<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые возможности в лечении ишемической болезни сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New perspectives in coronary heart disease management</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маколкин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makolkin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">dvmak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская медицинская академия имени И.М.Сеченова, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov Moscow Medical Academy, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2005</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маколкин В.И., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маколкин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makolkin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/917">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/917</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме применения ингибиторов ангиотензин-превращающего фермента (иАПФ) при лечении стабильных форм ишемической болезни сердца (ИБС). Она содержит сведения о результатах, полученных в многоцентровых исследованиях, посвященных эффективности различных иАПФ для снижения риска общей смертности, вероятности развития фатального и нефатального инфаркта миокарда, мозгового инсульта, хронической сердечной недостаточности у больных ИБС. Эффективность иАПФ при ИБС связывают с влиянием препарата на эндотелиальную дисфункцию, факторы тромбоза и воспаления, увеличение продукции брадикинина, повышение активности NO-синтетазы. Недавно завершенное исследование EUROPA продемонстрировало, что периндоприл в дозе 8 мг/сут может быть рекомендован больным для терапии стабильной формы ИБС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to ACE inhibitor therapy in stable coronary heart disease (CHD). The author analyzes the results of multi-center trials on various ACE inhibitors’ efficacy in decreasing risk of all-cause mortality, fatal and non-fatal myocardial infarction, stroke, chronic heart failure in CHD patients. ACE inhibitor efficacy in CHD is explained by the influence on endothelial dysfunction, thrombosis and inflammation factors, increased bradykinin synthesis and NO-synthase activity. A new trail EUROPA demonstrated that perindopril (8 mg/d) could be recommended to patients with stable CHD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>management</kwd><kwd>ACE inhibitors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfeffer MA, Braunwald E, Moye LA, et al. Effect of captopril on mortality and morbidity in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction: results of the survival and ventricular enlargement trial. N Engl J Med 1992; 327: 669-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfeffer MA, Braunwald E, Moye LA, et al. Effect of captopril on mortality and morbidity in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction: results of the survival and ventricular enlargement trial. N Engl J Med 1992; 327: 669-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The acute infarction ramipril efficacy (AIRE) study investigators. Lancet 1993; 342: 821-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The acute infarction ramipril efficacy (AIRE) study investigators. Lancet 1993; 342: 821-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall AS, Murray GD, Ball SG . Follow-up study of patients randomly allocated ramipril or placebo for heart failure after myocardial infarction: AIRE Extension (AIREX) study. Lancet 1997; 349: 1493-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall AS, Murray GD, Ball SG . Follow-up study of patients randomly allocated ramipril or placebo for heart failure after myocardial infarction: AIRE Extension (AIREX) study. Lancet 1997; 349: 1493-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kober L, Torp-Pedersen C, Carlsen JE, et al. A clinical trials of the angiotensin-converting enzyme inhibitor trandolapril in patients with left dysfunction after myocardial infarction. N Engl J Med 1995; 333: 1670-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kober L, Torp-Pedersen C, Carlsen JE, et al. A clinical trials of the angiotensin-converting enzyme inhibitor trandolapril in patients with left dysfunction after myocardial infarction. N Engl J Med 1995; 333: 1670-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GISSI-3 study group: effect of lisinopril and transdermal glyceryl trinitrate singly and together on 6-week mortality and ventricular function after acute myocardial infarction. Lancet 1994; 343: 1115-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GISSI-3 study group: effect of lisinopril and transdermal glyceryl trinitrate singly and together on 6-week mortality and ventricular function after acute myocardial infarction. Lancet 1994; 343: 1115-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fraction and congestive heart failure. The SOLVD Investigators. N Engl J Med 1991; 325(5): 293-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fraction and congestive heart failure. The SOLVD Investigators. N Engl J Med 1991; 325(5): 293-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari R. Mechanisms of protective effects of angiotensin-converting enzyme inhibitors in myocardial ischaemia. ACE Inhibition and Ischaemic Heart Disease. Science Press Ltd 1999; 13-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari R. Mechanisms of protective effects of angiotensin-converting enzyme inhibitors in myocardial ischaemia. ACE Inhibition and Ischaemic Heart Disease. Science Press Ltd 1999; 13-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauters