<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-938</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Триметазидин: механизм действия и результаты контролируемых исследований у больных ишемической болезнью сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trimetazidine in coronary heart disease patients: mechanism of action and controlled trials’ results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кремнева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kremneva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ois@cardio.tmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абатурова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abaturova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ois@cardio.tmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалаев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalaev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ois@cardio.tmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал ГУ НИИ кардиологии Томского научного центра СО РАМН «Тюменский кардиологический центр», Тюмень</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tumen Cardiology Center, Cardiology Research Institute of Tomsk Scientific Center, Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Science, Tumen</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2005</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>99</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кремнева Л.В., Абатурова О.В., Шалаев С.В., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кремнева Л.В., Абатурова О.В., Шалаев С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kremneva L.V., Abaturova O.V., Shalaev S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/938">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/938</self-uri><abstract><p>Метаболическая кардиопротекция – важное направление в лечении больных ишемической болезнью сердца (ИБС). Среди препаратов этой группы наиболее широко используется триметазидин, механизм действия которого основан на ингибировании метаболизма жирных кислот, активировании окисления глюкозы и предупреждении внутриклеточного дефицита энергии аденозинтрифосфата. В многочисленных, рандомизированных, контролируемых исследованиях продемонстрирована антиишемическая эффективность триметазидина, сопоставимая с действием β-адреноблокаторов, антагонистов кальция. Триметазидин улучшает сократительную способность миокарда и уменьшает клинические проявления сердечной недостаточности. Обнаружено положительное влияние препарата на ассоциированные с ишемией формы миокардиальной дисфункции: оглушение, гибернацию, прекондиционирование. Триметазидин рекомендован для лечения больных стабильной стенокардией и ишемической дисфункцией левого желудочка в сочетании с другими средствами. Целесообразность применения триметазидина при реваскуляризации миокарда у больных ИБС, а также при остром инфаркте миокарда требует дальнейшего изучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Metabolic cardioprotection is an important part of treating patients with coronary heart disease (CHD). The most widely used drug in this group is trimetazidine. Its mechanism of action is based on fatty acids metabolism inhibition, glucose oxidation activation, intracellular ATP deficit prevention. Numerous randomized, controlled clinical studies demonstrated trimetazidine antiischemic efficacy, similar to that for beta-adrenoblockers or calcium antagonists. Trimetazidine improves myocardial contractility, reduces clinical manifestations of heart failure. The medication beneficially influences ischemia-associated myocardial dysfunction: stunning, hybernation, preconditioning. Trimetazidine is recommended for treating patients with stable angina and ischemic left ventricular dysfunction, in combination with other drugs. Perspectives of trimetazidine therapy in myocardial revascularization and acute myocardial infarction should be examined in future trials.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболическая кардиопротекция</kwd><kwd>триметазидин</kwd><kwd>стабильная стенокардия</kwd><kwd>инфаркт миокарда</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>реваскуляризация миокарда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic cardioprotection</kwd><kwd>trimetazidine</kwd><kwd>stable angina</kwd><kwd>myocardial infarction</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>myocardial revascularization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bing RJ, Siegel А, Ungar I, et al. Metabolism of the human heart. Am J Med 1954; 16: 504-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bing RJ, Siegel А, Ungar I, et al. Metabolism of the human heart. Am J Med 1954; 16: 504-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opie LH. The glucose hypothesis: Relation to acute myocardial ischemia. J Mol Cell Cardiol 1970; 1: 107-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opie LH. The glucose hypothesis: Relation to acute myocardial ischemia. J Mol Cell Cardiol 1970; 1: 107-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саvе АС, Ingwall JS, Friedrich J, et al. АТР synthesis during low-flow ischemia. Influence of increased glycolytic substrate. Circulation 2000; 101: 2090-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саvе АС, Ingwall JS, Friedrich J, et al. АТР synthesis during low-flow ischemia. Influence of increased glycolytic substrate. Circulation 2000; 101: 