СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПУЛЬСОВОЙ ВОЛНЫ КАК НОВЫЙ ФАКТОР РИСКА ПРОГРЕССИРОВАНИЯ ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ ПОЧЕК
https://doi.org/10.15829/1728-8800-2017-4-83-87
Аннотация
Рассматривается роль жесткости артериальной стенки и скорости распространения пульсовой волны в прогрессировании сердечно-сосудистых и почечных заболеваний. Обсуждается влияние различных режимов терапии на ригидность артерий у пациентов кардиологического профиля с наличием ренальной дисфункции.
Об авторах
И. Т. МуркамиловКыргызстан
к.м.н., ассистент кафедры терапии с курсом семейной медицины,
Бишкек
К. А. Айтбаев
Кыргызстан
д.м.н., профессор,
Бишкек
Ф. А. Юсупов
Кыргызстан
д.м.н., зав. кафедрой неврологии и психиатрии медицинского факультета,
Ош
Список литературы
1. Moiseev VS, Mukhin NA, Smirnov AV. Сardiovascular risk and chronic kidney disease. Clinical guidelines. Russian Journal of Cardiology 2014; 8: 112: 7-37. Russian (Моисеев В.С., Мухин Н.А., Смирнов А.В. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек. Клинические рекомендации. Российский кардиологический журнал 2014; 8: 112: 7-37).
2. Vasyuk YA, Ivanova SV, Shkolnik EL, et al. Consensus of Russian experts on the evaluation of arterial stiffness in clinical practice. Cardiovascular Therapy and Prevention 2016; 15 (2): 4-19. DOI:10.15829/1728-8800-2016-2-4-19. Russian (Васюк Ю.А., Иванова С.В., Школьник Е.Л. и др. Согласованное мнение российских экспертов по оценке артериальной жесткости в клинической практике. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2016; 15 (2): 4-19. DOI:10.15829/1728-8800-2016-2-4-19).
3. Locatelli F, Aljama P, Canaud B, et al. On behalf of the Anaemia Working Group of European Renal Best Practice (ERBP). Target haemoglobin to aim for with erythropoiesis-stimulating agents: a position statement by ERBP following publication of the Trial to Reduce cardiovascular Events with Aranesp Therapy (TREAT) study. Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 2846-50. DOI:10.1093/ndt/gfq336.
4. Kobalava ZD, Kotovskaya Yu, Barkov AB, et al. High systolic blood pressure: the emphasis on the elastic properties of the arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention 2006; 5: 10-6. Russian (Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Баркова Б.А. и др. Высокое систолическое давление: акцент на эластические свойства артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2006; 5: 10-6).
5. Nedogoda SV. Vascular stiffness and the propagation velocity of the pulse wave: new risk factors for cardiovascular complications and a target for pharmacotherapy. Farmateka 2010; 8: 18-26. Russian (Недогода С.В. Скорость распространения пульсовой волны как фактор риска развития сердечно-сосудистых осложнений и мишень для фармакотерапии. Фарматека 2010; 8: 18-26).
6. Matsuoka O, Otsuka K, Murakami S, et al. Arterial stiffness independently predicts cardiovascular events in an elderly community. Longitudinal investigation for the Longevity and Aging in Hokkaido County (LILAC) study. Biomed Pharmacother 2005; 59 (Suppl.1): S40-4. PMID:16275505.
7. Matsushita K, Sang Y, Ballew SH, et al. Cardiac and Kidney Markers for Cardiovascular Prediction in Individuals With Chronic Kidney Disease: The Atherosclerosis Risk in Communities Study. Arterioscler Thromb Vasc Bio 2014; 34: 1770-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1161/ATVBAHA.114.303465.
8. Kobalava ZD, Kotovskaya Y, Villevalde SV, et al. Arterial stiffness and chronic kidney disease: causes and consequences. Rational pharmacotherapy in cardiology 2014;1:10: 83-91. Russian (Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Виллевальде С.В. и др. Артериальная жесткость и хроническая болезнь почек: причины и последствия. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2014;1:10: 83-91).