C, Amouyel P. Assotiation between ACE genotype and coronary artery disease. Eur Heart J 1998; 19: J24-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauters C, Amouyel P. Assotiation between ACE genotype and coronary artery disease. Eur Heart J 1998; 19: J24-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antony I, Lerebours G, Nitenberg A. Angiotensin-converting enzyme inhibition restores flow-dependent and cold pressor testinduced dilatations in coronary arteries of hypertensive patients. Circulation 1996; 94: 3115-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antony I, Lerebours G, Nitenberg A. Angiotensin-converting enzyme inhibition restores flow-dependent and cold pressor testinduced dilatations in coronary arteries of hypertensive patients. Circulation 1996; 94: 3115-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand IS, Kalra GS, Ferrari, et al. Enalapril as initial and sole treatment in severe chronic heart failure with sodium retention. Int J Card 1990; 28: 341-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand IS, Kalra GS, Ferrari, et al. Enalapril as initial and sole treatment in severe chronic heart failure with sodium retention. Int J Card 1990; 28: 341-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remme WJ, Bartels Gl. Antiishaemic effects of converting enzyme inhibitors: underlying mechanisms and future prospects. Eur Heart J 1995; 16(Suppl I): 87-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remme WJ, Bartels Gl. Antiishaemic effects of converting enzyme inhibitors: underlying mechanisms and future prospects. Eur Heart J 1995; 16(Suppl I): 87-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnal J-F, Dinh-Xuan A-T, Pueyo M, et al. Endotelium-derived nitrid oxide and vascular physiology. Cell Mol Life 1999; 55: 1078-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnal J-F, Dinh-Xuan A-T, Pueyo M, et al. Endotelium-derived nitrid oxide and vascular physiology. Cell Mol Life 1999; 55: 1078-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ridker PM, Gaboury CL, Conlin PR, et al. Stimulation of plasminogen activator in vivoby infusion of angiotensin II. Evidence of potential interaction between the renin-angiotensin system and fibrinolytic function. Circulation 1993; 87: 1969-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ridker PM, Gaboury CL, Conlin PR, et al. Stimulation of plasminogen activator in vivoby infusion of angiotensin II. Evidence of potential interaction between the renin-angiotensin system and fibrinolytic function. Circulation 1993; 87: 1969-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lonn EM, Yusuf S, Dzavik V, et al. Effect of ramipril and vitamine E on aterosclerosis. Circulation 2001; 103: 919-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lonn EM, Yusuf S, Dzavik V, et al. Effect of ramipril and vitamine E on aterosclerosis. Circulation 2001; 103: 919-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The HOPE Study Investigators. Effect of angiotensin-converting enzyme inhibitor, ramipril, on cardiovascular events in high-risk patients. N Engl J Med 2000; 342: 145-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The HOPE Study Investigators. Effect of angiotensin-converting enzyme inhibitor, ramipril, on cardiovascular events in high-risk patients. N Engl J Med 2000; 342: 145-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lai C, Onnis E, Orani E, et al. Antiischaemic activity of ACE inhibitor enalapril in normotensive patients with stable effort angina (Abstract). JACC 1987; 9: 192A.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lai C, Onnis E, Orani E, et al. Antiischaemic activity of ACE inhibitor enalapril in normotensive patients with stable effort angina (Abstract). JACC 1987; 9: 192A.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strozzi C, Cocco G, Portaluppi F, et al. Effect of captopril on the phisical work capacity of normotensive patients with stable effort angina pectoris. Cardiology 1987; 74: 226-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strozzi C, Cocco G, Portaluppi F, et al. Effect of captopril on the phisical work capacity of normotensive patients with stable effort angina pectoris. Cardiology 1987; 74: 226-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurman P, Odenthal HJ, Rietbrock N. Converting enzyme inhibition in coronary artery disease: a randomized, placebo-controlled trials with benazepril. J Cardiovasc Pharmacol 1991; 17: 718-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurman P, Odenthal HJ, Rietbrock N. Converting enzyme inhibition in coronary artery disease: a randomized, placebo-controlled trials with benazepril. J Cardiovasc Pharmacol 1991; 17: 718-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efficacy of perindopril in reduction of cardiovascular events among petients with stable coronary artery disease: randomised, doubleblind, placebo-controlled, multicentre trial (the EUROPA study). The LANCET. Published online September 2003; 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efficacy of perindopril in reduction of cardiovascular events among petients with stable coronary artery disease: randomised, doubleblind, placebo-controlled, multicentre trial (the EUROPA study). The LANCET. Published online September 2003; 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibition in Stable Coronary Artery Disease. The PEACE Trial Investigators. N Engl J Med 2004; 351: 2058-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibition in Stable Coronary Artery Disease. The PEACE Trial Investigators. N Engl J Med 2004; 351: 2058-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