2090-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sodi-Pallares D, Testelli M, Fishelder F. Effects of an intravenous infusion of а potassium-insulin-glucose solution on the electrocardiographic signs of myocardial infarction. Am J Cardiol 1962; 9: 166-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sodi-Pallares D, Testelli M, Fishelder F. Effects of an intravenous infusion of а potassium-insulin-glucose solution on the electrocardiographic signs of myocardial infarction. Am J Cardiol 1962; 9: 166-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff АА, Rotmensch НН, Stanley W.C., Ferrari R. Metabolic approaches to the treatment of ischemic heart disease: the clinicians perspective. Heart Fail Rev 2002; 7(2): 187-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolff АА, Rotmensch НН, Stanley W.C., Ferrari R. Metabolic approaches to the treatment of ischemic heart disease: the clinicians perspective. Heart Fail Rev 2002; 7(2): 187-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Б.А., Преображенский Д.В. Ишемия миокарда: от понимания механизмов к адекватному лечению. Кардиология 2000; 9: 106-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко Б.А., Преображенский Д.В. Ишемия миокарда: от понимания механизмов к адекватному лечению. Кардиология 2000; 9: 106-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopaschuk GD, Belke DD, Gamble J, et al. Regulation of fatty acid oxidation in the mammalian heart in health and disease. Biochim Biophys Acta 1994; 1213: 263-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopaschuk GD, Belke DD, Gamble J, et al. Regulation of fatty acid oxidation in the mammalian heart in health and disease. Biochim Biophys Acta 1994; 1213: 263-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanley WC. Partial fatty acid oxidation inhibitors for stable angina. Expert Opin Investig Drugs 2002; 11(5): 615-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanley WC. Partial fatty acid oxidation inhibitors for stable angina. Expert Opin Investig Drugs 2002; 11(5): 615-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opie L. The mechanism of myocytes death in ischemia. Eur Heart J 1993; 14(Suppl G): 31-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opie L. The mechanism of myocytes death in ischemia. Eur Heart J 1993; 14(Suppl G): 31-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kantor Р, Lucien А, Kozak R, Lopaschuk G. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitochondrial long- chain 3-ketoacyl coenzyme А thiolase. Circ Res 2000; 86(5): 580-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantor Р, Lucien А, Kozak R, Lopaschuk G. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitochondrial long- chain 3-ketoacyl coenzyme А thiolase. Circ Res 2000; 86(5): 580-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michaeledes AP, Spiropoulos K, Dimopopoulod K, et al. Antianginal effecacy of the combination of trimetazidine – propranolol compared with isosorbide dinitrate – propronolol in patient with stable angina. Clin Drug Invest 1997; 13: 8-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michaeledes AP, Spiropoulos K, Dimopopoulod K, et al. Antianginal effecacy of the combination of trimetazidine – propranolol compared with isosorbide dinitrate – propronolol in patient with stable angina. Clin Drug Invest 1997; 13: 8-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Banani Н, Bernard М, Baetz D, et al. Changes in intracellular sodium and pH during ischaemia-reperfusion are attenuated by trimetazidine. Comparison between low-and zero-flow ischaemia. Cardiovasc Res 2000; 47(4): 688-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Banani Н, Bernard М, Baetz D, et al. Changes in intracellular sodium and pH during ischaemia-reperfusion are attenuated by trimetazidine. Comparison between low-and zero-flow ischaemia. Cardiovasc Res 2000; 47(4): 688-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maupoil V, Bochette L, Tabard A, et al. Direct measurement of free radical generation in isolated rat heart by electron paramagnetic resonance spectroscopy; effect of trimetazidini. Adv Exp Med Biol 1990; 264: 373-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maupoil V, Bochette L, Tabard A, et al. Direct measurement of free radical generation in isolated rat heart by electron paramagnetic resonance spectroscopy; effect of trimetazidini. Adv Exp Med Biol 1990; 264: 373-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fantini Е, Demaison L, Sentex Е, et al. Some biochemical aspects of the protective effect of trimetazidine on rat cardiomyocytes during hypoxia and reoxygenation. J Mol Cell Cardiol 1994; 26: 949-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fantini Е, Demaison L, Sentex Е, et al. Some biochemical aspects of the protective effect of trimetazidine on rat cardiomyocytes during hypoxia and reoxygenation. J Mol Cell Cardiol 1994; 26: 949-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guarnieri С, Finelli С, Zini M, Muscari С. Effects of trimetazidine on the calcium transport and oxidative phosphorylation of isolated rat heart mitochondria. Basic Res Cardiol 1997; 92(2): 90-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guarnieri С, Finelli С, Zini M, Muscari С. Effects of trimetazidine on the calcium transport and oxidative phosphorylation of isolated rat heart mitochondria. Basic Res Cardiol 1997; 92(2): 90-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruiz-Meana М, Garcia-Dorado