<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardiovascular</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиоваскулярная терапия и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular Therapy and Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-8800</issn><issn pub-type="epub">2619-0125</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardiovascular-945</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTERIAL HYPERTENSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушение диастолической функции сердца у больных семейной артериальной гипертонией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heart diastolic dysfunction in patients with familial arterial hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намаканов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namakanov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Расулов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rasulov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный педагогический университет, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Pedagogical University, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2005</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3, ч.II</issue><fpage>27</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Намаканов Б.А., Расулов М.М., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Намаканов Б.А., Расулов М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Namakanov B.A., Rasulov M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/945">https://cardiovascular.elpub.ru/jour/article/view/945</self-uri><abstract><p>Цель. Оценить диастолическую функцию у больных семейной артериальной гипертонией (АГ). Материал и методы. Использован метод эхокардиографии у 103 больных семейной АГ и 66 их родственников. Результаты. Выявлены признаки нарушения диастолической функции сердца у 80% больных семейной АГ и 40% их родственников. Для лечения использовались ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента и диуретики. Отмечен положительный эффект на проводимое лечение: обратное развитие гипертрофии миокарда левого желудочка (ЛЖ) у больных семейной АГ. Заключение. У больных семейной АГ отмечается преимущественно концентрический тип ремоделирования ЛЖ, раннее формирование диастолической дисфункции миокарда ЛЖ. У родственников больных в 40% случаев наблюдаются признаки диастолической дисфункции миокарда ЛЖ, что необходимо учитывать при медико-генетическом консультировании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess heart diastolic function in patients with familial arterial hypertension (AH).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Echocardiography was performed in 103 individuals with familial AH and their relatives.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Heart diastolic dysfunction was registered in 80% of the patients and 40% of their relatives. ACE inhibitors and diuretics were used for AH treatment. In patients with familial AH, treatment efficacy manifested in regression of left ventricular (LV) hypertrophy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Patients with familial AH typically had concentric LV hypertrophy, and early developing myocardial diastolic dysfunction. Up to 40% of their relatives had signs of LV diastolic dysfunction, that must be remembered during medico-genetic consulting. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейная артериальная гипертензия</kwd><kwd>диастолическая функция сердца</kwd><kwd>ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента</kwd><kwd>медико-генетическое консультирование.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>familial arterial hypertension</kwd><kwd>heart diastolic function</kwd><kwd>ACE inhibitors</kwd><kwd>medico-genetic consulting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конради А.О., Жукова А.В., Винник Т.А. и др. Структурнофункциональные параметры миокарда у больных гипертонической болезнью в зависимости от массы тела, типа ожирения и состояния углеводного обмена. Артер гиперт 2002; 8(1): 12-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конради А.О., Жукова А.В., Винник Т.А. и др. Структурнофункциональные параметры миокарда у больных гипертонической болезнью в зависимости от массы тела, типа ожирения и состояния углеводного обмена. Артер гиперт 2002; 8(1): 12-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намаканов Б.А. Семейная артериальная гипертония. Артер гиперт 2004; 10(1): 15-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Намаканов Б.А. Семейная артериальная гипертония. Артер гиперт 2004; 10(1): 15-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намаканов Б.А. Ингибиторы АПФ и диастолическая функция сердца у больных семейной артериальной гипертонией. Материалы Российского Национального Конгресса Кардиологов. Москва 2003; 228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Намаканов Б.А. Ингибиторы АПФ и диастолическая функция сердца у больных семейной артериальной гипертонией. Материалы Российского Национального Конгресса Кардиологов. Москва 2003; 228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев В.П. Генетика артериальной гипертензии. Клин мед 2003; 1: 12-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пузырев В.П. Генетика артериальной гипертензии. Клин мед 2003; 1: 12-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bubnov YuI, Namakanov BA. Diastolic funсtion left ventriculum in normotensive relatives of patients familial arterial hypertension. J Hypertens 2004; 22(Suppl.2): 315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnov YuI, Namakanov BA. Diastolic funсtion left ventriculum in normotensive relatives of patients familial arterial hypertension. J Hypertens 2004; 22(Suppl.2): 315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakamada-Tagushi R, Imamura A, Nagahara M, et al. Microcirculatory hemodynamic change in normotensive offspring of essential hypertensive parents. J Hypertens 2002; 20(Suppl. 4): S211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakamada-Tagushi R, Imamura A, Nagahara M, et al. Microcirculatory hemodynamic change in normotensive offspring of essential hypertensive parents. J Hypertens 2002; 20(Suppl. 4): S211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inomata H, Nabika T, Ikeda K, et al. Evaluation of genetic susceptibility for cardiac hypertrophy in relation to hypertension, sexual dimorphism and genetic make-up. J Hypertens 2002; 20(- Suppl. 4): S260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inomata H, Nabika T, Ikeda K, et al. Evaluation of genetic susceptibility for cardiac hypertrophy in relation to hypertension, sexual dimorphism and genetic make-up. J Hypertens 2002; 20(- Suppl. 4): S260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopes HF, Stojilijkovic MP,Zhang D, Egan BM Cardivascular response to salt in subjects with family history of hypertension. J Hypertens 2002; 20(Suppl. 4): S336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopes HF, Stojilijkovic MP,Zhang D, Egan BM Cardivascular response to salt in subjects with family history of hypertension. J Hypertens 2002; 20(Suppl. 4): S336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsakiris A, Doumas M, Nearchos N, et al. Blood pressure control with monotherapy in greek population: experience of an outpatient hypertension clinic. J Hypertens 2003; 21(Suppl. 4): S193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsakiris A, Doumas M, Nearchos N, et al. Blood pressure control with monotherapy in greek population: experience of an outpatient hypertension clinic. J Hypertens 2003; 21(Suppl. 4): S193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
