исследованию психосоматических состояний в профилактической кардиологии. Профилактика, диспансеризация, диагностика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний. Рига 1985; 167–9).Kopina OS. Approach to the study of psychosomatic in preventive cardiology. Prevention, clinical examination, diagnosis and treatment of cardiovascular diseases. Riga 1985; 167–9. Russian (Копина О.С. Подход к исследованию психосоматических состояний в профилактической кардиологии. Профилактика, диспансеризация, диагностика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний. Рига 1985; 167–9).Vartianinen E, Jousilahti P, Alfthan D et al. Cardiovascular risk factor changes in Finland. 1972–1997. Int J Epidemiol 2000; 29:49–56.Vartianinen E, Jousilahti P, Alfthan D et al. Cardiovascular risk factor changes in Finland. 1972–1997. Int J Epidemiol 2000; 29:49–56.Brummett BH, Babyak MA, Siegler IC, et al. Systolic blood pressure, socioeconomic status, and biobehavioral risk factors in a nationally representative US young adult sample. Hypertension 2011; 58 (2):161–6.Brummett BH, Babyak MA, Siegler IC, et al. Systolic blood pressure, socioeconomic status, and biobehavioral risk factors in a nationally representative US young adult sample. Hypertension 2011; 58 (2):161–6.Fuchs FD. Why Do Black Americans Have Higher Prevalence of Hypertension? An Enigma Still Unsolved. Hypertension 2011; 57:379–80.Fuchs FD. Why Do Black Americans Have Higher Prevalence of Hypertension? An Enigma Still Unsolved. Hypertension 2011; 57:379–80.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.