9. Kochkina MS, Staikov DA, Sidorenko BA. Measurement of the stiffness of the vessels and its clinical significance. Kardiologiia 2005; 1: 63-71. Russian (Кочкина М.С., Затейщиков Д.А., Сидоренко Б.А. Измерение жесткости сосудов и ее клиническое значение. Кардиология 2005; 1: 63-71).
10. Scuteri A, Tesauro M, Appolloni S. et al. Arterial stiffness as an independent predictor of longitudinal changes in cognitive function in the older individual. J Hypertens 2007; 25: 1035-40. DOI:10.1097/HJH.0b013e3280895b55.
11. Henskens LH, Kroon AA, van Oostenbrugge RJ, et al. Increased aortic pulse wave velocity is associated with silent cerebral small-vessel disease in hypertensive patients. Hypertension 2008; 52: 1120-6. DOI:http://dx.doi.org/10.1161/HYPERTENSIONAHA.108.119024.
12. Cruickshank K, Riste L, Anderson S, et al. Aortic pulse-wave velocity and its relationship to mortality in diabetes and glucose intolerance: an integrated index of vascular function. Circulation 2002; 106: 2085-90. DOI: http://dx.doi.org/10.1161/01.CIR.0000033824.02722.F7.
13. Blacher J, Guerin AP, Pannier B, et al. Impact of Aortic Stiffness on Survival in End–Stage Renal Disease. Circulation 1999; 99: 2434-9. DOI:http://dx.doi.org/10.1161/01.CIR.99.18.2434.
14. Ilyukhin OV, Lopatin YuM. Propagation Velocity of the pulse wave and the elastic properties of arteries: factors that affect their mechanical properties, the possibility of diagnostic assessment. Bulletin VolGMU 2006; 1: 3-8. Russian (Илюхин О.В., Лопатин Ю.М. Скорость распространения пульсовой волны и эластические свойства магистральных артерий: факторы, влияющие на их механические свойства, возможности диагностической оценки. Вестник ВолГМУ 2006; 1: 3-8).
15. Giachelli CM. Vascular calcification mechanisms. J Am Society of Nephrology 2004; 15: 12: 2959-64. DOI:10.1097/01.ASN.0000145894.57533.C4
16. Laurent S, Cockcroft J, Van Bortel L, et al. The European Network for Noninvasive Expert consensus document on arterial stiffness: methodological issues and clinical applications. Eur Heart J 2006; 27 (21): 2588-605. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehl254.
17. Taddei S, Nami R, Bruno R, et al. Hypertension, left ventricular hypertrophy andchronic kidney disease. Heart Fail Rev 2011; 16: 615-20. DOI:10.1007/s10741-010-9197-z.
18. Cecelja M, Chowienczyk P. Role of arterial stiffness in cardiovascular disease. JRSM Cardiovasc Dis 2012; 1 (4): 11. DOI:10.1258/cvd.2012.012016.
19. Kavey RE, Allada V, Daniels SR, et al. Cardiovascular risk reduction in high-risk pediatric patients: a scientifi c statement from the American Heart Association Expert Panel on Population and Prevention Science; the Councils on Cardiovascular Disease in the Young, Epidemiology and Prevention, Nutrition, Physical Activity and Metabolism, High Blood Pressure Research, Cardiovascular Nursing, and the Kidney in Heart Disease; and the Interdisciplinary Working Group on Quality of Care and Outcomes Research: endorsed by the American Academy of Pediatrics. Circulation 2006; 114 (24): 2710-38. DOI:http://dx.doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.106.179568.
20. London GM. Cardiovascular calcifications in uremic patients: clinical impact on cardiovascular function. J Am Society of Nephrology 2003; 14: (suppl 4): S305-9. DOI:10.1097/01.ASN.0000081664.65772.EB.
21. Polukhina EV. Ultrasound assessment of the propagation velocity of the pulse wave in patients with chronic kidney disease. Far Eastern medical J 2014; 1: 25-7. Russian (Полухина Е.В. Ультразвуковая оценка скорости распространения пульсовой волны у пациентов с хронической болезнью почек. Дальневосточный медицинский журнал 2014; 1: 25-7).