D, Julia М, et al. Pre-treatment with trimetazidine increases sarcolemmal mechanical resistance in reoxygenated myocytes. Cardiovasc Res 1996; 32(3): 587-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruiz-Meana М, Garcia-Dorado D, Julia М, et al. Pre-treatment with trimetazidine increases sarcolemmal mechanical resistance in reoxygenated myocytes. Cardiovasc Res 1996; 32(3): 587-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demaison L, Fantini E, Sentex E, et al. Trimetazidine: in vitro influence on heart mitochondrial function. Am J Cardiol 1995; 76: 31b-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demaison L, Fantini E, Sentex E, et al. Trimetazidine: in vitro influence on heart mitochondrial function. Am J Cardiol 1995; 76: 31b-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maridonneau-Parini I, Harpey C. Effects of trimetazidine on membrane damage induced by oxygen free radicals in human red cells. Br J Clin Pharmacol 1985; 20: 148-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maridonneau-Parini I, Harpey C. Effects of trimetazidine on membrane damage induced by oxygen free radicals in human red cells. Br J Clin Pharmacol 1985; 20: 148-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devynck МА, Le Quan Sang КН, Joulin Y, Mazeaud М. Inhibitory effect of trimetazidine on thrombin-induced aggregation and calcium entry into human platelets. J Cardiovasc Pharmacol 1994; 23(3): 401-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devynck МА, Le Quan Sang КН, Joulin Y, Mazeaud М. Inhibitory effect of trimetazidine on thrombin-induced aggregation and calcium entry into human platelets. J Cardiovasc Pharmacol 1994; 23(3): 401-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belcher PR, Drake-Holland AJ, Hynd JW, Noble MI. Effects of trimetazidine on in vivo coronary arterial platelet thrombosis. Cardiovasc Drugs Ther 1993; 7(1): 149-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belcher PR, Drake-Holland AJ, Hynd JW, Noble MI. Effects of trimetazidine on in vivo coronary arterial platelet thrombosis. Cardiovasc Drugs Ther 1993; 7(1): 149-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willoughby SR, Chirkov YY, Kennedy JA, et al. Inhibition of long-chain fatty acid metabolism does not affect platelet aggregation responses. Eur J Pharmacol 1998; 356(2-3): 207-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willoughby SR, Chirkov YY, Kennedy JA, et al. Inhibition of long-chain fatty acid metabolism does not affect platelet aggregation responses. Eur J Pharmacol 1998; 356(2-3): 207-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams FM, Tanda К, Kus М, Williams TJ. Trimetazidine inhibits neutrophil accumulation after myocardial ischaemia and reperfusion in rabbits. J Cardiovasc Pharmacol 1993; 22(6): 828- 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams FM, Tanda К, Kus М, Williams TJ. Trimetazidine inhibits neutrophil accumulation after myocardial ischaemia and reperfusion in rabbits. J Cardiovasc Pharmacol 1993; 22(6): 828- 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pudil R, Pidrman V, Krejsek J. The effect of trimetazidine on С reactive protein, cytokines and adhesion molecules in the course of acute myocardial infarction. Acta Medica (Hradec Kralove) 2001; 44(4): 135-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pudil R, Pidrman V, Krejsek J. The effect of trimetazidine on С reactive protein, cytokines and adhesion molecules in the course of acute myocardial infarction. Acta Medica (Hradec Kralove) 2001; 44(4): 135-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marzilli M. Cardioprotective effects of trimetazidine. Curr Med Res Opin 2003; 19(7): 661-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marzilli M. Cardioprotective effects of trimetazidine. Curr Med Res Opin 2003; 19(7): 661-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sellier Р. The effects of trimetazidine on ergometric parameters in exercise - induced angina: controlled multicenter double blind versus placebo study. Arch Маl Coeur Vaiss 1986; 79: 1331-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sellier Р. The effects of trimetazidine on ergometric parameters in exercise - induced angina: controlled multicenter double blind versus placebo study. Arch Маl Coeur Vaiss 1986; 79: 1331-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Passeron J. Effectiveness of trimetazidine in stable effort angina due to chronic coronary insufficiency: а double-blind versus placebo study. Presse Med 1986; 15: 1775-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passeron J. Effectiveness of trimetazidine in stable effort angina due to chronic coronary insufficiency: а double-blind versus placebo study. Presse Med 1986; 15: 1775-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallet М. Clinical effectiveness of trimetazidine in stable effort angina: а double blind versus placebo controlled study. Presse Med 1986; 15: 1779-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallet М. Clinical effectiveness of trimetazidine in stable effort angina: а double blind versus placebo controlled study. Presse Med 1986; 15: 1779-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalla Volta S, Maraglino G, Della Valentina P, et al. Comparison of trimetazidine with nifedipene in effort angina: а double-blind, crossover study. Cardiovasc Drugs Ther 1990; 4: 853-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalla Volta S, Maraglino G, Della Valentina P, et al. Comparison of trimetazidine with nifedipene in effort angina: а double-blind, crossover study. Cardiovasc Drugs Ther 1990; 4: 853-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy S, Group of South of France Investigators. Combination therapy of trimetazidine with diltiazem in patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 1995; 76: 12-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy S, Group of South of France Investigators. Combination therapy of trimetazidine with diltiazem in patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 1995; 76: 12-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manchanda SC, Krishnaswani S. Combination treatment with trimetazidine and diltiazem in stable angina pectoris. Heart 1997; 78: 353-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manchanda SC, Krishnaswani S. Combination treatment with trimetazidine and diltiazem in stable angina pectoris. Heart 1997; 78: 353-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szwed Н, Sadowski Z, Elikowski W, et al. Trimpol II: combination treatment of stable effort angina using trimetazidine and metoprolol: results of а randomised, double blind, multicentre study. Eur Heart J 2001; 22(2): 2267-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szwed Н, Sadowski Z, Elikowski W, et al. Trimpol II: combination treatment of stable effort angina using trimetazidine and metoprolol: results of а randomised, double blind, multicentre study. Eur Heart J 2001; 22(2): 2267-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detry J, Sellier P. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina comparison with propranolol in patients with stable angina. Br J Clin Pharmacol 1994; 37: 279-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detry J, Sellier P. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina comparison with propranolol in patients with stable angina. Br J Clin Pharmacol 1994; 37: 279-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marzilli М. Management of ischemic heart disease in diabetic patients - is there а role for cardiac metabolic agents? Curr Med Res Opin 2001; 17(3): 153-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marzilli М. Management of ischemic heart disease in diabetic patients - is there а role for cardiac metabolic agents? Curr Med Res Opin 2001; 17(3): 153-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жарова Е.А., Лепахин В.К., Фитилев C.Б. и др. Триметазидин в комбинированной терапии стенокардии напряжения. Сердце 2002; 1(4): 204-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жарова Е.А., Лепахин В.К., Фитилев C.Б. и др. Триметазидин в комбинированной терапии стенокардии напряжения. Сердце 2002; 1(4): 204-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколкин В.И., Осадчий К.К. Эффективность и переносимость триметазидина при лечении стабильной стенокардии напряжения в течение 8 недель (российское исследование ТРИУМФ). Кардиология 2003; 6: 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маколкин В.И., Осадчий К.К. Эффективность и переносимость триметазидина при лечении стабильной стенокардии напряжения в течение 8 недель (российское исследование ТРИУМФ). Кардиология 2003; 6: 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marzilli M, Klein WW. Effecacy and tolerability of trimetazidine in stable angina: a meta-analysis of randomized, double-blind, controlled trials. Coron art dis 2003; 14(2): 171-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marzilli M, Klein WW. Effecacy and tolerability of trimetazidine in stable angina: a meta-analysis of randomized, double-blind, controlled trials. Coron art dis 2003; 14(2): 171-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson G. Комбинированное применение антиангинальных препаратов с «гемодинамическим» механизмом действия при лечении ишемической болезни сердца. Матер межд симпоз по проблемам сердечного метаболизма. 28 апреля 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson G. Комбинированное применение антиангинальных препаратов с «гемодинамическим» механизмом действия при лечении ишемической болезни сердца. Матер межд симпоз по проблемам сердечного метаболизма. 28 апреля 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Management of stable angina pectoris. Recommendation of the Task force of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 1997; 18: 394-413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Management of stable angina pectoris. Recommendation of the Task force of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 1997; 18: 394-413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibbons RJ, Abrams J, Chatterjee K, et al. ACC/AHA 2002 guidelines update for the management of patients with chronic stable angina: a report of the American College of cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee to update the 1999 Guidelines for the Management of Patients with Chronic Stable Angina). 2002. Available at www. acc.org/clinical/guidelines/stable/stable.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibbons RJ, Abrams J, Chatterjee K, et al. ACC/AHA 2002 guidelines update for the management of patients with chronic stable angina: a report of the American College of cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee to update the 1999 Guidelines for the Management of Patients with Chronic Stable Angina). 2002. Available at www. acc.org/clinical/guidelines/stable/stable.