22. Guseva MV, Zakharova NО, Kurmaev DP. Сharacterization of the stiffness of arteries in patients of senile age with chronic kidney disease in combination with ischemic heart disease and hypertension. Advances in gerontology 2013; 2: 320-5. Russian (Гусева В.М., Захарова Н.О., Курмаев Д.П. Характеристика жесткости магистральных артерий у пациентов старческого возраста с хронической болезнью почек в сочетании с ишемической болезнью сердца и артериальной гипертензией. Успехи геронтологии 2013; 2: 320-5).
23. Denisenko MN, Henkel VV, Calashenko AO, et al. The stiffness of the muscular arteries and elastic types in patients with atherosclerosis of peripheral arteries. Cardiovascular Therapy and Prevention 2016; 15 (5): 70-3. DOI: http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2016-5-70-73. Russian (Денисенко М.Н., Генкель В.В., Салашенко А.О. и др. Жесткость артерий мышечного и эластического типов у больных с атеросклерозом периферических артерий. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2016; 15 (5): 70-3. DOI: http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2016-5-70-73).
24. Oskola EV, Shubina AT, Zairova AR, et al. Arterial stiffness, renal function and renal blood flow in patients with coronary artery disease, arterial hypertension and type 2 diabetes mellitus. Saharnyj diabet 2014; (3): 96-106. DOI: 10.14341/DM2014396-106. Russian (Оскола Е.В., Шубина А.Т., Заирова А.Р. и др. Эластические свойства сосудов, показатели функционального состояния почек и почечного кровотока у больных с ишемической болезнью сердца, гипертонической болезнью и сопутствующим сахарным диабетом 2 типа. Сахарный диабет 2014; (3): 96-106. DOI: 10.14341/DM2014396-106).
25. Delyagin VM, Urazmаgambetov A, Korolev AV, et al. The index of stiffness of the arterial wall in the interpretation of the results of daily monitoring of arterial pressure. The children’s hospital 2014; 1: 17-22. Russian (Делягин В.М., Уразбагамбетов А., Королев А.В. и др. Индекс жесткости артериальной стенки в трактовке результатов суточного мониторирования артериального давления. Детская больница 2014; 1: 17-22).
26. Gorbunov VV, Bryantseva EN. Central aortic pressure, speed of pulse wave velocity in patients with arterial hypertension on the background of therapy with telmisartan. Siberian medical review 2015; 1 (91). Russian (Горбунов В.В., Брянцева Е.Н. Показатели центрального аортального давления, скорости распространения пульсовой волны у пациентов с артериальной гипертензией на фоне терапии телмисартаном. Сибирское медицинское обозрение 2015; 1 (91). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pokazateli-tsentralnogo-aortalnogo-davleniya-skorostirasprostraneniya-pulsovoy-volny-u-patsientov-s-arterialnoy-gipertenziey-na-fone (дата обращения: 20.11.2016).
27. Dzyak GV, Kolesnik TV, Kolesnik EL. Dynamics of indicators of stiffness of the arterialwall on the background of combined antihypertensive therapy. Ukr med J 2011; 5: 85: 57-9. Russian (Дзяк Г.В., Колесник Т.В., Колесник Э.Л. Динамика показателей жесткости артериальной стенки на фоне комбинированной антигипертензивной терапии. Укр мед часопис 2011; 5: 85: 57-9).
28. Kravtsova OA, Pavlova EA, Kotovskaya YuV, et al. Feature innovage profile and parameters of arterial stiffness in patients with previously untreated arterial hypertension. Rational pharmacotherapy in cardiology 2014; 1: 10: 31-6. Russian (Кравцова О.А., Павлова Е.А., Котовская Ю.В. и др. Характеристика ренинового профиля и параметров артериальной ригидности у больных с ранее нелеченной артериальной гипертонией. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2014; 1: 10: 31-6).
29. Asmar R. The Reversibility of structural changes in patients receiving ACE inhibitors — the COMPLIOR study. In the Book: Clinical investigation of medicinal products in Russian. Khabarovsk 2002. 1. Russian (Асмар Р. Обратимость структурных изменений на фоне приема ингибиторов АПФ — исследование COMPLIOR. В кн.: Клиническое исследование лекарственных средств в России. Хабаровск. 2002. 1).
30. Mayansky SD, Grebenkina IA, Luksha EB. Indicators of vascular wall stiffness in young individuals with hereditary predisposition to arterial hypertension. Cardiovascular Therapy and Prevention 2015; 14 (3): 12-7. Russian (Маянская С.Д., Гребенкина И.А., Лукша Е.Б. Показатели жесткости сосудистой стенки у молодых лиц с наследственной предрасположенностью к артериальной гипертонии. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2015; 14 (3): 12-7).
31. Alikhanov NA, Skripnikova IA, Tkacheva ON, et al. Association of vascular stiffness and subclinical atherosclerosis with bone mass in postmenopausal women. Cardiovascular Therapy and Prevention 2016; 15 (2): 51-6. DOI:http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2016-2-51-56. Russian (Алиханова Н. А., Скрипникова И.А., Ткачева О. Н. и др. Ассоциация параметров сосудистой жесткости и субклинического атеросклероза с костной массой у женщин в постменопаузе. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2016; 15 (2): 51-6. DOI:http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2016-2-51-56).
32. Nazarova OA, Maslennikova OM, Berezina AM, et al. Dynamics of different indicators of elasticity of the vascular wall in hypertensive patients on the background of amlodipine monotherapy. Cardiovascular Therapy and Prevention 2006; 5 (6): 253-4. Russian (Назарова О.А., Масленникова О.М., Березина А.М. и др. Динамика различных показателей эластичности сосудистой стенки у больных артериальной гипертонией на фоне монотерапии амлодипином. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2006; 5 (6): 253-4.
33. Mackenzie I, Wilkinson I, Cockcroft J. Assessment of arterial stiffness in clinicalpractice. Q J Med 2002; 95: 67-74. DOI:http://dx.doi.org/10.1093/qjmed/95.2.67.
34. Jiang XJ. Quantification of glyceryl trinitrate effect through analysis of the synthesised ascending aortic pressure waveform. Heart 2002; 88: 143-8. doi:10.1136/heart.88.2.143.
35. Nedogoda SV, Barykina JH, Brel WA. The Possibility of correction of Ravelon SR risk factors in hypertension associated with obesity. Systemic hypertension 2007; 1: 14-8.Russian (Недогода С.В., Барыкина И.Н., Брель У.А. Возможность коррекцииРавелом СР факторов риска при артериальной гипертензии на фоне ожирения. Системные гипертензии 2007; 1: 14-8).
36. Svidovský SV, Knyazeva LI, Michalewska N, et al. The level of endothelin-1, indicators of immune status and rigidity of the arterial bed in patients in the early stages of chronic kidney disease. Nayhcnye vedomosti. Series Medicine. Pharmacy 2012; 16: (135), Issue 19: 34-9. Russian (Свидовская С.В., Князева Л.И., Михайлевская Н.А. и др. Уровень эндотелина-1, показатели иммунного статуса и ригидности артериального русла у больных на ранних стадиях хронической болезни почек. Научные ведомости. Серия Медицина. Фармация 2012; 16: (135). Выпуск 19: 34-9).
37. Briet M, Burns KD. Chronic kidney disease and vascular remodelling: molecular mechanisms and clinical implications. Clinical Science 2012; 123: 7: 399-416. DOI: 10.1042/CS20120074.
38. Ferrier KE, Muhlmann MH, Baguet JP, et al. Intensive cholesterol reduction lowers blood pressure and large artery stiffness in isolated systolic hypertension. JACC 2002; 39: 1020-5. PMID:11897445.
39. Manisty С, Mayet J, Tapp RJ, et al. on behalf of the ASCOT Investigators. Atorvastatin Treatment Is Associated With Less Augmentation of the Carotid Pressure Waveform in Hypertension A Substudy of the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcome Trial (ASCOT). Hypertension 2009; 54 (5): 1009-13. DOI:10.1161/HYPERTENSIONAHA.109.130914.