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EMIP-FR Group. European Myocardial Infarction Project-Free Radicals. Effect of 48-h intravenous trimetazidine on short- and long-term outcomes of patients with acute myocardial infarction, with and without thrombolytic therapy; double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Eur Heart 2000; 21(18): 1537-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EMIP-FR Group. European Myocardial Infarction Project-Free Radicals. Effect of 48-h intravenous trimetazidine on short- and long-term outcomes of patients with acute myocardial infarction, with and without thrombolytic therapy; double-blind, placebo-controlled, randomized trial. Eur Heart 2000; 21(18): 1537-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Pasquale Р, Lо Verso Р, Bucca V, et al. Effects of trimetazidine administration before thrombolysis in patients with anterior myocardial infarction: short-term and long-term results. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13(5): 423-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Pasquale Р, Lо Verso Р, Bucca V, et al. Effects of trimetazidine administration before thrombolysis in patients with anterior myocardial infarction: short-term and long-term results. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13(5): 423-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papadopoulos CL, Kanonidis IE, Kotridis PS, et al. The effect of trimetazidine on reperfusion arrhythmias in acute myocardial infarction. Int J Cardiol 1996; 26; 55(2): 137-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papadopoulos CL, Kanonidis IE, Kotridis PS, et al. The effect of trimetazidine on reperfusion arrhythmias in acute myocardial infarction. Int J Cardiol 1996; 26; 55(2): 137-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulgen MS, Akdemir O, Toprak N. The effects of trimetazidine on heart rate variability and signal-averaged electrocardiography in early period of acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77(2-3): 255-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulgen MS, Akdemir O, Toprak N. The effects of trimetazidine on heart rate variability and signal-averaged electrocardiography in early period of acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77(2-3): 255-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozdemir R, Tuncer C, Aladag M, et al. Effect of trimetazidine on late potentials after acute myocardial infarction. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13(2): 145-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozdemir R, Tuncer C, Aladag M, et al. Effect of trimetazidine on late potentials after acute myocardial infarction. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13(2): 145-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kountouris Е, Pappa Е, Pappas К, et al. Metabolic management of coronary heart disease: adjunctive treatment with trimetazidine decreases QT dispersion in patients with а first acute myocardial infarction. Cardiovasc Drugs Ther 2001; 15(4): 315-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kountouris Е, Pappa Е, Pappas К, et al. Metabolic management of coronary heart disease: adjunctive treatment with trimetazidine decreases QT dispersion in patients with а first acute myocardial infarction. Cardiovasc Drugs Ther 2001; 15(4): 315-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boucher FR, Hearse DJ, Opie LH. Effects of trimetazidine on ischemic contracture in isolated perfused rat hearts. J Cardiovasc Pharmacol 1994; 24(1): 45-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boucher FR, Hearse DJ, Opie LH. Effects of trimetazidine on ischemic contracture in isolated perfused rat hearts. J Cardiovasc Pharmacol 1994; 24(1): 45-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brottier L, Barat JL, Combe С, et al. Therapeutic value of а cardioprotective agent in patients with severe ischemic cardiomyopathy. Eur Heart J 1990; 11: 207-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brottier L, Barat JL, Combe С, et al. Therapeutic value of а cardioprotective agent in patients with severe ischemic cardiomyopathy. Eur Heart J 1990; 11: 207-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu C, Dabrowski P, Fragasso G, Chierchia SL. Effects of trimetazidine on ischemic left ventricular dysfunction in patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 1998; 82(7): 898-901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu C, Dabrowski P, Fragasso G, Chierchia SL. Effects of trimetazidine on ischemic left ventricular dysfunction in patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 1998; 82(7): 898-901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belardinelli R, Purcaro А. Effects of trimetazidine on the contractile response of chronically dysfunctional myocardium to low-dose dobutamine in ischaemic cardiomyopathy. Eur Heart J 2001; 22(23): 2164-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belardinelli R, Purcaro А. Effects of trimetazidine on the contractile response of chronically dysfunctional myocardium to low-dose dobutamine in ischaemic cardiomyopathy. Eur Heart J 2001; 22(23): 2164-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox KF, Cowil MR, Wood DA, et al. New perspectives on heart failure due to myocardial ischaemia. Eur Heart J 1999; 20: 256-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox KF, Cowil MR, Wood DA, et al. New perspectives on heart failure due to myocardial ischaemia. Eur Heart J 1999; 20: 256-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К. и др. Влияние триметазидина на обратимую функцию миокарда при ИБС. Кардиология 1999; 6: 33-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К. и др. Влияние триметазидина на обратимую функцию миокарда при ИБС. Кардиология 1999; 6: 33-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколкин В.И. Оценка региональной дисфункции миокарда и возможности коррекции с помощью предуктала. Материалы IV Российского национального конгресса «Человек и лекарство». Москва 1999; 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маколкин В.И. Оценка региональной дисфункции миокарда и возможности коррекции с помощью предуктала. Материалы IV Российского национального конгресса «Человек и лекарство». Москва 1999; 5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sasaki N, Sato T, Marban E, et al. ATP consumption by uncoupled mitochondria activates sarcolemmal K ATP channels in cardiac myocytes. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2001; 280: H1882-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasaki N, Sato T, Marban E, et al. ATP consumption by uncoupled mitochondria activates sarcolemmal K ATP channels in cardiac myocytes. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2001; 280: H1882-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minners J, van den Bos EJ, Yellon DМ, et al. Dinitrophenol, cyclosporin А, and trimetazidine modulate preconditioning in the isolated rat heart: support for а mitochondrial role in cardioprotection. Cardiovasc Res 2000; 47: 68-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minners J, van den Bos EJ, Yellon DМ, et al. Dinitrophenol, cyclosporin А, and trimetazidine modulate preconditioning in the isolated rat heart: support for а mitochondrial role in cardioprotection. Cardiovasc Res 2000; 47: 68-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kober G, Pennaforte S, Buck Т, et al. Myocardial cytoprotection during percu taneous transluminal coronary angioplasty. Eur Heart J 1993; 14(Suppl G): 6-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kober G, Pennaforte S, Buck Т, et al. Myocardial cytoprotection during percu taneous transluminal coronary angioplasty. Eur Heart J 1993; 14(Suppl G): 6-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steg PG, Grollier G, Gallay P, et al. for the LIST Study Group. А randomized double-blind trial of intravenous trimetazidine as adjunctive therapy to primary angioplasty for acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77(2-3): 263-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steg PG, Grollier G, Gallay P, et al. for the LIST Study Group. А randomized double-blind trial of intravenous trimetazidine as adjunctive therapy to primary angioplasty for acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77(2-3): 263-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polonski L, Dec I, Wojnar R, Wilczek К. Trimetazidine limits the effects of myocardial ischaemia during percutaneous coronary angioplasty. Curr Med Res Opin 2002; 18(7): 389-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polonski L, Dec I, Wojnar R, Wilczek К. Trimetazidine limits the effects of myocardial ischaemia during percutaneous coronary angioplasty. Curr Med Res Opin 2002; 18(7): 389-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tunerir В, Colak О, Alatas О, et al. Measurement of troponin Т to detect cardioprotective effect of trimetazidine during coronary artery bypass grafting. Ann Thorac Surg 1999; 68(6): 2173-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunerir В, Colak О, Alatas О, et al. Measurement of troponin Т to detect cardioprotective effect of trimetazidine during coronary artery bypass grafting. Ann Thorac Surg 1999; 68(6): 2173-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabiani JN, Ponzio О, Emerit I, et al. Cardioprotective effect of trimetazidine during coronary artery graft surgery. J Cardiovasc Surg 1992; 33(4): 486-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabiani JN, Ponzio О, Emerit I, et al. Cardioprotective effect of trimetazidine during coronary artery graft surgery. J Cardiovasc Surg 1992; 33(4): 486-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birand А, Kudaiberdieva GZ, Batyraliev ТА, et al. А Effects of trimetazidin on heart rate variability and left ventricular systolic performance in patients with coronary artery disease after percutaneous transluminal angioplasty. Angiology 1997; 48(5): 413-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birand А, Kudaiberdieva GZ, Batyraliev ТА, et al. А Effects of trimetazidin on heart rate variability and left ventricular systolic performance in patients with coronary artery disease after percutaneous transluminal angioplasty. Angiology 1997; 48(5): 413-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vedrine JM, Vedrine C, Bompard D, et al. Myocardial protection during coronary artery bypass graft surgery: a randomized, double-blind, placebo-controlled study with trimetazidine. Anesth Analg 1996; 82(4): 712-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedrine JM, Vedrine C, Bompard D, et al. Myocardial protection during coronary artery bypass graft surgery: a randomized, double-blind, placebo-controlled study with trimetazidine. Anesth Analg 1996; 82(4): 712-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