40. Ichihara A, Hayashi M, Koura Y, et al. Long-term effects of statins on arterial pressure and stiffness of hypertensives. J Hum Hypertens 2005; 19(2): 103-9.
41. Drapkina O, Palatkina L, Sautenkova E. Pleiotropic effects of statins. Influence on the stiffness of blood vessels. Doctor 2012; 9: 5-9. Russian (Драпкина О., Палаткина Л., Зятенкова Е. Плейотропные эффекты статинов. Влияние на жесткость сосудов. Врач 2012; 9: 5-9).
42. Osawa EM, Kiekbaev GK, Kobalava JD, et al. The effect of carvedilol CR and metoprolol on the elastic properties of the vascular wall and parameters of inflammation in patients with chronic heart failure of ischemic Genesis in the separate and combined use of atorvastatin. Kardiologiia 2011; 4: 39-46. Russian (Озова Е.М., Киякбаев Г.К., Кобалава Ж.Д. и др. Влияние карведилола и метапролола CR на эластические свойства сосудистой стенки и показатели воспаления у больных с хронической сердечной недостаточностью ишемического генеза при раздельном и сочетанном применении аторвастатином. Кардиология 2011; 4: 39-46).
43. Williams B, Lacy PS, Cruickshank JK, et al. Impact of Statin Therapy on Central Aortic Pressures and Hemodynamics Principal Results of the Conduit Artery Function Evaluation-Lipid Lowering Arm (CAFE-LLA) Study. Circulation 2009; 119: 53-61. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.108.785915.
44. Ilukhin OV, Ilukhina MV, Tarasov DL, et al. Pulse wave velocity as a cardiovascular risk marker in patients with stable coronary heart disease. Russian Journal of Cardiology 2013; (5): 12-7. DOI:10.15829/1560-4071-2013-5-12-17. Russian (Илюхин О.В., Илюхина М.В., Тарасов Д. Л. и др. Скорость пульсовой волны как маркер риска сердечно-сосудистых осложнений у больных стабильной ишемической болезнью сердца. Российский кардиологический журнал 2013; (5): 12-7. DOI:10.15829/1560-4071-2013-5-12-17).
45. Druzhilov MA, Druzhilova OY, Otmakhov VV, et al. The significance of arterial wall stiffness assessment for metabolic syndrome. Russian Journal of Cardiology 2015; (12): 45-9. DOI:10.15829/1560-4071-2015-12-45-49. Russian (Дружилов М.А., Дружилова О.Ю., Отмахов В.В. и др. Значение оценки артериальной жесткости при метаболическом синдроме. Российский кардиологический журнал 2015; (12): 45-9. DOI:10.15829/1560-4071-2015-12-45-49).
46. Homyaranova NV, Metel’skaia VA, Tkacheva ON, et al. A study of the relationship of indicators of stiffness of arteries with biochemical factors of atherothrombosis in individuals of different ages. Cardiovascular Therapy and Prevention 2015; 14 (3): 65-9. DOI:http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2015-3-65–69. Russian (Гомыранова Н.В., Метельская В.А., Ткачева О.Н. и др. Исследование взаимосвязи показателей жесткости артерий с биохимическими факторами атеротромбоза у лиц разного возраста. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2015; 14 (3): 65-9. DOI:http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2015-3-65-69).
Рецензия
Для цитирования:
Муркамилов И.Т., Айтбаев К.А., Юсупов Ф.А. СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПУЛЬСОВОЙ ВОЛНЫ КАК НОВЫЙ ФАКТОР РИСКА ПРОГРЕССИРОВАНИЯ ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ ПОЧЕК. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(4):83-87. https://doi.org/10.15829/1728-8800-2017-4-83-87
For citation:
Murkamilov I.T., Aitbaev K.A., Yusupov F.A. PULSE WAVE VELOCITY AS A NOVEL RISK FACTOR FOR CHRONIC KIDNEY DISEASE PROGRESSION. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(4):83-87. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1728-8800-2017-4-83-87